Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "умысел" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УМЫСЕЛ ÎN RUSĂ

умысел  [umysel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УМЫСЕЛ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «умысел» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

scop

Умысел

Intenția este una dintre formele de vinovăție, opuse imprudenței. În dreptul administrativ, precum și în legislația penală a unor țări, chiar și o persoană juridică poate fi găsită vinovată. În drept formă intenționată de vinovăție penală presupune conștientizarea de persoană vinovată comite un act prevazand consecințele sale, și prezența voinței să se angajeze să-l. Forma deliberată de vinovăție este cea mai obișnuită din punct de vedere juridic și practic. În dreptul penal, în funcție de caracteristicile conținutului mental, se evidențiază intenția directă și indirectă. ↑ Scop / / Microblogic dicționar mic al Brockhaus și Efron. Умысел — одна из форм вины, противопоставляемая неосторожности. В административном праве, а также в уголовном законодательстве некоторых стран, виновным может быть признано даже юридическое лицо. В уголовном праве умышленная форма вины предполагает осознание виновным сущности совершаемого деяния, предвидение его последствий и наличие воли, направленной к его совершению. Умышленная форма вины наиболее распространена в законе и на практике. В уголовном праве в зависимости от особенностей психического содержания выделяют прямой и косвенный умысел.
  • Умысел // Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона.
  • Definiția умысел în dicționarul Rusă

    Înțeles, este, m. 1. O intenție premeditată. Intenția răutății de a face orice fără intenție, cu intenție. 2. Una dintre formele de vinovăție este pregătirea unei infracțiuni prin realizarea consecințelor ei sociale periculoase. Premeditat intenție УМЫСЕЛ, -ела, м. 1. Заранее обдуманное намерение. Злой умысел Совершать что-нибудь без умысла, с умыслом. 2. Одна из форм вины — подготовка преступления с осознанием его общественно опасных последствий. Заранее обдуманный умысел
    Apasă pentru a vedea definiția originală «умысел» în dicționarul Rusă dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU УМЫСЕЛ


    CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA УМЫСЕЛ

    умывальница
    умывальный
    умывальня
    умывание
    умывать
    умываться
    умыкание
    умыкать
    умыкаться
    умыкивать
    умыкнуть
    умыслить
    умытый
    умыть
    умыться
    умышленно
    умышленность
    умышленный
    умышлять
    умышляться

    CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УМЫСЕЛ

    ангел
    артобстрел
    архангел
    беспредел
    бракодел
    вертел
    винодел
    водораздел
    выдел
    вымпел
    выстрел
    гидроузел
    децибел
    дятел
    жупел
    задел
    земледел
    карел
    новосел
    окисел

    Sinonimele și antonimele умысел în dicționarul de sinonime Rusă

    SINONIME

    Traducerea «умысел» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA УМЫСЕЛ

    Găsește traducerea умысел în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
    Traducerile умысел din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «умысел» în Rusă.

    Traducător din Rusă - Chineză

    意图
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Rusă - Spaniolă

    intención
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Rusă - Engleză

    intent
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Rusă - Hindi

    इरादा
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Rusă - Arabă

    نية
    280 milioane de vorbitori

    Rusă

    умысел
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Rusă - Portugheză

    intenção
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Rusă - Bengali

    অভিপ্রায়
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Rusă - Franceză

    intention
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Rusă - Malaeză

    niat
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Rusă - Germană

    Absicht
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Rusă - Japoneză

    意図
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Rusă - Coreeană

    의지
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Rusă - Javaneză

    maksud
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Rusă - Vietnameză

    ý định
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Rusă - Tamilă

    நோக்கம்
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Rusă - Marathi

    हेतू
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Rusă - Turcă

    niyet
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Rusă - Italiană

    intento
    65 milioane de vorbitori

    Traducător din Rusă - Poloneză

    zamiar
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Rusă - Ucraineană

    умисел
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Rusă - Română

    scop
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Rusă - Greacă

    πρόθεση
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Rusă - Afrikaans

    opset
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Rusă - Suedeză

    uppsåt
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Rusă - Norvegiană

    hensikt
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a умысел

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УМЫСЕЛ»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «умысел» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre умысел

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УМЫСЕЛ»

    Descoperă întrebuințarea умысел în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu умысел și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
    1
    Злой умысел
    В романах Даниэлы Стил перед читателями разворачивается судьба Семьи. Полной или нет, многодетной или только еще зарождающейся. Не ...
    Даниэла Стил, 2011
    2
    Русское уголовное право. Общая часть Источники уголовного ...
    уложенія объ умыслѣ охватывают* не только прямой умыселъ, но и уклончивый. Указавъ подраздѣленіе умысла на прямой и уклончивый, перейдем* къ дальнейшей- классификаціи. Умыселъ можно разделить еще на заранее ...
    Пусторослев П. П., 2014
    3
    Уголовное право. Общая часть
    умысла наубийство С.иуказал, чтообстоятельства содеянного осужденным и использованные им способы (попытка порезать вены, удушение поясом) свидетельствовали о том, что М. не только предвидел наступление смерти ...
    Чучаев А.И., 2013
    4
    Римское право в вопросах и ответах
    Умысел Умыселне наказывается. Злой умысел можно доказать ис помощью предположений. Злой умысел никому не должен пойти на пользу под предлогом права, вопреки естественной справедливости. Чужойзлой умысел ...
    Пиляева В. В., 2014
    5
    Теория квалификации преступлений. Учебное пособие для ...
    косвенного) разработанные наукой уголовного прававиды умысла, различающиеся степенью определенности представлений субъекта о существенных объективных свойствах деяния, оказывают влияниена квалификацию ...
    Корнеева А. В., 2014
    6
    Уголовное право России. Части Общая и Особенная. 2-е ...
    Неопределенный (неконкретизированный) умысел характеризуется осознанием некоторых количественных илиоднородных качественных признаков преступления (чащевсего— последствий) лишь вобобщенном виде.
    Под ред. Бриллиантова А.В., 2014
    7
    Уголовное право России. Части Общая и Особенная. 8-е издание
    обдуманный умысел существенно повышает общественную опасность деяния и личности виновного, поэтому он опаснее внезапно возникшего умысла. Внезапно возникшим является такой видумысла, которыйреализуется в ...
    Под ред. Рарога А.И., 2014
    8
    Дальний умысел: [роман]
    Все началось с того, что Фредерику Френсику, неудачливому литературному агенту и несостоявшемуся писателю, прислали почтовую ...
    Том Шарп, 2011
    9
    Уголовное право. Общая часть. 2-е издание. Учебник для ...
    результатам, то заранее обдуманный умысел нисколько не опаснее, чем внезапно возникший. Но иногда разрыв во времени между возникновением и реализацией преступного намерения обусловлен особой настойчивостью ...
    Под ред. Чучаева А.И., 2015
    10
    Проблемы квалификации преступлений по субъективным ...
    элемент обоих видов умысла характеризуется осознанием общественной опасности совершаемого деяния и предвидением его общественно опасных последствий. Для волевого элемента обоих видов умысла общим является ...
    Рарог А.И., 2015

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УМЫСЕЛ»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul умысел în contextul următoarelor știri.
    1
    Бизнесмен, скинувший пешехода в Крюков канал, задержан по …
    В ГСУ СК по Петербургу уточнили, что усматривают в действиях бизнесмена умысел на убийство: «Пешеход, инвалид 1-й группы, случайно задел ... «Фонтанка.Ру, Oct 15»
    2
    Яровая: В катастрофе «боинга» установлен косвенный умысел
    «В уголовном праве есть такие понятия как «причинно-следственная связь» и косвенный умысел, когда вменяемый субъект может или должен ... «Парламентская газета, Oct 15»
    3
    Генсек НАТО увидел умысел в действиях РФ в турецком небе
    Руководство Североатлантического альянса не считает случайностью инциденты с российскими самолетами в турецком небе. В Москве называют ... «Ridus.ru, Oct 15»
    4
    Глава ОЗПП видит умысел "сторонних органов" в своем …
    Москва, 2 октября (АНРТ). Руководитель Общества защиты прав потребителей Михаил Аншаков видит в истории со своим краткосрочным ... «Агентство новостей розничной торговли, Oct 15»
    5
    Ян КОЗАК: "Падения Коноплянки имеют умысел". EURO-2016 …
    Главный тренер сборной Словакии Ян Козак не скрывал удовлетворения от результата, отметив при этом уверенную игру национальной команды ... «Спорт-Экспресс в Украине, Sep 15»
    6
    Прокуратура Украины сформулировала обвинение россиянам …
    "Вследствие воплощения преступного плана гибридной войны на единый умысел были направлены как действия Вооруженных сил РФ, совершенные в ... «Интерфакс, Aug 15»
    7
    Следователи не смогли доказать корыстный умысел экспертов …
    Прекращено расследование дела в отношении юристов и экономистов, готовивших экспертные заключения по так называемому второму делу ... «Вести.Ru, Mai 15»
    8
    Депутат Яровая нашла «злой умысел» в российском …
    По мнению депутата, существует «некий злой умысел» в обилии учебников и образовательных программ. Яровая считает, что нужно создать единство ... «Город-812, Ian 15»
    9
    Стремительное падение гривны – злой умысел
    Стремительное падение гривны – злой умысел, некомпетентность или обстоятельства? Главная » Финансы · Твитнуть · печать отправить на почту. «Экономические известия, Oct 14»
    10
    «Я не отрицал и не отрицаю, что у меня был умысел»
    Судебная коллегия по уголовным делам Пермского краевого суда под председательством судьи Екатерины Быстровой оставила приговор Ленинского ... «Новый Компаньон, Sep 14»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Умысел [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/umysel>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    ru
    dicționar Rusă
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe