Înțelesul "ağzında bırakmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA AĞZINDA BIRAKMAK ÎN TURCĂ

ağzında bırakmak

CE ÎNSEAMNĂ AĞZINDA BIRAKMAK ÎN TURCĂ?

Definiția ağzında bırakmak în dicționarul Turcă

să plecați în gură. pentru a rămâne în gură.

ağzında bırakmak Bkz. lâf ağzında kalmak.

TRADUCEREA AĞZINDA BIRAKMAK

Găsește traducerea ağzında bırakmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ağzında bırakmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ağzında bırakmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 在你的嘴离开
• Traducător din Turcă - Spaniolă: dejar en la boca
• Traducător din Turcă - Engleză: leave in your mouth
• Traducător din Turcă - Hindi: आपके मुंह में छोड़ देते हैं
• Traducător din Turcă - Arabă: ترك في فمك
• Traducător din Turcă - Rusă: оставить в рот
• Traducător din Turcă - Portugheză: deixar em sua boca
• Traducător din Turcă - Bengali: আপনার মুখের মধ্যে ছেড়ে
• Traducător din Turcă - Franceză: laisser dans votre bouche
• Traducător din Turcă - Malaeză: Biarkan dalam mulut anda
• Traducător din Turcă - Germană: verlassen in den Mund
• Traducător din Turcă - Japoneză: お口の中で残します
• Traducător din Turcă - Coreeană: 입 에서 떠나지
• Traducător din Turcă - Javaneză: ninggalake ing tutuk
• Traducător din Turcă - Vietnameză: để lại trong miệng của bạn
• Traducător din Turcă - Tamilă: உங்கள் வாயில் விட்டு
• Traducător din Turcă - Marathi: आपल्या तोंडात सोडा
• Turcă: ağzında bırakmak
• Traducător din Turcă - Italiană: lasciare in bocca
• Traducător din Turcă - Poloneză: pozostawić w ustach
• Traducător din Turcă - Ucraineană: залишити в рот
• Traducător din Turcă - Română: lăsați în gură
• Traducător din Turcă - Greacă: αφήνουν στο στόμα σας
• Traducător din Turcă - Afrikaans: laat in jou mond
• Traducător din Turcă - Suedeză: lämna i munnen
• Traducător din Turcă - Norvegiană: la i munnen

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AĞZINDA BIRAKMAK»

Descoperă întrebuințarea ağzında bırakmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ağzında bırakmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

ağzı gum garbamak: Hızlıca yüzüstü yıkılmak, yüzükoyun düşmek. ağzı mumlanan yalı: Pek konuşmayan, suskun, ketum. ağzı ... böyle birşeyle karşılaştırmasın. ağzından almak: Lâfını kesmek, lâfı ağzında bırakmak, sözünü kesmek, arayagirip ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Kayseri ağzı: Sözcükler - Sayfa 801

Kayseri ağzı c.1) * Parmağını ağzında bırakmak. Genel dildeki "Parmağı ağzında kalmak"ın yerel ağızdaki söylenişi. Öyle de söylenir. * Parmaklarının arası işlemek. Ayak parmaklarının arası sürekli nemli olmak; kuşgözü gibi ufak delikten bir ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 18

var dili yoh Suskun, zulme uğramış, yumuşak tabiatlı, ağzı yanmağ Teşebbüsü kötü neticelenmek, yaptığı bir şeyden hayır ... lafını ağzında bırakmak, konuşmasına müsade etmemek, moralini bozmak, ağzını açdırmağ Söyletmek, konuşturmak, ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

(LYS2012) sözde kalmak Söz verilenbir şeyin yapılmaması. sözü ağzında bırakmak Birinin konuşmasını bölüp, sözünü tamamlamasına fırsat vermemek. sözü bağlamak Konuştuklarını bir sonuca ulaştırmak. “Konuyu uzatma da,sözübiryere ...

Rahime Sönmez, 2013

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 301

72 Seril sefıl bırakmak I. 173 Sermayeyi kediye yüklemek I. 272 - II. ... 150 Söylemeğe ağzı varmamak I. 191, 383 Söylenip durmak I. 178 Söz atmak II. 106, 5% Söz bir ... 152, 248, 523 Sözü ağzında bırakmak I. 114 Sözü (sözünü) kesmek I. 315,

Cevdet Kudret, 2007

Antakya ağzı: dilbilgisi ve sözlük - Sayfa 49

'*Ayyip del mi size, kardaş kardaş oynayacağınıza bele kavga edohuz. " cAyyüş : Ayşe adının Antakya ağzında yumuşatılarak söyleniş biçimi. azadlamak : Salıvermek, serbest bırakmak. "Arap bilbilleri kafeste mahsüm mahsüm otolardı. Acıdım ...

Bülent Nakib, 2004

Folklor ve halk edebiyatı: Özellikleri, sözlü gelenekleri ... - Sayfa 207

81 — Sakalı değirmende ağartmak. 82 — Saman altından su yürütmek. 83 — Sözü ağzında bırakmak. 84 — Su gibi ezberlemek. 85 — Suya götürüp susuz getirmek. 86 — Sel önünden kütük kapmak. 87 — Suyu kesilmiş değirmene dönmek.

Eflâtun Cem Güney, 1971

Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 474

L: laf altında kalmamak / laf kıtlığında asmalar budamak / lafı ağzında kalmak / lafta kalmak / lakırdı altında kalmamak ... getirip kursağında götürmek / merakta bırakmak / merakta kalmak / meydanda bırakmak / mezarda rahat bırakmamak ...

Kerime Üstünova, 2008

Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 540

Örselemek : Dermansız bırakmak, fersudeleştirmek, pejmürde etmek, zedelemek. (T. D.) § örselenmek : Pejmürde olmak, teraveti gitmek. (T. D.) Pejman [Fa.] : Solmuş ve örselenmiş ve pejmürde ve mütegayyir ve birevnak mânasına.

Ömer Asım Aksoy, 1946

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 17

... kıynışık, kofal- tak, kofulcan, koğuştak, kuvaldak, kuvaz. meşkir,lik, sendirek, sukara, taraş, yağr.ık, yazımsabk, yasılgan, yıbk. aralık ayı : yağar ay, yanar. aralık bırakmak : gınaştırmak, gıyık- lamak, gıytarmak, ığdırmak, kı- ğaştırmak, kındırmak, ...

Türk Dil Kurumu, 1957