Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "заговляться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАГОВЛЯТЬСЯ ÎN RUSĂ

заговляться  [zagovlyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАГОВЛЯТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «заговляться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția заговляться în dicționarul Rusă

Observați 1. un fel imperfect de a mânca fast-food în ultima zi înainte de Postul Mare, observată de creștini. 2. tip imperfect A înceta, a refuza să facă orice. ЗАГОВЛЯТЬСЯ 1. несовершенный вид Употреблять скоромную пищу в последний день перед Великим постом, соблюдаемым христианами. 2. несовершенный вид Переставать, отказываться что-либо делать.

Apasă pentru a vedea definiția originală «заговляться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАГОВЛЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ЗАГОВЛЯТЬСЯ

заговаривание
заговаривать
заговариваться
заговены
заговенье
заговеться
заговор
заговоренный
заговорить
заговориться
заговорный
заговорщик
заговорщица
заговорщицки
заговорщицкий
заговорщически
заговорщический
загоготать
загогулина
загогулинка

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАГОВЛЯТЬСЯ

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

Sinonimele și antonimele заговляться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «заговляться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАГОВЛЯТЬСЯ

Găsește traducerea заговляться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile заговляться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «заговляться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

zagovlyatsya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

zagovlyatsya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

zagovlyatsya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

zagovlyatsya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

zagovlyatsya
280 milioane de vorbitori

Rusă

заговляться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

zagovlyatsya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

zagovlyatsya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

zagovlyatsya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

zagovlyatsya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

zagovlyatsya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

zagovlyatsya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

zagovlyatsya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

zagovlyatsya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

zagovlyatsya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

zagovlyatsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

zagovlyatsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

zagovlyatsya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

zagovlyatsya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

zagovlyatsya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

Заговляюсь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

zagovlyatsya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

zagovlyatsya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

zagovlyatsya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

zagovlyatsya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

zagovlyatsya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a заговляться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАГОВЛЯТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «заговляться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre заговляться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАГОВЛЯТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea заговляться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu заговляться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Рассказы. 1887
Пойду спать... — говорит он, потягиваясь и зевая. — Что? Спать? — спрашивает Пелагея Ивановна. — А заговляться? — Я не хочу. — Даты в своем уме? — пугается мамаша. — Какже можно не заговляться? Ведь во весь пост не ...
Антон Чехов, 1887
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 365
заговляться) (разг.). 1. Поесть скоромного в последний раз перед постом (устар.). || треп. Перестать что-н. делать (такое, что доставляло удовольствие), отказаться от чего-н. (фам. шутл.). Неужели ты заговелся и больше не ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Нечистая, неведомая и крестная сила - Страница 478
къ этому дню всѣ семейные, кому только есть возможность, стараются быть дома, а на столѣ, послѣ ужина, оставляютъ объѣдки неубранными на томъ основаніи, что въ домъ собираются всѣ умершіе предки тоже заговляться, ...
С.В. Максимов, 2013
4
Собрание сочинений - Том 3 - Страница 200
Что? Спать? — спрашивает Пелагея Ивановна. — А заговляться? — Я не хочу. — Да ты в своем уме? — пугается мамаша. — Как же можно не заговляться? Ведь во весь пост не дадут тебе скоромного! Павел Васильич тоже ...
Антон Павлович Чехов, ‎Михаил Павлович Еремин, 1970
5
Полное собрание сочинений - Объемы 1-3 - Страница 35
Какъ же можно не заговляться? Вѣдь во весь постъ не дадутъ тебѣ скоромнаго! Павелъ Васильичъ тоже пугается. — Да, да, братъ, — говоритъ онъ. --- Семь недѣль мать не дастъ скоромнаго. Нельзя, надо заговѣться. — Ахъ, да ...
Антон Павлович Чехов, 1903
6
Сочиненія А. П. Чехова ... - Том 11;Том 13 - Страница 52
говоритъ онъ, потягиваясь и Зевая. — ' Что? Спать? — спрашиваетъ Пелагея Ивановна. — А заговляться? — Я не хочу. — Да ты въ своемъ уме? — пугается мамаша. — Какъ же можно не заговляться? Ведь во весь постъ не дадутъ ...
Антон Павлович Чехов, 1922
7
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 234
(последний день употребления скоромной пйщи накануне поста) ораза алдындагы акыргы карапайым тамак ЗАГОВЕТЬСЯ устар. сов. см. заговляться. ЗАГОВЛЯТЬСЯ устар. несов. (употреблять скоромную пйшу в последний раз ...
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
8
Рассказы, 1887 - Страница 90
пугается мамаша. — Как же можно не заговляться? Ведь во весь пост не дадут тебе скоромного! Павел Васильич тоже пугается. — Да, да, брат, — говорит он.— Семь недель мать не даст скоромного. Нельзя, надо заговеться.
Антон Павлович Чехов, 1962
9
Собрание сочинений в двенадцати томах: Рассказы, повести, ...
Что? Спать? — спрашивает Пелагея Ивановна. — А заговляться? — Я не хочу. — Да ты в своем уме? — пугается мамаша. — Как же можно не заговляться? Ведь во весь пост не дадут тебе скоромного! Павел Васильич тоже ...
Антон Павлович Чехов, ‎Михаил Ерëмин, 1985
10
Собрание сочинений в XIII томах: - Том 5 - Страница 82
Что? Спать? — спрашивает Пелагея Ивановна. — А заговляться? — Я не хочу. — Да ты в своем уме? — пугается мамаша. — Как же можно не заговляться? Ведь во весь пост не дадут тебе скоромного! Павел Васильич тоже ...
Антон Павлович Чехов, ‎Георгий В. Прияхин, ‎В. В. Милюков, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАГОВЛЯТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul заговляться în contextul următoarelor știri.
1
Мир живых и мир мёртвых: формула сосуществования
«Родителей» приглашали также на рождественский ужин, на масленицу «заговляться» (первый испеченный блин клали на окно или на божницу, ... «Славянская культура, Oct 15»
2
Перед Рождественским постом приглашали на обед …
Завтра, 27 ноября, в день памяти апостола Филиппа, православные и грекокатолики будут заговляться перед Рождественским постом, который ... «Fakty.ua, Nov 14»
3
Рождественский пост – для тела и души
... Иисуса Христа, чья память отмечается как раз накануне, 27 ноября, когда и принято "заговляться", то есть, в последний раз есть скоромную пищу. «Обозреватель, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Заговляться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/zagovlyat-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe