Descarcă aplicația
educalingo
вмесить

Înțelesul "вмесить" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВМЕСИТЬ ÎN RUSĂ

[vmesitʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ВМЕСИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția вмесить în dicționarul Rusă

INJECT, voi interveni, se va amesteca; vmeshenny; soia. asta e ce. Mesya, adaugă. Se amestecă stafidele în aluat. || un fel imperfect de amestec, tu, tu.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВМЕСИТЬ

бесить · весить · взбесить · взвесить · воскресить · вывесить · вымесить · довесить · домесить · завесить · заколесить · закуролесить · залесить · замесить · занавесить · исколесить · колесить · кудесить · куролесить · месить

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВМЕСИТЬ

вменение · вменить · вмениться · вменяемость · вменяемый · вменять · вменяться · вмерзать · вмерзнуть · вмертвую · вмеситься · вместе · вмести · вместилище · вместимость · вместительность · вместительный · вместить · вместиться · вместо

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВМЕСИТЬ

навесить · накудесить · накуролесить · намесить · начудесить · недовесить · обвесить · обезлесить · облесить · околесить · отвесить · отмесить · перебесить · перевесить · перемесить · побесить · повесить · подвесить · подмесить · поколесить

Sinonimele și antonimele вмесить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «вмесить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВМЕСИТЬ

Găsește traducerea вмесить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile вмесить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вмесить» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

vmese
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

vmese
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

vmese
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

vmese
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

vmese
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

вмесить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

vmese
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

vmese
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

vmese
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

vmese
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

vmese
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

vmese
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

vmese
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

Kanggo nyampurake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

vmese
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

vmese
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

vmese
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

vmese
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

vmese
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

vmese
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

вмесіть
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

vmese
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

vmese
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

vmese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

vmese
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

vmese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вмесить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВМЕСИТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale вмесить
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «вмесить».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre вмесить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВМЕСИТЬ»

Descoperă întrebuințarea вмесить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вмесить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 146
Вмесить картофельной муки в тесто. ВМЕСТЕ, парен. Сообща, совместно; л/?отывои. врозь. Работать вместе. Сидеть вместе. || Одновременно, сразу. Товарищи явились все вместе. Ребенку нужна книга, вместе и поучительная и ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 106
-ен, -ена (от вмесить) вмёшивать, -аю, —ает вмешиваться, -аюсь, -ается в мешочек (о сваренном яйце) вмещать, -аю, -ает вмешаться, -аюсь, -ается вмиг, нареч. (вмйг исчез), но сущ. в миг (в миг победы) в миру в моде в молчанку ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
3
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
-ний вложенный вложить влюбиться влюбчивость, -и [с'т'] вмале вменённый вменить вменяемость, -и[с'т'] вмёрзший вмёртвую вмесить вместилище, -а вместить вмётанный (от вметать) вметать вметённый (от вмести) вмешанный ...
М. Свиридова, 2014
4
Пунктуация и управление в русском языке: справочники для ...
Вменить каждому в обязанность аккуратную явку на работу. вмесить что во что. Вмесить изюм в тесто. вместилище чего и для чего. Вместилище воды. Вместилище для зерна. вместить что во что. Вместить все книги в шкаф.
Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988
5
Справочник по русскому языку - Страница 345
ВМЕСИТЬ что во что. Вмесить изюм в тесто. ВМЕСТИЛИЩЕ чего/для чего. Вместилище воды; Вместилище для зерна. ВМЕСТИТЬ что во что. Вместить все книги в шкаф. ВМЕСТИТЬ(СЯ) см. вмещать(ся) — вместить(ся). ВМЕШАТЬ ...
Дитмар Éльâшевич Розенталь, ‎Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1998
6
Русское литературное произношение и ударение: ... - Страница 76
-ён, -ена, -енб, -ены виенйть, вменю, вменншь [не вмённшь] вменяемый, -ая, -ое вмёртвую, нареч. вмесить, вмешу, вмесишь вмести [сьть], вмету, вметёшь; прош. вмёл, вмела вместилище, -а [сь/пь] вместить [сьть], вмещу; вместишь ...
Рубен Иванович Аванесов, ‎Сергей Иванович Ожегов, 1959
7
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 154
-ться вмёртвую ай«. (закрепить) пареупо, йр1пё, пааоЬго вмёру аОо. (есть) з питой, рНтёгепё; все- гб в. у^еЪо з т!гои вмесить, -вмешу, -ёсишь, рие. рег/. рам. вмешенный, -шен, -а, аок. к вмешивать* уггПзШ, рНпизШ вместе 1. айо.
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
8
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 467
81спег, тези затянуть узел вмёртвую етеп Кпо1еп ГевЫепеп. вмесить (Аиххрг. [вм'и]-, уегакепА аиск [в'м']-; вмешу, вмесишь, Рап. РгШ. Рахх. вмешенный, Аиххрг. -[шъный], -ая, -ое, Кип/, -шен, -а, -о, р/) (//?/" вмешивать) чтб-н. во чтб-н.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
9
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
... one's duty вмерзать be icebound вмесить knead / mix in, add by kneading / mixing in вместе together; ∼ с тем at the same time вместилище receptacle вместимость capacity вместительность capaciousness; (помещения) roominess, ...
Владимир Мюллер, 2014
10
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 105
Вмесить ВМЕШИВАТЬ2 см. Вмешать ВМЕШИВАТЬСЯ см. Вмешаться ВМЕЩАТЬ см. Вместить ВМЕЩАТЬСЯ см. Вместиться ВМИГ, нареч. ВМОРАЖИВАТЬ см. Вморозить ВМОРОЗИТЬ, перех, св: буд. вморбж/у вморбз/ишь, мн -ят; ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВМЕСИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вмесить în contextul următoarelor știri.
1
6 августа 2015 какой праздник: Бориса и Глеба 6 августа
Турчин, как Иуда предал хозяина и зарезал его, как безмолвную овцу: «вмесить яко агня непорочьно и безлобиво». Убийцы вернулись в Киев и ... «Чернигов правда, Aug 15»
2
Масленица-объедуха: на какие блины позвать зятя и чем …
В конце аккуратно вмесить взбитые белки лопаткой. Дать настояться тесту 30 минут, чтобы мука и жидкость хорошо связались между собой. «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", Feb 15»
3
Планы Samsung по выпуску памяти GDDR5 позволяют …
... большим объемом памяти было сопряжено с затратами на проектирование печатной платы, способной вмесить необходимое количество микросхем. «iXBT.com, Ian 15»
4
«Стартап-хирург» и выпускник «Сколкова» поделятся с …
... по ссылке и заполнить форму регистрации . Количество участников ограничено, конференц-зал сможет вмесить не более 200 человек. © RZN.info ... «Рязанский городской сайт, Dec 14»
5
Живой хлеб Глубоччины. Репортаж If.by
Далее в расчину вмешивали ещё муку и соль; могли также вмесить размятый вареный картофель, сыроватку, тмин. Тесто еще раз поднималось. «Интерфах-Запад, Mai 14»
6
Пасха 2014: рецепт кулича на Пасху
Потом вытереть полотенцем, обвалять в муке и вмесить его в тесто. Тесто выложить в форму, смазанную маслом и обсыпанную мукой. Пусть еще ... «Регион Киев Медиа, Apr 14»
7
Страстная неделя и Пасха 2014: рецепты куличей, когда печь …
Потом вытереть полотенцем, обвалять в муке и вмесить его в тесто. Тесто выложить в форму, смазанную маслом и обсыпанную мукой. Пусть еще ... «Питер ТВ, Apr 14»
8
→ Кулич пасхальный
Вмесить изюм( перемешать с мукой в счет общего колличества) и дать подойти еще раз.Разделить тесто на две миски,тесто будет подниматься и ... «Kалуга, Apr 14»
9
Мусульмане Квебека купили церкви и синагогу
... синагогу в Монреале по улице (Anslen Levigne) и сделали из нее одну из самых больших мечетей в провинции, способную вмесить 2 тыс молящихся. «Ислам News, Sep 09»
10
Советы хозяюшкам: рецепты пасхального кулича
Потом вытереть полотенцем, обвалять в муке и вмесить его в тесто. Тесто выложить в форму, смазанную маслом и обсыпанную мукой. пусть еще ... «ДОНБАСС, Apr 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вмесить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vmesit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO