Înțelesul "alıp vereceği olmamak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ALIP VERECEĞI OLMAMAK ÎN TURCĂ

alıp vereceği olmamak

CE ÎNSEAMNĂ ALIP VERECEĞI OLMAMAK ÎN TURCĂ?

Definiția alıp vereceği olmamak în dicționarul Turcă

să nu poată cumpăra sau vinde.

alıp vereceği olmamak Bir kimseyle hiçbir ilgisi olmamak.

TRADUCEREA ALIP VERECEĞI OLMAMAK

Găsește traducerea alıp vereceği olmamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile alıp vereceği olmamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alıp vereceği olmamak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 不放弃
• Traducător din Turcă - Spaniolă: no para regalar
• Traducător din Turcă - Engleză: not to give away
• Traducător din Turcă - Hindi: दूर देने के लिए नहीं
• Traducător din Turcă - Arabă: عدم التخلي عن
• Traducător din Turcă - Rusă: не отдавать
• Traducător din Turcă - Portugheză: não para dar de presente
• Traducător din Turcă - Bengali: দিতে হবে না এবং গ্রহণ
• Traducător din Turcă - Franceză: ne pas donner
• Traducător din Turcă - Malaeză: tidak akan memberi dan menerima
• Traducător din Turcă - Germană: nicht zu verschenken
• Traducător din Turcă - Japoneză: 離れて与えません
• Traducător din Turcă - Coreeană: 포기 하지
• Traducător din Turcă - Javaneză: ora bakal menehi lan njupuk
• Traducător din Turcă - Vietnameză: không được cho,
• Traducător din Turcă - Tamilă: வாங்க வேண்டாம்
• Traducător din Turcă - Marathi: विकत नाही
• Turcă: alıp vereceği olmamak
• Traducător din Turcă - Italiană: di non dare via
• Traducător din Turcă - Poloneză: nie oddać
• Traducător din Turcă - Ucraineană: не віддавати
• Traducător din Turcă - Română: nu da
• Traducător din Turcă - Greacă: να μην δώσει μακριά
• Traducător din Turcă - Afrikaans: nie om weg te gee
• Traducător din Turcă - Suedeză: inte att ge bort
• Traducător din Turcă - Norvegiană: ikke å gi bort

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALIP VERECEĞI OLMAMAK»

Descoperă întrebuințarea alıp vereceği olmamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alıp vereceği olmamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 60

2) sağladığı yarar, (o davranışla, bir işe, bir başkasına) verdiği zarardan az olmak, (bir) alıp vereceği olmamak 1) alacağı ya da vereceği bulunmamak. 2) mec. biriyle hiçbir ilgisi, ilişkisi bulunmamak, herhangi bir düşmanlığı olmamak, (biriyle) ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

5 have nothing to do with sb/sth to have no connection or influence with someone or something alıp vereceği olmamak, işi olmamak, ilişkisi olmamak He made his oton decision □ I had nothing to do uıith it. 6 to say nothing of sth used to ...

Cambridge University Press, 2009

Yaşama Felsefesi: Bütün Yapıtlarına Doğru - Denemeler

Bilimlerden bir öbek, özellikle Matematik, dayandığı birtakımbaşlangıç temellerinden dolayı sağlamdır;oysa bubaşlangıçların olsa olsa seçimsel, uzlaşımsalbir güvenilirliği vardır; hiçbirinin kesinlikle bir alıp vereceği olmadığı için, gerektiğinde, ...

Nermi Uygur, 2014

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 992

ille dondurma isterim diye tutturdu) • Ne yapıp yapıp (Adam, ne yapıp yapıp başbakan olmayı aklına koymuştu) • İster ... Biz bu meseleyi aramızda hallederiz) • Alıp vereceği olmamak (Benim onunla bir alıp vereceğim yok) • (Bir işte) ben yokum ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 207

Aradan çıkmak (Sen aradan çık, biz bu meseleyi aramızda hallederiz) • Alıp vereceği olmamak (Benim onlarla alıp vereceğim yok) • Kavga bizim yorganın başına imiş • (Bir işte) ben yokum demek (Siz istediğinizi yapınız, ben yokum) • Yine bkz ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Bir Zamanlar Gömbe:

Kimsenin de kimseyle alıp vereceği olmaz onun şusu var da benim neden yok gibi. 1980 sonrası mal düşkünlüğü, mülkiyetçilik artıp beyaz eşya köyleri sarınca anlayışlar epey değişti ancak yine de kentlilere göre köylüler daha bir dinginlik ...

Halil İbrahim Balkaş, 2015

Kutlu Bir Aşk:

Ve ardından da Allah'a layık kul olmanın inceliklerini öğrendi Yusuf Bey'den. Anlatılan hatıralar ... Gönüller Sultanı'na talebe olmak öyle bir makamdı ki o iklime kanat çırpmış birisinin dünyayla, uykuyla ne alıp vereceği olabilirdi? Bazen birkaç ...

Halit Ertuğrul, 2014

Toplumcu gerçekçiliğin kaynakları: sosyalist realizm ... - Sayfa 164

Resmi kültür politikası da, bu düşüncelere dayanarak sanat ürünleri üzerinde doğrudan doğruya etkin olmalı, ... resimde nasıl bir işlev yüklendiğini anlayamıyor: "Kısaca, Tanrısal Komedya'nın içeriğiyle hiçbir alıp vereceği olmayan biçimsel bir ...

Ahmet Oktay, 2008

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Birbirine alacağı vereceği olmamak, ödeşmek, helâlleşmek. 2. Yerine koymak, kaybedilen bir şeyin benzeriniveya eşini sağlamak. 3. Acısını çıkarmak. övlatlıksatmak: Çokşey biliyormuş gibi davranmak, bilgiçlik taslamak. övrümaylav yokluk: ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Ceza hukuku dersleri: umumî kısım - Sayfa 69

irade serbestisi esasına sadık kalarak, irade serbestileri olmayan kimselere ceza vermeyip; sadece emniyet ... ideal bir Ceza hukukunun peşinde koşanlar, hukukla alıp vereceği olmayan bu meseleler üzerinde münakaşa etmekte serbesttirler; ...

Sulhi Dönmezer, ‎Sahir Erman, 1958