Descarcă aplicația
educalingo
açık vermek

Înțelesul "açık vermek" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AÇIK VERMEK ÎN TURCĂ

açık vermek


CE ÎNSEAMNĂ AÇIK VERMEK ÎN TURCĂ?

Definiția açık vermek în dicționarul Turcă

dă-i, dă-i, da-i. Pentru a dezvălui o explicație a unui eveniment, o idee sau o situație care este dorită a fi ascunsă.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU AÇIK VERMEK

abayı sermek · abdestini vermek · acı vermek · ad vermek · aday göstermek · adını vermek · ahenk vermek · akla fenalık vermek · aklı ermek · aklını ba şka yere vermek · akıl vermek · akıllara durgunluk vermek · alabanda vermek · albeni vermek · alıp vermek · aman vermek · anahtar vermek · açık bono vermek · ağzını kiraya vermek · ağız ağıza vermek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA AÇIK VERMEK

açık saçık konuşmak · açık sarı · açık sayım · açık seçik · açık senet · açık söylemek · açık sözlü · açık sözlülük · açık şehir · açık taşıt · açık teşekkür · açık tohumlular · açık tribün · açık tutmak · açık yara · açık yeşil · açık yürekle · açık yürekli · açık yüreklilik · açık zaman

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AÇIK VERMEK

anlam vermek · anlayış göstermek · ant vermek · ara vermek · aralık vermek · araya vermek · arka arkaya vermek · arka vermek · ateş vermek · ateşe vermek · avans vermek · ayak vermek · aylık vermek · azap vermek · aş ermek · aş yermek · aşinalık göstermek · balo vermek · banttan vermek · basıla vermek

Sinonimele și antonimele açık vermek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «açık vermek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AÇIK VERMEK

Găsește traducerea açık vermek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile açık vermek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «açık vermek» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

给予明确
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

dar clara
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

give clear
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

स्पष्ट देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

إعطاء اضحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

дать ясно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

dar clara
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

স্পষ্ট দিতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

donner clair
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

memberi jelas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

klare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

明らか与えます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

명확한 제공
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

menehi cetha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cho rõ ràng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

தெளிவான கொடுக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

स्पष्ट द्या
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

açık vermek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

dare chiaro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

daje jasne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

дати ясно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

da clar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

να δώσει σαφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gee ´n duidelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

ge klart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

gi klar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a açık vermek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AÇIK VERMEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale açık vermek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «açık vermek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre açık vermek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AÇIK VERMEK»

Descoperă întrebuințarea açık vermek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu açık vermek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Kişinin teslim etmesi gereken para veya malda eksiklik (muhasebe). açık çek vermek Bir kişiye herhangi bir konuda sınırsızyetki tanımak. Bir başka şekli; açıkbono vermek. açık fikirli (düşünceli) Yeni fikirve düşünceleri kabuledebilen, yeniliğe ...
Rahime Sönmez, 2013
2
MAVİ MARMARA OLAYI - Uluslararası Deniz Hukukunda Açık ...
12 Eylül 2010'da, İsrail'deki Türkiye Büyükelçiliği aracılığıyla, Mavi Marmara gemisinin kaptanı olan Tural Mahmut'a ifade vermek üzere bir davetiye yollanmıştır. Bundan başka, 28 Eylül 2010'da İHH'nın lideri olan Bülent Yıldırım'a da ifadesini ...
Cemalettin Karadaş, 2013
3
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 97
1. yaşlı orospu 2. orta malı fahişe falya vermek dey İt, t, • açık vermek ya da bilgisizliğini gösterecek bir eylem yapmak fanfink etmek İt, t, • dırlanmak, mırıldanmak, söylenmek fantia, İt, • 1. sosyetik, züppe 2. (oyun kağıtlarında) bacak, oğlan, vale ...
Bahattin Sezgin, 2013
4
İki Küçük Çam Ağacı:
Esra ve Çiğdem'e telefon edip hem şehri geziyor, hem arıyorum dedim, alay etmesinler diye onlara açık vermek istemiyordum. Gece Kaya aradı. “Eser teyze, bir haber var mı?” “Yok Kaya, oradan ayrılmış olması kötü oldu, ne yapacağımı ...
Nurcan Elver, 2008
5
Allah İçin Vermek:
Verirken Allah'ı şahit tutarak verir. Gerek gizli gerek açık ama ihlâslaverdiği her birsadakanın melekler tarafından amel defterine kaydedildiğineinanır. Yaptığı herbiriyiliğin yarın Âlemlerin Rabbi'nin huzurunda kendisine şahitlik yapacağına, ...
Faruk Çetin, 2014
6
Açık Kitap: - Sayfa 46
İşte bu yüzden, üst güçlerden fayda sağlamak ve onlara zarar vermek imkânsızdır. Bu, doğanın kendisiyle çelişir, yani herhangi bir zarara neden olma olasılığı hiç yoktur, çünkü niyetinizi daha iyiye doğru ıslah eder etmez, çok az bile olsa, tam ...
Michael Laitman, 2014
7
YOL AÇIK: Türkiye'de 41 yolun hikayesi - Sayfa 71
Dünyanın ve Türkiye'nin en büyük ve en fazla hayvan barındıran hayvanat bahçesi de meraklılarının ilgisini çeker. Burç ormanlarının içindeki hayvanat bahçesi gerek dizaynı, gerek çevre düzenlemesi ile hayvan dostu bir şehrin ipuçlarını verir.
HASAN MAHİR, ‎GÜLŞEN GAZEL, ‎USAME ÇUBUKÇU, 2014
8
Kapital Cilt: I
Elle işletilen iplik eğirme makineleriyle otomatik makinelerde çalışan işçiler, işverenlere verdikleri bir dilekçeyle bu denemeye bir son verdiler. Bu dilekçede şöyle diyorlardı: “Açık konuşmak gerekirse, yaşamımız bize bir yük haline geldi; ...
Karl, Marx, 2015
9
VISUAL STUDIO 2011: OKU, İZLE, DİNLE, ÖĞREN!
(AÇIK. DÖNÜŞÜM). Bir önceki konumuzda bir verinin kapalı dönüşümle ancak kendisinin bellekte kapladığı alandan daha büyük bir alan kaplayan bir veri tipine dönüştürülebileceğini ve aksi durumda derleyicinin hata vereceğini söylemiştik.
Muhammed Mastar, ‎Süha Eriş, ‎M. Tahir Vural, 2012
10
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
Günümüzde birçok mahrem ve cinsel mesele hiçbir ölçü tanımadan, çoğu zaman art niyetle açık açık anlatılıyor. Budurumda İslâmiyetin bu konularda aydınlatıcı bilgilerini vermek vesorup öğrenmek Müslümanın gerek aile, gerekse dinî hayatı ...
Mehmed Paksu, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AÇIK VERMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul açık vermek în contextul următoarelor știri.
1
İthalat düşüşü dolara baskıyı azaltır
Bu da aylık 2 milyar dolar daha az cari açık vermek anlamına geliyor. Bulacağımız dış kaynak bu oranda azalacak. - Bu durumun döviz kuru seviyesi ile ... «HABERTURK, Sep 15»
2
Sevgilinizin sizi aldattığını gösteren 10 işaret
Çünkü en ufak bir konuda açık vermek istemez. Son zamanlarda sevgilinizin çok fazla yalan söylediğine inanıyorsanız ve hatta bazı yalanlarını yakaladıysanız ... «Posta, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Açık vermek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/acik-vermek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO