Înțelesul "episcopal" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA EPISCOPAL ÎN PORTUGHEZĂ

e · pis · co · pal

CE ÎNSEAMNĂ EPISCOPAL ÎN PORTUGHEZĂ?

episcopat

Episcopado

Episcopia, cunoscută și sub numele de guvern episcopal, este una dintre formele administrative ale Bisericii. Este o formă de organizare ierarhică, cu cea mai înaltă autoritate locală exercitată de un episcop. Această structură este prezentă în majoritatea bisericilor catolice, bisericilor ortodoxe și bisericilor episcopale, inclusiv Bisericii Angliei. Ca denominațiuni protestante putem menționa Biserica Evangheliei patrulea, în care episcopul conduce regiuni și Biserica metodistă. Unele alte biserici independente au și această structură. În acest sistem principalii miniștri ai bisericii sunt episcopii. Alți miniștri sunt bătrâni și diaconi. Toate acestea sunt menționate în Noul Testament, deși termenii pastor, episcop și presbiter erau considerați inițial sinonimi. Guvernul se concentrează pe figura unui episcop de conducere, care este responsabil de deciziile și destinele bisericii, dar care are un grup de subordonați, Colegiul Episcopal, care sunt responsabili de gestionarea sistemului.

Episcopado, também conhecido como Governo Episcopal, é uma das formas administrativas da Igreja. É uma forma de organização hierárquica, com a autoridade máxima local exercida por um bispo. Esta estrutura está presente na maioria das Igrejas Católicas, Igrejas Ortodoxas e Igrejas Episcopais, inclusive na Igreja da Inglaterra. Como denominações protestantes podemos citar a Igreja do Evangelho Quadrangular, na qual o bispo rege regiões, e a Igreja Metodista. Algumas outras igrejas independentes também têm esta estrutura. Neste sistema os ministros principais da igreja são os bispos. Outros ministros são presbíteros e diáconos. Todos estes são mencionados no Novo Testamento, embora se creia que, originalmente, fossem sinônimos os termos de pastor, bispo e presbítero. O governo é centralizado na figura de um bispo dirigente, responsável pelas decisões e destinos da igreja, mas que possui um grupo de subalternos, o Colégio Episcopal, responsáveis pela gestão do sistema.

SINONIMELE «EPISCOPAL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «episcopal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în episcopal

bispal · pontifício

TRADUCEREA EPISCOPAL

Găsește traducerea episcopal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile episcopal din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «episcopal» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 主教
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Episcopal
• Traducător din Portugheză - Engleză: episcopal
• Traducător din Portugheză - Hindi: बिशप का
• Traducător din Portugheză - Arabă: أسقفي
• Traducător din Portugheză - Rusă: епископский
• Portugheză: episcopal
• Traducător din Portugheză - Bengali: বিশপশাসিত
• Traducător din Portugheză - Franceză: épiscopal
• Traducător din Portugheză - Malaeză: afiliasi
• Traducător din Portugheză - Germană: bischöflich
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 聖公会の
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 감독의
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Episcopal
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Giám mục
• Traducător din Portugheză - Tamilă: ஆயர்
• Traducător din Portugheză - Marathi: एपिस्कोपल
• Traducător din Portugheză - Turcă: piskoposlar ile ilgili
• Traducător din Portugheză - Italiană: vescovile
• Traducător din Portugheză - Poloneză: biskupi
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: єпископський
• Traducător din Portugheză - Română: episcopal
• Traducător din Portugheză - Greacă: επισκοπικός
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: biskoplike
• Traducător din Portugheză - Suedeză: biskops-
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: bispe

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPISCOPAL»

Descoperă întrebuințarea episcopal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu episcopal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Welcome to the Episcopal Church: An Introduction to Its ...

An introduction to the Episcopal Church's history, structure, and beliefs. The perfect book for adult newcomers and adult education classes.

Christopher L. Webber, 1999

Kourion: Excavations in the Episcopal Precinct

More than fifty years after the earthquake of 365 destroyed Kourion, the seat of the Roman administration of Cyprus, a Christian basilica was built upon the remains of its pagan predecessor.

Arthur Hubert Stanley Megaw, 2007

People of the Way: Renewing Episcopal Identity

Addresses church-wide conversation on Anglican identity and mission: who are we and why are we here? Includes discussion questions for use in small group studies or individual study.

Dwight J. Zscheile, 2012

Your Faith, Your Life: An Invitation to the Episcopal Church

The book carefully unpacks the Episcopal Church’s language of worship, theology, church structure, and sacraments, so that newcomers will have the vocabulary and framework to share their beliefs and practices, explore the Bible, ...

Jenifer Gamber, Bill Lewellis, 2009

Episcopal Elections in Late Antiquity

This volume contributes to a reassessment of the phenomenon of episcopal elections from the broadest possible perspective, examining the varied combination of factors, personalities, rules and habits that played a role in the process.

Johan Leemans, 2011

Episcopal Etiquette and Ethics: Living the Craft of ...

What is the appropriate attire for an Episcopal priest at the events associated with the service

Barney Hawkins, 2012

Reconciliation: Preparing for Confession in the Episcopal Church

The author overviews the theological and spiritual background of the sacrament of reconciliation, and offers practical suggestions for the practice of hearing and making a confession.

Martin L. Smith, 1985

Episcopal Colleagues

First published in 1951, Professor Knowles introduces his subject with these words: 'On three decisive occasions at least - at Clarendon and Northampton in 1164, and for a third time in the autumn of 1169 - the bishops were called upon as a ...

David Knowles, 1951

The Bishop Reformed: Studies of Episcopal Power and Culture ...

In this volume of interdisciplinary studies drawn from literary scholarship, art history, and history, the editors and contributors propose less a conventional socio-political reading of the episcopate and more of a cultural reading of ...

John S. Ott, Anna Trumbore Jones, 2007

Noble Lord, Good Shepherd: Episcopal Power and Piety in ...

This book moves beyond these subjects and examines the full scope of bishops activities in southwest France, as they ruled their cathedrals, interacted with lay powers, patronized religious communities, and wrestled with the complex nature ...

Anna Trumbore Jones, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EPISCOPAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul episcopal în contextul următoarelor știri.

Setúbal: Ordenação episcopal de D. José Ornelas na diocese onde …

Lisboa, 25 out 2015 (Ecclesia) – D. José Ornelas é hoje ordenado bispo na Catedral de Setúbal, diocese onde foi enviado pelo Papa Francisco como ... «Agência Ecclesia, Oct 15»

Conferência Episcopal diz que a situação política é crítica para o …

Dom Manuel Barbosa, porta-voz da Conferência Episcopal portuguesa, disse que é necessária estabilidade governativa em Portugal, afirmando mesmo que ... «RTP, Oct 15»

Sínodo 2015: Presidente da Comissão Episcopal Laicado e Família …

Cidade do Vaticano, 10 out 2015 (Ecclesia) – O presidente da Comissão Episcopal Laicado e Família (CELF), que participa pela primeira vez num Sínodo dos ... «Agência Ecclesia, Oct 15»

Resposta aos refugiados deve ser integrada - Conferência …

O presidente da Conferência Episcopal Portuguesa (CEP) expressou hoje satisfação pela "grande disponibilidade" das pessoas em ajudar os refugiados e ... «RTP, Sep 15»

na paróquia do São Cristóvão

Começa na próxima sexta-feira o ministério episcopal do bispo auxiliar dom Edson José Oriolo dos Santos. A cerimônia acontece na próxima sexta-feira, dia 24 ... «Super Notícia, Iul 15»

Bispos portugueses em Roma de 07 a 12 de setembro anuncia …

A visita "ad limina" é a visita que cada bispo diocesano deve fazer a Roma, o que geralmente acontece de cinco em cinco anos e por conferência episcopal, na ... «RTP, Iul 15»

Igreja Episcopal dos Estados Unidos aprova casamento gay

A Convenção Geral Episcopal, realizada pela liderança da Igreja Episcopal dos Estados Unidos, aprovou a realização de casamentos religiosos de casais ... «MT Agora, Iul 15»

Igreja Episcopal aprova cerimônias de casamento gay

A Igreja Episcopal decidiu, em votação, passar a realizar cerimônias entre casais de mesmo sexo. A Câmara do Bispos aprovou por 129 votos contra 26 e cinco ... «ParouTudo.com, Iul 15»

The Episcopal Church approves religious weddings for gay couples …

This analysis is by George Conger, who has reported on the Anglican/Episcopal world for almost 20 years, writing for newspapers and magazines in England, ... «Washington Post, Iul 15»

20 Years Ago, Mount Zion AME Was Set On Fire. Last Night, It …

... string of black churches in the South that have gone up in flames since nine people were killed at Emanuel African Methodist Episcopal Church in Charleston. «NPR, Iul 15»