Descarcă aplicația
educalingo
ağır

Înțelesul "ağır" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AĞIR ÎN TURCĂ

ağır


CE ÎNSEAMNĂ AĞIR ÎN TURCĂ?

Definiția ağır în dicționarul Turcă

greu Este foarte anti-lumină, atrăgând o mulțime de greutate. Comportamentul lent. / Este foarte flashy, cu o mulțime de valoare. Diametrul este mare. / Puternică, putere. Periculoasă, înspăimântătoare, gravă. E rău. / Atingere, concasor, mergând la puterea umană. / Slow. Strict, serios. / (Pentru parfum) Sharp, sufocant. / (Pentru hrană) Puterea digestivă. / Heavy. / (Pentru a dormi) Este dificil să te trezești, adânc. / Bolnav, scăzut. Audierea puterii, surzi. / Categoria grea.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU AĞIR

ağır ağır · bağır · eli ağır · eline ağır · karasığır · sağır · sığır · top sağır · uykusu ağır · yağır · yükte hafif pahada ağır · çığır

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA AĞIR

ağınmak · ağır ağır · ağır aksak yürümek · ağır almak · ağır araç · ağır ayak · ağır basmak · ağır canlı · ağır canlılık · ağır ceza · ağır çekmek · ağır durmak · ağır elli · ağır ellilik · ağır ezgi · ağır gelmek · ağır hapis cezası · ağır hastalık · ağır hidrojen · ağır iş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AĞIR

Bayındır · ahır · ak gün ağartır · anasır · asır · ayağı yürüten baştır · aygır · aşır · bahadır · baktıkça alır · bakır · baldır · balkır · bangır bangır · baskın basanındır · bayındır · bayır · baş yarılır · başmubassır · beraatızimmet asıkdır

Sinonimele și antonimele ağır în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ağır» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AĞIR

Găsește traducerea ağır în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ağır din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ağır» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

pesado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

heavy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

भारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ثقيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

тяжелый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

pesado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

ভারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

lourd
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

berat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

schwer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

重いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

무거운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

abot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nặng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

கனரக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

जड
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

ağır
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

pesante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

ciężki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

важкий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

greu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

βαρύς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

swaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

tung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

heavy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ağır

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AĞIR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ağır
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ağır».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ağır

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AĞIR»

Descoperă întrebuințarea ağır în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ağır și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ağır Kitap:
"Son beş yılda ne kadar çok yazı yazmışım" diyor Nişanyan, yeni kitabını sunarken. "Ağır Kitap" yazarın siyaset, tarih ve din üzerine yazdıklarının bir derlemesi, hem de epey genişçe bir derlemesi.
Sevan Nişanyan, 2014
2
Ramazan Çağlayan'ın İdare Hukuku ve İdari Yargılama Hukuku ...
Ağır Kusur-Basit Kusur Ayırımı Tanım: “Ağır kusur” kavramını tanımlamak oldukça güçtür. “Ağır kus ur”, “basit kusurdan daha ağır olan kusur” şeklinde tanımlanabilir. Kusurlar arasında bir derecelendirme yapılarak, bazılarına ağır bazılarına da ...
Kemal Gözler, 2014
3
Ağır Roman: Metin Kaçan
Güneş buluttan sıyrılırken Kolera'nın âlemci kadınları bir omuz darbesinde yıkılacakmış gibi duran evlerinin önünde oto tamircileriyle, marangozlarla, tornacılarla aslanlar gibi muhabbete koyuldular.
Metin Kaçan, 2015
4
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Ancak Haşyetullahla ilgili olduğu için burada Bakara Suresi 45 ve 46. ayetleri okuyalım. Bakara-45: “Sabredin ve Ona yönelerek salât ile yardım isteyin. Allah'a haşyet duymayanın benliğine kesinlikle bu iş ağır gelir.” Çok önemli, çok önemli ...
Yılmaz Dündar, 2013
5
Wemb Yargı Sistemi Vol.012: .
Suç eğilimi yükselen insanlar için ek gözetim sağlar. Ağır suçun tekrar doğamadan oluşumu engellenir. Ağır suç eğilimi yaşayan “Wember” için ek önlemler alınır. Üretim ve yaşam sahasında kısıtlama gelebilir. Özellikle “Üçüncü” ağır suçunu ...
Metin KILIÇ, 2014
6
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Birinci fıkradaki eylemleri işlemek amacı ile teşekkül vücuda getirenlerle yönetenler veya teşekküle mensup olanlar tarafından sözü geçen fıkrada yazılı suçlar işlenirse failler hakkında on yıldan onbeş yıla kadar ağır hapis ve ellibin liradan ...
Erdal Noyan, 2005
7
Ramazan Çağlayan'ın İdari Yargılama Hukuku İsimli Kitabı ...
II, s.1020-1021: Türk Danıştayının “Ağır Kusur” Anlayışının Eleştirisi.- Önce hatırlatalım ki, yukarıda gördüğümüz gibi, Fransız Danıştayı “ağır kusur” kavramını bazı faaliyet alanlarında idarenin sorumluluğunu sınırlandırmak için kullanmaktadır.
Kemal Gözler, 2013
8
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 30
3 arg. ağza alınmaz, ağır, okkalı (sövgü). ağdırma a. ağdırmak eylemi. ağdırmak f-ı, nsz) 1 bir yana eğilmesine yol açmak, ağmasını sağlamak. 2ha. (yük, kefe vb.) denge bozularak bir yanı ağır basmak. ağı a. organizmaya girdiğinde fizyolojik ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
9
Beş Vakit Dört Aşir:
Bize, Bizden öncekilere yüklediğin gibi ağır yük yükleme!” buyruğundaki zikredilen ve “Ağır yük” diye tercüme edilen “ısr” kelimesi, müfessirler tarafından çeşitli şekillerde izah edilmiştir: a. Isr: Sözlükte esas anlamı; esâret ve hapis mânâsıyla ...
Davut AYDÜZ, 2014
10
Avrupa Birliği uyum yasa paketleri - Sayfa 174
Sekizinci uyum paketi Madde 47/1 'in ,) numaralı bendinde yer alan "idam" ibaresi "ağırlaştırılmış müebbet ağır hapis" olarak değiştirilmiştir. Madde 51/1 ve 51/2'de yer alan "ölüm" ibaresi "ağırlaştırılmış müebbet ağır hapis" olarak ...
T.C. Başbakanlık Avrupa Birliği Genel Sekreterliği, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AĞIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ağır în contextul următoarelor știri.
1
PKK mezarlığında ağır silah bulundu
Yıkım sırasında mezarlık çevresinde araştırma yapan güvenlik güçleri, çevre duvarının üzerinde ağır makineli silah buldu. Mezarlığa hakim tepenin üzerindeki ... «Milliyet, Oct 15»
2
En ağır ceza istendi
Olayın ardından adliyeye sevk edilen A.Ü. tutuklandı. Önümüzdeki günlerde hakim karşısına çıkacak olan A.Ü.'nün davası Bursa 6. Ağır Ceza Mahkemesi'nde ... «Milliyet, Sep 15»
3
Kız öğrenci yurdundaki jiletli saldırgan ağır cezalık...
Y. P.hakkındaki iddianame kabul edilirse önümüzdeki günlerde İstanbul Ağır Ceza Mahkemesi'nde yargılanmasına başlanacak. Bu arada suça iştirakten ... «Milliyet, Sep 15»
4
Erzurum'da feci kaza: 2 ölü, 5 ağır yaralı
Erzurum'da meydana gelen feci trafik kazasında, kızlarının düğününe gitmek için yola çıkan karı-koca hayatını kaybetti, 5 kişi de ağır şekilde yaralandı. «İhlas Haber Ajansı, Aug 15»
5
Suruç'ta ağır yaralanan Vatan Budak hayatını kaybetti
Şanlıurfa'nın Suruç ilçesinde gerçekleşen intihar saldırısında ağır yaralanan Vatan Budak, tedavi gördüğü hastanede hayatını kaybetti. Budak'ın ölümünün ... «T24, Aug 15»
6
Otobüsün Altında Kalan Motosikletli Ağır Yaralandı
Çarpmanın etkisiyle otobüsün altında kalan Nacar, ağır yaralandı. Nacar, Adilcevaz Onkoloji hastanesine oradan da Tatvan Devlet Hastanesi'ne sevk edilirken ... «Aktif Haber, Aug 15»
7
Ağır kayıplar veren PKK'nın son oyunu
11 Temmuz'da tek taraflı ateşkesi bitirdiğini açıklayan ve terör saldırılarına hız veren Kandil, 24 Temmuz Cuma akşamı başlayan operasyonlarda ağır darbe ... «Sabah, Iul 15»
8
Mega projenin "en ağır" parçası yerleştiriliyor
Gebze-İzmir Otoyolu Projesi kapsamında inşa edilen İzmit Körfez Köprüsü Güney Yaklaşım Viyadüğü'nün 2 bin 600 tonluk en büyük parçası "ağır kaldırma" ... «Sabah, Iul 15»
9
Seyir halindeyken vurdular! Durumu ağır
Otomobilin arka camından giren kurşun sürücünün başına isabet ederek ağır şekilde yaraladı. Olay sabah saat 05.00 sıralarında E-5 Karayolu, Okmeydanı yol ... «Ulusal Kanal, Iun 15»
10
Sedef Kabaş ağır cezalık oldu!
Gazeteci Sedef Kabaş'ın attığı tweet nedeniyle yargılandığı "terör örgütlerine hedef gösterme ve tehdit" davasında İstanbul 22. Asliye Ceza Mahkemesi ... «Milliyet, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ağır [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/agir>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO