Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "царь" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЦАРЬ ÎN RUSĂ

царь  [tsarʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЦАРЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «царь» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rege

Царь

Regele este unul dintre titlurile slave ale monarhului, asociat de obicei cu demnitatea supremă a împăratului. Primul domnitor care a luat titlul de "rege" a fost printul bulgar Simeon I în secolul al X-lea. În discursul alegoric pentru desemnarea primatului, dominației: "Leul este regele fiarelor". Царь  — один из славянских титулов монарха, обычно ассоциирующийся с высшим достоинством императора. Первым правителем, принявшим титул «царь», был болгарский князь Симеон I в X веке. В иносказательной речи для обозначения первенства, доминирования: «лев — царь зверей».

Definiția царь în dicționarul Rusă

TSAR, -Ya, 1. Suveranul suveran, monarh și, de asemenea, titlul oficial al monarhului; persoana care poartă acest titlu. 2. trans. din ce. Oricine are absolut orice, conducătorul (învechit și rezervat). Rege al destinului său, Rege al sufletului meu. 3. Peric; nimeni nimic. Despre cine (primul), cel mai bun dintre ei - tot ce este stejarul este regele pădurilor. Leul este regele fiarelor. 4. Regele. În combinație cu un alt substantiv caracterizează pe cineva ca ceva remarcabil printre alte similare (învechite și rachete.). Țarul este clopotul. Tunul de țar. Regele de pește. Țarul este un Yagod. Tsar Tank (un tanc imens construit în Rusia în 1916). În conformitate cu Tsar Gorokh (glumă vorbită) - un timp foarte lung. Împăratul în capul lui care are sau cu împăratul în capul său care (de modă veche) - despre cine este inteligent, inteligent. Fără un rege în cap, care (conversational) - despre cine este prost, vzbalmoshen. Regele și dumnezeul care este undeva - despre cine domină, domnește (în 2 sensuri), mai mare, este mai important decât toți. Regele pădurii este o creatură de poveste, domnul pădurii. || Ei bine. regină, -y (la 1, 2 și 3 înțeles). C. Doom. Rose - t. culori. Ts. Pariul de dans la minge). || adjectiv royal, -th, -he (sensul k-1). ЦАРЬ, -я, м. 1. Единовластный государь, монарх, а также официальный титул монарха; лицо, носящее этот титул. 2. перен. чего. Тот, кто безраздельно обладает чем-нибудь, властитель (устар. и книжное). Царь своей судьбы, Царь моей души. 3. перен; кого-чего. О том, кто (что) является первым, лучшим среди кого-чего-нибудь Дуб — царь лесов. Лев — царь зверей. 4. царь-. В сочетании с другим существительным характеризует кого-что-нибудь как нечто выдающееся среди других подобных (устар. и раэг. ). Царь -колокол. Царь-пушка. Царь-рыба. Царь -ягода. Царь-танк (огромный танк, построенный в России в 1916 г. ). При царе Горохе (разговорное шутливое) — очень давно. Царь в голове у кого или с царём в голове кто (устар. ) — о том, кто умен, сообразителен. Без царя в голове кто (разговорное) — о том, кто глуп, взбалмошен. Царь и бог кто где — о том, кто безраздельно господствует, царит (во 2 значение), выше, важнее всех. Лесной царь — сказочное существо, владыка леса. || ж. царица, -ы (к 1, 2 и 3 значение). Ц. дум. Роза — ц. цветов. Ц. бала Улучшая из танцующих на балу). || прилагательное царский, -ая, -ое (к-1 значение).
Apasă pentru a vedea definiția originală «царь» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ЦАРЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ЦАРЬ

цареубийственный
цареубийство
цареубийца
царёк
царизм
царить
царица
царицын
царишка
царски
царский
царственно
царственность
царственный
царствие
царство
царствование
царствовать
царствующий
цаца

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЦАРЬ

друкарь
дударь
дымарь
звонарь
злыдарь
знахарь
золотарь
изгарь
инвентарь
календарь
келарь
кенарь
кесарь
киноварь
ключарь
кобзарь
корчмарь
косарь
кубарь
кустарь

Sinonimele și antonimele царь în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «царь» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЦАРЬ

Găsește traducerea царь în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile царь din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «царь» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

rey
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

king
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

राजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

ملك
280 milioane de vorbitori

Rusă

царь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

rei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

রাজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

roi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

raja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

König
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

キング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

king
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

vua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

ராஜா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

राजा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

kral
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

re
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

król
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

цар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

rege
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

βασιλιάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

koning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

kung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

konge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a царь

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЦАРЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «царь» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre царь

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЦАРЬ»

Descoperă întrebuințarea царь în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu царь și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Петр-царь и Чудо-ларь: сказка:
Сказка "Петр-царь и Чудо-ларь" - начало истории о волшебном ларце и его хранителях - ларниках
Анна Васильевна Ершова, 2010
2
"Царь-баба": сборник современной петербургской драматургии
Содерж.: "Ваша сестра и пленница..." : пьеса в 2 д. с эпилогом : о Марии Стюарт / Разумовская Л. Аввакум : пьеса ; Царь-плотник : Женщины ...
Александр Образцов, 2010
3
Царь горы
Книга для тех, кому интересно не просто жить, но искать в заурядных вещах необычное и завораживающее, кому интересно фантазировать ...
Вадим Юрьевич Панов, 2005
4
Царь Голод
Ученые. — У них власть, и сила, и ум! Царь Голод прислушивается, вытянув шею. — У них машины! — Страшные машины! — Мудрые машины! Царь Голод (топнув ногою, кричит гневно). Так уничтожьте их! Я ненавижу машины!
Леонид Андреев, 1908
5
Царь Борисъ Ѳеодоровичъ Годуновъ.. - Страница 41
поmребовалъ, чшобъ она презрѣла земное величіе, и посвяшила себя Богу. На другой день послѣ эпого Царь умеръ ("). Безушѣшная Ирина, въ оцѣпенѣніи, пала на пѣло его, и вынесена была въ безпамяшсшвѣ. Между шѣмъ ...
Andrei Aleksandrovich KRAEVSKY, 1836
6
Патриарх Никон и царь Алексей Михайлович - Страница 1
Царь Алексѣй Михаиловичъ какъ устроитель церковныхъ дѣлъ послѣ удаленія Никона, Царь Алексѣй Михаиловичъ какъ убѣжденный грекофилъ и иниціаторъ грекофильской реформаторской дѣятельности, Никона. Онъ ...
Н. Ф. Каптерев, 1909

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЦАРЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul царь în contextul următoarelor știri.
1
Путин высказался о прозвище «царь»
Президент России Владимир Путин считает, что слово Царь не применимо к нему. Об этом он заявил в интервью американскому журналисту Чарли ... «Lenta.ru, Sep 15»
2
На выставке в Москве впервые представлен макет "Царь-бомбы"
МОСКВА, 22 сентября. /ТАСС/. Мэр Москвы Сергей Собянин поздравил работников российской атомной промышленности с наступающим ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»
3
Кузькина мать, или любимая царь-бомба
Особенный восторг вызывает представленный в «Манеже», в двух шагах от Кремля, макет «царь-бомбы» — самого большого в истории приведенного ... «inoСМИ.Ru, Sep 15»
4
"Цепная реакция успеха": в Манеже выставили Царь-бомбу
1 сентября в Манеже открылась выставка "70 лет атомной отрасли. Цепная реакция успеха". На выставке представлено большое количество редких ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Sep 15»
5
В московский Манеж привезли царь-бомбу "Кузькина мать …
В Москву привезли Царь-бомбу. Точнее макет одной из самых мощных военных разработок советских учёных. Термоядерная бомба АН602 была ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Aug 15»
6
Копию термоядерной "Царь-бомбы" покажут на выставке в …
Цепная реакция успеха", главным экспонатом которой станет термоядерная бомба АН-602, известная как "Царь-бомба" и "Кузькина мать", сообщает ... «Интерфакс, Aug 15»
7
В Перми «царь Романов» отказывается платить долги
В Перми «царь» Романов наложил вето на постановление судебного пристава. Житель Свердловского района уверяет, что он является ... «proPerm.ru, Mai 15»
8
«Российскую» колбасу «Царь-продукта» лишили волгоградского …
Колбаса «Российская» производства волгоградского ООО «Царь-продукт» временно лишена знака «Волгоградское качество» из-за жалобы покупателя, ... «Коммерсантъ Нижняя Волга. Волгоград, Apr 15»
9
В Донецк из Ростова привезли "Царь-Пасху"
Дегустация Царь-Пасхи проходила в парке культуры и отдыха имени Щербакова. Там же прошли праздничные гулянья и концерты. По оценкам ... «Корреспондент.net, Apr 15»
10
Ростовчане отвезут жителям Донбасса "царь-пасху" весом 500 кг
Помимо угощения "царь-пасхой" и ароматным чаем из гигантского самовара, в программе праздника концерт хорового пения, ярмарка, мастер-классы ... «Российская Газета, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Царь [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/tsar>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe