Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "episcopal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EPISCOPAL

La palabra episcopal procede del latín episcopālis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EPISCOPAL ÎN SPANIOLĂ

e · pis · co · pal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPISCOPAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EPISCOPAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «episcopal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția episcopal în dicționarul Spaniolă

Definiția episcopală din dicționarul spaniol aparține sau se referă la episcop. Ordonare, jurisdicție episcopală. O altă semnificație a episcopului în dicționar este și o carte care conține ceremoniile și oficiile proprii episcopilor. La definición de episcopal en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al obispo. Orden, jurisdicción episcopal. Otro significado de episcopal en el diccionario es también libro en que se contienen las ceremonias y oficios propios de los obispos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «episcopal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EPISCOPAL


arquiepiscopal
ar·quie·pis·co·pal
chopal
cho·pal
copal
co·pal
nopal
no·pal
opal
pal
sincopal
sin·co·pal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EPISCOPAL

episcopado
episcopaliana
episcopaliano
episcopalismo
episcopio
episcopologio
episiotomía
episódica
episódicamente
episódico
episodio
epispástica
epispástico
epistaxis
episteme
epistémico
epistemología
epistemológico
epístola
epistolar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPISCOPAL

al
anal
animal
antigripal
arzobispal
campal
comercial
crupal
equipal
gripal
grupal
mecapal
municipal
obispal
pal
papal
principal
pupal
tiempal
trampal

Sinonimele și antonimele episcopal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «episcopal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EPISCOPAL

Găsește traducerea episcopal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile episcopal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «episcopal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

主教
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

episcopal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

episcopal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बिशप का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أسقفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

епископский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

episcopal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিশপশাসিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

épiscopal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

afiliasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bischöflich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

聖公会の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

감독의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Episcopal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuộc về giám mục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆயர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

एपिस्कोपल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

piskoposlar ile ilgili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vescovile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

biskupi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

єпископський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

episcopal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επισκοπικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

biskoplike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

biskops-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bispe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a episcopal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPISCOPAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «episcopal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale episcopal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «episcopal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EPISCOPAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «episcopal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «episcopal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre episcopal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPISCOPAL»

Descoperă întrebuințarea episcopal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu episcopal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La ordenación episcopal
Las notas básicas de la sacramentalidad del Episcopado. Criterios seguidos en la preparación del ritual revisado de la ordenación episcopal. Comentario teológico-litúrgico del texto de la plegaria de ordenación episcopal.
‎2001
2
La renovación carismática: documentación pontificia, ...
El presente volumen contiene la documentación básica, a nivel pontificio, episcopal y teológico sobre la Renovación Carismática Católica.
Pedro Fernández, 1978
3
Algunas preguntas sobre la Iglesia Episcopal
"Frequently Asked Questions" about the Episcopal Church are addressed in this pamphlet for Latinos--especially those familiar with the Roman Catholic faith -- publisher's website.
‎2007
4
VI Reunió d'Arqueologia Cristiana Hispànica: les ciutats ...
EL CAS DE BARCINO Elements arqueologícs intramurs El complex episcopal Un dels elements més importants de la Barcino tardoantiga són les muralles. La seva cronología no ha pogut ser establerta amb precisió; encara que no pot ser ...
José María Gurt, Albert Ribera Lacomba, 2005
5
Principios eclesiológicos de la "Pastor Bonus"
1 Colegialidad episcopal y comunión eclesial La eclesiología de comunión está en la base del principio de colegialidad propuesto por el Vaticano II. Los Padres conciliares vieron en la noción de colegialidad episcopal la traducción concreta  ...
Luis-Miguel Muñoz Cárdaba, 1999
6
El camino del Evangelio en el continente de la esperanza
La. evangelización. en. la. Conferencia. Episcopal. de. Medellín. 1 . Los antecedentes próximos de Medellín 2. La Asamblea de Medellín y su documento 3. Las líneas orientadoras de la evangelización según Medellín En el capítulo anterior ...
Luis Antonio Gallo, 2006
7
Colectánea paleográfica de la Corona de Aragón: Texto y ...
Continuando la labor de los Amat, el ilustre bibliógrafo doctor Jaime Barrera Escudero (1879-1942) catalogó casi la totalidad de los libros de la Biblioteca Pública Episcopal. Durante la guerra civil (1936-1939) la mayoría de los libros se  ...
Josefina Mateu Ibars, María Dolores Mateu Ibars, 1991
8
El aborto: 100 Cuestiones y respuestas sobre la defensa de ...
100 Cuestiones y respuestas sobre la defensa de la vida humana y la actitud de los católicos Conferencia Episcopal Española y Comité para la Defensa de la Vida, Española Conferencia Episcopal. H. COMO SE PRACTICA EL ABORTO 15 .
Conferencia Episcopal Española y Comité para la Defensa de la Vida, Española Conferencia Episcopal, 1991
9
Rituales de Los Sacramentos: Textos Litúrgicos Oficiales
Este Ritual de los Sacramentos contiene textos oficiales aprobados por la Conferencia Episcopal Española.
Andrés Pardo, Conferencia Episcopal Española, 1998
10
Los quarenta libros del compendio historial de las chronicas ...
La segunda la ciudad de Mentesa , que es Monti jo,o según otros Iaen, que si Iaen - sueste, también agora es Episcopal, auicn- dose trasladado de Montijo, segun muchos do ros lo tienen por cierto. La tercera la ciudad de Carthago Spar- tari ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1628

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EPISCOPAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul episcopal în contextul următoarelor știri.
1
Conferencia Episcopal exhortó a abrir permanentemente la frontera ...
La conferencia episcopal considera que no puede haber diálogo sincero entre el gobierno y oposición si no se reconoce la existencia y la igualdad del otro. «El Nacional.com, Iul 16»
2
Pedro Pablo Kuczynski se reúne con obispos de Conferencia ...
Pedro Pablo Kuczynski se reúne con obispos de Conferencia Episcopal Pedro Pablo Kuczynski cumple una visita protocolar a los obispos reunidos en la 108 ... «Perú.com, Iul 16»
3
La Conferencia Episcopal crea una oficina de transparencia
La Conferencia Episcopal Española (CEE) ha aprobado hoy la creación de una oficina de transparencia para dar cuenta del destino de sus recursos y aportar ... «Te Interesa, Iun 16»
4
Imperioso llamado de la Conferencia Episcopal a "superar los odios ...
El presidente de la Conferencia Episcopal Argentina, monseñor José María Arancedo, hizo ayer un fuerte llamado a la reconciliación de los argentinos y a ... «LaCapital.com.ar, Iun 16»
5
La Conferencia Episcopal defiende la ´libertad de expresión´ de ...
Efe/ E. Press | madrid El vicesecretario para Asuntos Económicos de la Conferencia Episcopal Española (CEE), Fernando Giménez Barriocanal, reivindicó ayer ... «levante.emv.com, Iun 16»
6
Conferencia Episcopal Española firma acuerdo de transparencia ...
MADRID, 31 May. 16 / 10:48 am (ACI).- La Conferencia Episcopal Española (CEE) quiere hacer mucho más clara y transparente la financiación de sus cuentas, ... «ACI Prensa, Mai 16»
7
La Conferencia Episcopal Argentina presentó sus preocupaciones ...
BUENOS AIRES (DyN) - La Conferencia Episcopal Argentina presentó hoy mensaje "El Bicentenario. Tiempo para el encuentro fraterno de los argentinos", ... «El Intransigente, Mai 16»
8
La piratería es pecado según la Conferencia Episcopal
La Comisión Episcopal de Medios de Comunicación Social (CEMCS) hizo público ayer, 3 de mayo de 2016, el documento 'La piratería en el cine. Una mirada ... «OKDIARIO, Mai 16»
9
La Conferencia Episcopal de Venezuela pide a los poderes ...
El presidente de la Conferencia Episcopal Venezolana (CEV), monseñor Diego Padrón, pidió hoy a los representantes de los poderes públicos que escuchen ... «holaciudad.com, Apr 16»
10
Obispos españoles celebran 50 años de la Conferencia Episcopal
Del 18 al 22 de abril se ha celebrado la Asamblea Plenaria de la Conferencia Episcopal Española (CEE), encabezada por su presidente el Cardenal Ricardo ... «ACI Prensa, Apr 16»

IMAGINILE EPISCOPAL

episcopal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Episcopal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/episcopal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z