Descarcă aplicația
educalingo
aklında olsun

Înțelesul "aklında olsun" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AKLINDA OLSUN ÎN TURCĂ

aklında olsun


CE ÎNSEAMNĂ AKLINDA OLSUN ÎN TURCĂ?

Definiția aklında olsun în dicționarul Turcă

Nu uitați de fapt!


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU AKLINDA OLSUN

Allah hoşnut olsun · Allah senden razı olsun · afiyet olsun · afiyet şeker olsun · alacağı olsun · anam avradım olsun · atın ölümü arpadan olsun · aşk olsun · başın sağ olsun · bok canına olsun · canı sağ olsun · dünya ahret kardeşim olsun · eksik olsun · el öpenlerin çok olsun · ervahına yuf olsun · feda olsun · geçmiş olsun · geçtim olsun · gözü kör olsun · gümüş sağ olsun

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA AKLINDA OLSUN

aklına sığmamak · aklına şaşayım · aklına takmak · aklına turp sıkayım · aklına tükürmek · aklına uymak · aklına vurmak · aklına yelken etmek · aklınca · aklında kalmak · aklında tutmak · aklından çıkarmamak · aklından çıkmak · aklından geçirmek · aklından geçmek · aklından tutmak · aklından zoru olmak · aklını · aklını ba şına almak · aklını ba şından almak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AKLINDA OLSUN

haberin olsun · hamt olsun · haram olsun · helâl olsun · helâlühoş olsun · himmetin var olsun · inan olsun · kademli olsun · kahrolsun · kutlu olsun · lânet olsun · mübarek olsun · ne demek olsun · ne olursa olsun · ne pahasına olursa olsun · oh olsun · ruhu şad olsun · sabahlar hayrolsun · ömürler olsun · öyle olsun

Sinonimele și antonimele aklında olsun în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «aklında olsun» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AKLINDA OLSUN

Găsește traducerea aklında olsun în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile aklında olsun din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aklında olsun» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

无论是在心中
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

Ya sea en la mente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

Whether in mind
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

मन में चाहे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

سواء في العقل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

Будь в виду
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

Se em mente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

মনের মধ্যে কিনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

Que ce soit dans l´esprit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

Sama ada dalam fikiran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Egal, ob Sie daran,
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

念頭に置いているかどうか
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

마음에 여부
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

Apa ing atine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Cho dù trong tâm trí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

மனதில் என்பதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

मन असो
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

aklında olsun
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

Sia in mente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

Czy w umyśle
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

Будь на увазі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

dacă în minte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Είτε στο μυαλό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Of dit nou in gedagte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Vare sig i åtanke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Enten i tankene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aklında olsun

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AKLINDA OLSUN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aklında olsun
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aklında olsun».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre aklında olsun

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AKLINDA OLSUN»

Descoperă întrebuințarea aklında olsun în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aklında olsun și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yaralısın:
“Tuz, en iyisi tuz, aklında olsun.” Altına gizlediğin ayaklarında binlerce, milyonlarca karınca ısırığı; nokta nokta yanıyor, kan yürüyor sanki şiş tabanlarına. Bir hafta kadar sonra iyileşiyor Nuri, ayağa kalkabiliyor, güç de olsa yere basabiliyor artık.
Erdal Öz, 1983
2
Fark Var!: Ayet Ayet Titus'a Mektubu
Aynı şekilde işyerinde patronuna saygı göstererek, görevini yerine getirerek Mesih'i yüceltmiş olursun. Mesih'e tapmak sadece pazar toplantılarından ibaret değildir. Patronun aksi bir adam mı? Şu hep aklında olsun: Patronun patronu Rab'dir.
Yaşam Kilisesi, 2013
3
Kutsal Büyücü: Abrakadabra - Sayfa 210
Abi dans okulu çok sıkı denetleniyor, gelirsen aklında olsun. – Biliyorum, Burak idare ediyor, siz oralarda dolaşmayın. – Anladım. – Ben arayana kadar siz işlere devam edin, doktora da iyi bakın, ne istiyorsa sağlayın. – Olur, bir sorunumuz yok, ...
Şahin Ünal, 2014
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 41
Artık aklım kesti, bunu başaracağız, aklı sıra düşüncesine göre, sandığınca, aklınca, aklı sonradan gelmek verdiği kararın ... bir şey kafasında yerleşmek, (bir şey, birinin) aklında kalmak 1) birinin aklında yer etmek 2) unutmamak aklında olsun!
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Tiki ile Sırnaşık: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 206
“Kızlar böyle numaralar yapar, aklında olsun.” dedi Bahar kardeşinin çenesini iki parmağıyla sıkarak. Sonra da, “Hadi çıkıyoruz.” deyip fırladı. “Arkadan gelen anahtarı alır.” Güz kapıyı kilitleyip ablasının peşinden koştu. Ön bahçedeki hidroforun ...
Zeynep ALİYE, 2012
6
Amerikan Sapığı - Sayfa 90
Bak dinle, aklında olsun, bir güneşlenme şezlongu arıyorum, tamam mı?" "Ne?" diye soruyor. Eminim kulaklarına inanamadı, ama hâlâ gülümsüyor olmalı. "Biliyorsun işte. Güneşlenme şezlongu," diye tekrarlıyorum sakin bir sesle.
Bret Easton Ellis, 2006
7
Eş İşten Geçmeden: Kusursuzluk huzursuzluk yapar; işte de ...
“Biz demodeyiz tabii. Sizler her şeyleri biliyorsunuz artık bu çağda. Sadece şunu diyeyim ki, çocuk yetiştirmek kimya laboratuarında deney yapmak gibi bir iş değildir; insanla uğraşmak farklıdır. Bu dediğim hep aklında olsun. Eşinle, çocuğunla ...
Yonca Eldener, 2012
8
Cihadi Halife: Uluslararası Terörizm Üzerine Gerçeklerden ...
“Bana bak, eğer bir haftaya kadar bir gelişme olmazsa bu herifleri öldüreceğim aklında olsun. Pakistan'a haber gönder. Zaman konusunda bu süreci kısa tutmak istediğimizi onlara aktarsınlar. Bizkimsenin oyuncağı değiliz, bunu iyi anlasınlar.
Yüce Ağanoğlu, 2012
9
Agartha I: "Kader Mührü": "Evrende yalnız değildik ve ... - Sayfa 65
Aklında olsun. (Jim)- Şu ana kadar karşılaştığım en nazik ırksın. (Jarga)- Ben Wegan'ım. Lyran savaşından sonra Pleiades'de yaralıyken buraya getirildim. Kendime sakin bir hayat seçtim de diyebilirim. (Jim)- Sana Arcturian'lar mı yardım etti?
Ceyhun C. Canbazoğlu, 2015
10
Ateş Gülü: - Sayfa 116
Bundan sonra hep közde pişmiş kahve isterim aklında olsun Leylacığım. Sobanın etrafa yaydığı sıcaklık Leyla'nın anne ve babasını gevşetmiş, üzerlerine uykuyla karışık bir mahmurluk hali çökmüştü.Neredeyse uyudu uyuyacaklardı.
Nevin Aras, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AKLINDA OLSUN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aklında olsun în contextul următoarelor știri.
1
Barışa mektup
Bizden bir tutam hayat suyu ya çıkar ya çıkmaz ama aklında olsun be barış, aslında biz seni hep sevdik. Gözlerinden öperim. Bir umudum da sende! «Kıbrıs Postası, Sep 15»
2
Nesimi Karikutal
Bir ben, bir Esmeralda, bir de Alan aklında olsun. Yorum Gönder 0; Facebook Yorumları 0. Misafir Avatar. İsim. Yanıt: @name x. Yorum Gönder. Kalan Karakter:. «Seri Haber, Sep 15»
3
Diyarbakır ve Hakkari'de eş başkanlar tutuklandı
Bunca yıl verilen tavizler aklında olsun.. Aklında olsun "Ne istedilerse verdik" sözü. Her gelen şehit haberinde, her pusu haberinde, saldırı haberinde bir bir ... «Mynet Haber, Aug 15»
4
Adana'da Kıvırcık Ali'nin şarkı sözüyle intihar teşebbüsü
la yapacaktın bari iftardan sonra yapaydın.. birdahakine aklında olsun iftarı bekle öyle iç ne ... Yuh yinemi Adana ola bir günde Adanasız haber olsun. bu ne yha. «Ensonhaber, Iun 15»
5
Mir Mehmet Fırat: İstiklal Marşı ezberimde yok
kalbinde yok ki aklında olsun şehit kanı nedir bilmezsin vatan nedir bilmezsin ki marşını bilesin. Tarih - Toplam X kişi beğendi. + Beğen + Şikayet Et. YORUM. «Haber7.com, Iun 15»
6
Başbakan Yardımcısı Bülent Arınç'tan CHP'ye: Havada bulut, sen …
Aklında olsun yüzde 35'le bu kadar parti de varken senin tek başına iktidara gelmen hayal. Havada bulut, sen bunu unut'' dedi. Seçim çalışmaları kapsamında ... «Hürriyet, Mai 15»
7
En romantik balayı nerede yapılır?
Eveet, 'evet' mevsimi açıldı, herkese hayırlı olsun! Teras, havuz başı ... Ödülü'nü kazandı. 'Lüks arınma' bir tür oksimoron sanki ama meraklısının aklında olsun. «Sabah, Mai 15»
8
Tarih katliamının sorumlusu var mı?
Erkan Düzdaş gibi "Titanik" hayranları varsa aklında olsun. Büyük organizatörlerin de aklında olsun "Titanic Live", belki önümüzdeki yıl İstanbul'a getiren birileri ... «Hürriyet, Mai 15»
9
Benzine bir indirim daha
... bilir her halde bakan bey makarnacı olmayanları ubuttu.veya yok sayıyor galiba.sayın bakanım aklında olsun biz makarnacı olmayanlarda varız.biz saf değiliz. «Mynet Haber, Ian 15»
10
Hadi (yılbaşında da) güneye!
... yıla girmek istemediniz, ille de bir canlı müzik, bir popüler yüz olsun istediniz. ... önce Berkay sonra Emre Aydın dinleyerek girmek isteyenlerin aklında olsun. «Hürriyet, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aklında olsun [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/aklinda-olsun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO