Descarcă aplicația
educalingo
встревоживать

Înțelesul "встревоживать" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВСТРЕВОЖИВАТЬ ÎN RUSĂ

[vstrevozhivatʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ВСТРЕВОЖИВАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția встревоживать în dicționarul Rusă

IMPERFECT aspect imperfect. 1) a) Aduceți pe cineva, orice într-o stare de anxietate, anxietate. b) Încălcați pacea cuiva, duceți-vă într-o stare de activitate. 2) Să aducă ceva în mișcare, să se retragă dintr-o stare de odihnă.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВСТРЕВОЖИВАТЬ

благоустраивать · бранивать · бривать · важивать · валивать · варивать · вбивать · вваливать · вваривать · ввивать · ввинчивать · вволакивать · вворачивать · вдавливать · вдалбливать · вдергивать · взбадривать · взбаламучивать · взбивать · взблескивать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВСТРЕВОЖИВАТЬ

встревать · встревоженно · встревоженность · встревоженный · встревоживаться · встревожить · встревожиться · встрепанно · встрепанный · встрепать · встрепаться · встрепенуться · встрепка · встрепывание · встрепывать · встрепываться · встрепыхаться · встрепыхнуться · встретить · встретиться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВСТРЕВОЖИВАТЬ

взборанивать · взбрызгивать · взбрыкивать · взбудораживать · взваливать · взвешивать · взвивать · взвизгивать · взвинчивать · взвихривать · взволакивать · взворачивать · вздваивать · вздергивать · вздрагивать · вздрючивать · вздыбливать · взлаивать · взлохмачивать · взлягивать

Sinonimele și antonimele встревоживать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «встревоживать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВСТРЕВОЖИВАТЬ

Găsește traducerea встревоживать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile встревоживать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «встревоживать» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

vstrevozhivat
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

vstrevozhivat
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

vstrevozhivat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

vstrevozhivat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

vstrevozhivat
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

встревоживать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

vstrevozhivat
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

vstrevozhivat
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

vstrevozhivat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

Penggera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

vstrevozhivat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

vstrevozhivat
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

vstrevozhivat
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

vstrevozhivat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

vstrevozhivat
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

vstrevozhivat
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

vstrevozhivat
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

vstrevozhivat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

vstrevozhivat
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

vstrevozhivat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

встревожівать
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

vstrevozhivat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

vstrevozhivat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

vstrevozhivat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

vstrevozhivat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

vstrevozhivat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a встревоживать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВСТРЕВОЖИВАТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale встревоживать
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «встревоживать».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre встревоживать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВСТРЕВОЖИВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea встревоживать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu встревоживать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 55
ВВЕРТЕпицъ, см. Взруниваць. взвѣшищьцА, сов. гл. общ. Рупицыца. Воспринять заботливость. Взрушився нё въ пору. взгушАщь, сов. Взрушиць, гл. д. Нарушать, встревоживать. Взрушаць покой. Взрушивъ мое серце. вввушацьцл, ...
Иван Иванович Носович, 1870
2
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 55
взРуницъ, см. Взруниваць. взгущицьцА, сов. гл. общ. Рупицьца. Воспринять заботливость. Взрушився нё въ пору. взгушАцъ, сов. Взрушиць, гл. д. Нарушать, встревоживать. Взрушаць покой. Взрушивъ мое серце. взгушАцьцА, сов.
Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870
3
Dictionnaire abrégé de six langues slaves: - Страница 106
встревоживать, встревожить т. встрепенуться и, къ страшитати встрѣча 1. сѣрамштадкѣстраш"гд встрѣчать, встрѣТIIТЬ 1. съ рѣктлти, сърѣкстн встрѣчный adi. встряхивать, встряхнуть и, къ страсти вступать, вступить 11, ...
Franz Ritter von Miklosich, 1885
4
Книга пророка Аввакума. Введение и Толкование - Страница 132
Близки по звуку глаголы— и рр,—1) пробуждаться и 2) срывать, встревоживать, поднимать вопросъ. ПЕ)Ф2 отъ —грабить— здъсь стоить во множественномъ числе, что моягетъ бытг> понимаемо въ смыслъ усилешя его значешя ...
Варфоломей, ‎иером., 2013
5
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Страница 817
Zakïdcié, s. d. нашем, s. nd. взболтать, взбалтывать, umrühren, aufriihren; (fig.) Bcmpeßozcnmr., встревоживать, aufregen, aufheben. Zaldótník, m. zakiociciel, m. смутникЪ, смутитель, Siuhefiörer, тZakióty, v. zalcióë. Занос, s. d. zaklwaó ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834
6
Полное собрание сочинений c 4 портретами 1859. Отдел ...
... возлагать на него одного ответственность въ тревогах?, и вооружешяхъ Европы':* Кто же можетъ иметь право столь оскорбительный* образомъ вводить умы въ заблуждаете и столь неосновательно встревоживать интересы?
Чернышевский Н. Г., 2015
7
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
... встревоживать, ся. Вствѣmлный, ая. оe. Упошребляешся въ поговоркѣ: „всталъ какъ встрепаный, m. е. пробужденый, оживленный чѣмълибо. Встввпвняться, (б. сов. встрепенулся, ешся.) гл. общ.65. 1) Вздрогнушь, всѣмъ mѣломъ ...
Петр Соколов, 1834
8
Сокращенный латинскій словарь - Страница 775
... Cic.; особл. въ военнонъ и государственновъ отношенйи: р. ordines, Саев. aciem. поэт, SulLprovinciam, C ic. rempublicam, Soll.; ш tph. а) приводить в'ь сильное снущенйщвесь la обезпокоивать, встревоживать: р. шпmum, Cic. alqm, ...
Афанасий Ананьев, 1862
9
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь ... - Страница 817
встревожить, встревоживать, aufregen, aufheben. Zaleîótnilr, m. zaldociciel, т. смушникЪ, смутитель, Uiuheft'orer, т Zakîóty, v. занос. Zakluó, s. d. ивы-ас, s. nd. закле— вашь, anpirlen, 5erpiden. Zakochaë, sie; w kim, s. d. влюбиться, ПФ ...
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834
10
Nouveau dictionnaire de poche français-russe et russe-français
иопугатьсяЕггАиопснЕн, v. a. испугать; охоту отнять, встревоживать; s'-, v. pr. яспугвться. ~ вгввсттг, WE, в. наличный, дъйстш'ттельный, на лицё; -, ш. налйчиость. кггкстшнивхт, ас. дЪйствйтепио, то. чно, иъ сёшонъ man.. ErFEcTUEn ...
Aug Oldekop, 1841
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Встревоживать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vstrevozhivat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO