Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "угомоняться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УГОМОНЯТЬСЯ ÎN RUSĂ

угомоняться  [ugomonyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УГОМОНЯТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «угомоняться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția угомоняться în dicționarul Rusă

Semnalează un fel imperfect de vorbit 1) a) Calmează-te, treci. b) Veniți într-o stare calmă. c) Slăbirea, oprirea, dispariția. 2) trans. Pentru a muri. УГОМОНЯТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) а) Успокаиваться, утихать. б) Приходить в спокойное состояние. в) Ослабевая, прекращаться, исчезать. 2) перен. Умирать.

Apasă pentru a vedea definiția originală «угомоняться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU УГОМОНЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA УГОМОНЯТЬСЯ

угольничек
угольный
угольчатый
угольщик
угольщица
угомон
угомонить
угомониться
угомонный
угомонять
угон
угонистый
угонка
угонный
угонщик
угонять
угоняться
угораздить
угораздиться
угорание

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УГОМОНЯТЬСЯ

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

Sinonimele și antonimele угомоняться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «угомоняться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УГОМОНЯТЬСЯ

Găsește traducerea угомоняться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile угомоняться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «угомоняться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

ugomonyatsya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

ugomonyatsya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

ugomonyatsya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

ugomonyatsya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

ugomonyatsya
280 milioane de vorbitori

Rusă

угомоняться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

ugomonyatsya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ugomonyatsya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

ugomonyatsya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

ugomonyatsya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

ugomonyatsya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ugomonyatsya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

ugomonyatsya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

ugomonyatsya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

ugomonyatsya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

ugomonyatsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

ugomonyatsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

ugomonyatsya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

ugomonyatsya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

ugomonyatsya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

вгамовували
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

ugomonyatsya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ugomonyatsya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

ugomonyatsya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

ugomonyatsya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

ugomonyatsya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a угомоняться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УГОМОНЯТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «угомоняться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre угомоняться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УГОМОНЯТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea угомоняться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu угомоняться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 526
СУН13М, -му м. рел. суннизм. СУН1МАЦЦА несов. 1. униматься; (о боли — ещё) утихать; смягчаться; 2. (переставать двигаться) останавливаться; 3. (становиться смирным) униматься, успокаиваться; угомоняться; 1—3 см. суняцца; ...
Кандрат Крапива, 1989
2
Словарь синонимов русского языка
УСПОКАИВАТЬ/УСПОКОИТЬ кого-что, убакбкивать/убакбкать кого, умиротворять/умиротворить кого-что, унимать/унять когочто, утихомиривать/утихомирить кого-что, разг.угомонять/ угомонить кого-что. Заставлять/заставить ...
Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014
3
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 393
Угольный = угловый. Угомонливый, пр. рам; ченётчйс], челбтчйс] ю. Угомонньгй, пр. рам. Угомонять, угомонить, гл. д. 1) онмбс} тыны; 2) ченотны, челбтны ю. Угомоняться, угомониться, гл. воз. чевётчйны, челбтчйны ю.; онмёсЗсйны ...
Николай Рогов, 1869
4
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
Его воры уголшонили. угомоняться, нюся, нижи, утомонійюся, ешься „ нишься. 1) УспоС. М. 2 скла, 1) Продолженіе дѣйсшвія угоняющаго; побужденіе уйли куда; удаленіе. (Геонка, угонѣ стала ей поле. Леонб лошадей на 94449449.
Российская академия наук, 1822
5
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 6
5) " простонарубивamь, лишаmь кого жизни- 499 угомоняться, нося, нился, уго„554юся, ешься, нишься. 4) У999коивашься, уmихаmь. Как5 боль 444лишилась, я уголшонился. 2) Иног4а значишъ: засыпашь. Дитя утоимѣшь. Можно ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 623
Ср. угомонять. угомонить см. угомонять. угомониться см. уюмоняться. угомонять, уюмс-нйть разг. угамб- вувати, □ мбную, -мбвуеш, угамува- ти, -мую, -муеш; рал. угомонйти (сов.), угбвтувати, -тую, -туеш, угбв- тати, угбвкувати, -кую, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 449
УГОМОНИТЬСЯ, угомонюсь, угомонишься, сов. («угомоняться) (разг.). Успокоиться, утхиуть.Дети не скоро угомонились. Толпа угомонилась. || Прийти в спокойное, уравновешенное состояние. Но как ни буен был отец, угомонился ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Успокоиться, уняться, угомониться (разг.), УТИХОМИРИТЬСЯ (разг.). Несов.: успокаиваться, униматься, угомоняться, утихомириваться. а) Перестать шуметь, кричать, плакать и т. д. Успокоиться — перестать плакать, шуметь и т. д., ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
9
Языковые преобразования - Страница 151
председательствующий сделал замечание одному активному депутату: Угомонитесь, (имя рек)/, на что тот ему ответил репликой: Угомониться будете вы. В данном случае говорящий хотел использовать «реплику-эхо», часто ...
Владимир Григорьевич Гак, 1998
10
Словарь Синонимов - Страница 595
Успокоить угомониться см. Успокоиться, Утихнуть угомонять см. Успокоить угомоняться см. Успокоиться, Утихнуть угостить см. Угощать уготовать, уготовить см. Предназначить УГОЩАТЬ (любезно предлагать поесть, выпить, ...
И. Писарев, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УГОМОНЯТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul угомоняться în contextul următoarelor știri.
1
Новости Харьковщины 15 октября: В центре Харькова …
Хотя День бандеровца на Украине подходит к концу, хлопцы еще ни как не угомоняться. В русском городе Харьков тоже состялся «Марш Героев», ... «Интернет журнал @-news.info, Oct 15»
2
В промышленном районе в восточном Китае произошел …
Александр Иванов-ОдинцовскийОдинцово1 месяц назад. Не угомоняться америкосы... Ждём ответный случайный взрыв на американской базе... может ... «Взгляд, Aug 15»
3
Мировые цены на нефть, по "пророчеству" Путина, должны …
И уже с наступлением первого квартала будущего года цены на нефть "угомоняться", а к средине года рынок вообще придет к полному балансу. «Joinfo.ua, Nov 14»
4
Мир поражает загадочное НЛО: ВИДЕО впервые выложено на …
Но уфологи никак не угомоняться, размещая все новые и новые расследования на Youtube.com (Ютуб). Раздел: США, Общество. Последние новости ... «Комментатор.org, Sep 14»
5
Участник событий 1968 года: "Чехи жили при коммунизме"
Потом помаленьку они стали угомоняться. Немцы говорили нам, что с ними (чехами) надо чуть построже и тогда будет тихо. Потом и правда стихло всё ... «Правда.Ру, Aug 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Угомоняться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/ugomonyat-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe