Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "возгреметь" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВОЗГРЕМЕТЬ ÎN RUSĂ

возгреметь  [vozgremetʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВОЗГРЕМЕТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «возгреметь» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția возгреметь în dicționarul Rusă

A PREVENI un fel perfect de prostii. depășite. Tare să sune. ВОЗГРЕМЕТЬ совершенный вид неперех. устар. Громко прозвучать.

Apasă pentru a vedea definiția originală «возгреметь» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВОЗГРЕМЕТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВОЗГРЕМЕТЬ

возглас
возгласить
возглашать
возглашаться
возглашение
возгнушаться
возговорить
возгонка
возгонять
возгоняться
возгораемость
возгораемый
возгорание
возгорать
возгораться
возгордить
возгордиться
возгореть
возгореться
воздавать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВОЗГРЕМЕТЬ

недоразуметь
обездометь
обезуметь
ополоуметь
отшуметь
охаметь
охрометь
очуметь
поиметь
посметь
пошуметь
прошуметь
разуметь
сметь
суметь
угрюметь
уметь
уразуметь
хаметь
хрометь

Sinonimele și antonimele возгреметь în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «возгреметь» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВОЗГРЕМЕТЬ

Găsește traducerea возгреметь în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile возгреметь din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «возгреметь» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

雷声
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

trueno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

thunder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

गरज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

رعد
280 milioane de vorbitori

Rusă

возгреметь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

trovão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

বজ্রধ্বনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

tonnerre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

guruh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Donner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

サンダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

우뢰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

gludhug
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

sấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

இடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

मेघगर्जना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

gök gürültüsü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

tuono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

grzmot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

загримиш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

tunet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

βροντή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

donder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

åska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

torden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a возгреметь

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВОЗГРЕМЕТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «возгреметь» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre возгреметь

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОЗГРЕМЕТЬ»

Descoperă întrebuințarea возгреметь în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu возгреметь și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Симфония: А-Г - Страница 419
ВОЗГРЕВАТЬ Тим 1, 6 напоминаю тебе возгревать дар Божий ВОЗГРЕМЕТЬ Цар 2,10 Господь.. .с небес возгремит на них Господь возгремел. ..сильным громом возгремел с небес Господь возгреметь голосом, как Он возгремел на ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 500
( иЬепг. ) чем-н. т е1\у. етПаттеп (т ЫеЬе, ЬеШепхсИсф, Ъ)гп); возгореться любовью к ней \п ЫеЬе ъм \\л епгЛаттеп. возгреметь (-млю, -мйшь, р/. /п^гехх.) (\>ега1г.) апГап§еп ги боппегп. возгремлю V. ипгег: возгреметь, воздавай л. итег: ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
Образование новой стилистики русского языка в пушкинскую эпоху
Что звучной лирой в сонме россов Татарин бритый возгремел («Тень Фон-Визина») 13. В свободном, несвязанном употреблении в значении «громко зазвучать» глагол возгреметь употребляется всего один раз: Но вижу: ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Ирина Сергеевна Ильинская, 1964
4
Проблемы современной филологии: сборник статей к ...
В ранних произведениях эти глаголы, наряду с другими элементами, служат средством создания приподнятого одического стиля (возгреметь, возжечь, воссиять, вострепетать и др. — «Воспоминания в Царском Селе»; воспылать, ...
Академия наук СССР. Отделение литературы и языка, ‎Виктор Владимирович Виноградов, ‎Михаил Борисович Храпченко, 1965
5
Очерки по историческоǐ грамматике русского литературного ...
8) и вз- употреблялись в начинательном значении: возлюбить и взлюбить, возгреметь и взгреметь, воздремать и вздремать, воскипеть и вскипеть, воспомнить и вспомнить, востревожить и встревожить, воспеть и вспеть и некот.
Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Виктор Владимирович Виноградов, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1964
6
Симфония на Ветхий и Новый завет - Страница 137
ВОЗГРЕМЕТЬ. Юн? можешь ли в. голосом, как Вт. 32.41. ВОЗДАВ. Иов. М.З. пребыл тверд я вере, в. Пс. 21.26. славу Богу Не ВОЗДАВАЙТЕ. «.11. н. в. алом за зло.— Рим. 12.17. 55.13. ВОЗДАВАЛ. Пр. 34.29. я в. тебе злом Ис. 11.8.
Иван Степанович Проханов, 1928
7
Отражение в языке традиционного фольклора взаимодействия ...
В толковом словаре В. И. Даля отмечены только взгреметь и возгреметь [Даль: I: 476, 553], в СлРЯ ХI - ХУII вв. - возгремети - 'загрохотать, загреметь' [СлРЯ ХI - ХУII: 3: 281], в СлРЯ ХУIII в. - возгреметь [СлРЯ Х\ЛП1: 5: 289].
С. В Супряга, ‎Е. С Березкина, ‎Р. В Головина, 2002
8
Глагол, нарецие, предлоги и союзи - Страница 52
8) и вз- употреблялись в начинательном значении: возлюбить и взлюбить, возгреметь и взгреметь, воздремать и вздремать, воскипеть и вскипеть, воспомнить и вспомнить, востревожить и встревожить, воспеть и вспеть и некот.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Наталья Юльевна Шведова, 1964
9
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 320
ВОЗГРЕМЕТЬ (3). 1. Громко или грозно прозвучать (1). Но вижу: возвещать нам истинны опасно, Уж Мевий на меня нахмурился ужасно, И смертный приговор талантам возгремёл. С, 63113. 2. Начать громко, торжественно играть ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
10
Трепанация: роман - Страница 50
Такая ли у тебя мышца, как у Бога? И можешь ли возгреметь голосом, как Он? Укрась же себя величием и славою, облекись в блеск и великолепие; излей ярость гнева твоего, посмотри на все гордое и смири его; взгляни на всех ...
Александр Викторович Коротенко, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Возгреметь [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vozgremet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe