Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "владычный" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЛАДЫЧНЫЙ ÎN RUSĂ

владычный  [vladychnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЛАДЫЧНЫЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «владычный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția владычный în dicționarul Rusă

RĂSPUNDEREA 1. adjectivele depășite. Arogantă. 2. adjectivul învechit. Episcopi. ВЛАДЫЧНЫЙ 1. прилагательное устар. Властный. 2. прилагательное устар. Архиерейский.

Apasă pentru a vedea definiția originală «владычный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЛАДЫЧНЫЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВЛАДЫЧНЫЙ

владать
владелец
владелица
владельческий
владение
владения
владетель
владетельница
владетельный
владеть
владимирка
владыка
владычество
владычествовать
владычица
влажнеть
влажно
влажноватый
влажность
влажный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЛАДЫЧНЫЙ

авантюристичный
автобиографичный
несвычный
обычный
переднеязычный
перемычный
подъязычный
праязычный
привычный
разноязычный
русскоязычный
своеобычный
смычный
среднеязычный
стычный
трехъязычный
чужеязычный
шашлычный
язычный
ястычный

Sinonimele și antonimele владычный în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «владычный» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЛАДЫЧНЫЙ

Găsește traducerea владычный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile владычный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «владычный» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

主教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

episcopal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

Episcopal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

बिशप का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

أسقفي
280 milioane de vorbitori

Rusă

владычный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

episcopal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

বিশপশাসিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

épiscopal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Episcopal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

bischöflich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

米国聖公会の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

감독의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Episcopal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

thuộc về giám mục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

எபிஸ்கோபல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

एपिस्कोपल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

piskoposlar ile ilgili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

vescovile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

biskupi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

владичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

episcopal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

επισκοπικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

biskoplike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

Episcopal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

Episcopal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a владычный

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЛАДЫЧНЫЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «владычный» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre владычный

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЛАДЫЧНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea владычный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu владычный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Владычный суд: Быль (Из недавних воспоминаний)
Владычный. суд. Быль. (Из. недавних. воспоминаний). Не судите по наружности, но судите судом праведным. (Иоанна VII, 24). Суд без милости — не оказавшему милости. (Иак. II, 13).
Николай Лесков, 1877
2
Христианская иконография Востока и Запада в памятниках ...
XV* Владычный наместник 515 перв. треть XV* Владычный наместник 514 втор. четв. XV* Владычный наместник 505 втор. четв. XV* Владычный наместник 512 40-е XV** Владычный наместник 495 40— 60-е XV* Владычный ...
Т. А Чукова, ‎Е. Н Носев, 2006
3
Актовые печати древней Руси X-XV вв: Новгородские печати ...
Для нас самым важным является то обстоятельство, что булла владычного наместника возникает отнюдь не с 1385 г., когда, таким образом, с отказом митрополиту в суде владычный суд не организуется, а только реорганизуется ...
Валентин Лаврентьевич Янин, 1970
4
Реконструкция всеобщей истории: исследования 1999-2000 годов
Из летописной истории Великого Новгорода мы хорошо знаем о знаменитом новгородском архиепископском «Владычном дворе». Новгородский владыка — архиепископ, согласно летописям, долгое время был полновластным ...
Глеб Владимирович Носовский, ‎А. Т. Фоменко, 2000
5
Княжеские уставы и церков в древней Руси XI-XIV вв - Страница 43
Старый институт церковной власти — владычный тиун, известный уже в XII в., ведал хозяйством владычного двора, его Б. Д. Греков сравнивал с ключником . Вероятно, владычный тиун сохранил свои функции и позже, когда это ...
Ярослав Николаевич Щапов, 1972
6
Православная энциклопедия: Русская православная церковь
Важнейшим органом церковного управления были владычные наместники. В источниках сведения о них относятся к 20-30-м гг. XIII в., но появились они, вероятно, ранее — в XII в. В некоторых списках Киево- Печерского патерика ...
Алексий II (Патриарч оф Мосцоw анд Алл Руссиа), 2000
7
Избранные труды: Новгородский Дом святой Софии - Страница 278
В 1477 г. видим владычного боярина Автомона. В Пскове во владычных наместниках всегда сидел владычный боярин 10. В 1462 г. Новгородский владыка присылал бояр своих к митрополиту Феодосию с жалобой на нсковичей, ...
Борис Дмитриевич Греков, 1960
8
Железная воля. Сборник повестей и рассказов
Повесть «Некрещеный поп» посвящена известному историку литературы, языковеду и искусствоведу, профессору Московского ...
Лесков Н. С., 2013
9
Очерки комплексного источниковедения: средневековый Новгород
Очевидно, на каком-то этапе своего развития владычный суд кроме вопросов, связанных с преступлениями против церкви и морали, включил в сферу своего действия многообразные имущественные отношения новгородцев, ...
Валентин Лаврентьевич Янин, 1977
10
Смех и горе: избранная проза
В книгу вошли девять избранных произведений выдающего прозаика Н. С. Лескова. Для широкого круга читателей
Николай Семенович Лесков, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЛАДЫЧНЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul владычный în contextul următoarelor știri.
1
«Владычному полку» Саранска - 15 лет
Когда-то во «Владычный полк» начинал с реконструкции костюмов и доспехов средневековых воинов. Теперь сфера интересов клуба — XVII век, и он ... «Известия Мордовии, Oct 15»
2
В Азове прошла реконструкция осадного сидения 1641 года
... чтобы все вспомнили о славных и героических страницах», — пояснил член клуба исторической реконструкции «Владычный полк» Дмитрий Фролов. «Дон-ТР, Aug 15»
3
В Саранске более 10 тысяч человек участвовало в акции «Ночь в …
Как обычно широкое внимание привлекли выступления воином клубов исторической реконструкции и средневекового фехтования «Владычный полк» и ... «Известия Мордовии, Mai 15»
4
Ночь в музее: в Саранске впервые организуют экскурсии по …
16 мая, 17:00 Встреча с членами Клуба исторической реконструкции и средневекового фехтования «Владычный полк». Пройдут мастер-классы ... «Pro Город Саранск, Mai 15»
5
В субботу в Саранске пройдет акция «День и ночь в музее»
Всех присутствующих ожидает встреча с членами Куба исторической реконструкции и средневекового фехтования «Владычный полк». Любители чая ... «info RM, Mai 15»
6
В Саранске пройдет международная акция «День и ночь в музее»
... военную амуницию и приёмы боевого искусства продемонстрируют члены клубов исторической реконструкции «Варма» и «Владычный полк». «Известия Мордовии, Mai 15»
7
В Саранске прошла "Ночь искусств" (фото)
В краеведческом музее имени И.Д. Воронина прошла историческая реконструкция "Владычный полк". А мероприятие открывала театрализованная ... «Pro Город Саранск, Nov 14»
8
Саранск присоединится к Всероссийской акции «Ночь искусств»
Откроет праздник выступление клуба исторической реконструкции «Владычный полк», которое пройдет в 16.00 часов в сквере музея. Также гостей ... «info RM, Oct 14»
9
В День народного единства в Саранске состоится праздничное …
Участники клуба исторической реконструкции «Владычный полк» продемонстрируют зрителям мастерство владения саблей и бердышом, напомнив ... «Известия Мордовии, Oct 14»
10
Русским нужен Свой Дом
Центр возник в результате работы клуба исторической реконструкции и средневекового фехтования «Владычный полк» при Союзе православной ... «Russkie.Org, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Владычный [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vladychnyy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe