Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anlayışsızlık" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANLAYIŞSIZLIK ÎN TURCĂ

anlayışsızlık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ANLAYIŞSIZLIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anlayışsızlık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anlayışsızlık în dicționarul Turcă

lipsă de înțelegere lipsă de înțelegere, fără cap, îngroșare, nerăbdare, impasibilitate, gabavet. / Intoleranță. anlayışsızlık Anlayış kıtlığı, kafasızlık, kalın kafalılık, vurdumduymazlık, izansızlık, gabavet. / Hoşgörüsüzlük.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anlayışsızlık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ANLAYIŞSIZLIK


acımasızlık
acımasızlık
adamsızlık
adamsızlık
ahlâksızlık
ahlâksızlık
akılsızlık
akılsızlık
allahsızlık
allahsızlık
alâkasızlık
alâkasızlık
alımsızlık
alımsızlık
amaçsızlık
amaçsızlık
anasızlık
anasızlık
angajmansızlık
angajmansızlık
anlamsızlık
anlamsızlık
anızlık
anızlık
araçsızlık
araçsızlık
arsızlık
arsızlık
ayarsızlık
ayarsızlık
aynasızlık
aynasızlık
ayrımsızlık
ayrımsızlık
ağızlık
ağızlık
bağlantısızlık
bağlantısızlık
bağımsızlık
bağımsızlık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ANLAYIŞSIZLIK

anlatılmak
anlatım
anlatım bilimi
anlatım tonu
anlatımcı
anlatımcılık
anlatımlı
anlatış
anlatma
anlatmak
anlattırma
anlattırmak
anlayana sivri sinek saz
anlayıp dinlemek
anlayış
anlayış göstermek
anlayış
anlayışlılık
anlayışsız
anlı şanlı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANLAYIŞSIZLIK

Fransızlık
bahtsızlık
bakımsızlık
bakışımsızlık
başarısızlık
başsızlık
boyasızlık
cansızlık
cılızlık
damızlık
dayanıksızlık
dermansızlık
devamsızlık
duyarsızlık
farksızlık
gamsızlık
günahsızlık
gıdasızlık
çalımsızlık
çarşafsızlık

Sinonimele și antonimele anlayışsızlık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «anlayışsızlık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANLAYIŞSIZLIK

Găsește traducerea anlayışsızlık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile anlayışsızlık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anlayışsızlık» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

不理解
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

incomprensión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

incomprehension
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

अज्ञेयत्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

لا فهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

непонимание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

incompreensão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

উপলব্ধির অভাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

incompréhension
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tdk dimengerti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Unverständnis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

理解不能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

몰이해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

incomprehension
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

khó hiểu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

புரியாத்தன்மையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

आकलन न होणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

anlayışsızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

incomprensione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

niezrozumienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

нерозуміння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

lipsă de înțelegere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ακατανοησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

onbegrip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

oförståelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

uforstand
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anlayışsızlık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANLAYIŞSIZLIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anlayışsızlık» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre anlayışsızlık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANLAYIŞSIZLIK»

Descoperă întrebuințarea anlayışsızlık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anlayışsızlık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Çerçeve 5
... sokuşturulmutur. İki ayrı tercümede de aynen görülen bu anlayışsızlık ve duygusuzluk, felaketin asli metinde olduğu hissini verse de “İslamın Hucceti” lakaplı koca imamın kast ve muradına uzak kalmak diye içinde bir kaygı taşıyan kalem, ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
2
Özbek Türkçesi grameri - Sayfa 268
Düşünerek iş yapmak, her zaman anlayışı işe dahil etmeye davettir: Halkın söylediği, Sözü söyle anlayana, Canı cana saklayana. Sözü söyleyip ne yaparsın, Anası vakitsiz doğurana gibi atasözleri de anlayışlılık ve anlayışsızlık hakkındadır ...
Volkan Coşkun, 2000
3
Son Sığınak Aile:
Eşlerarasındaki anlayışsızlık, birbirlerininistekve arzularını kabullenememe gibi problemler, empatiyoksunluğunun sonucudur. Empati, aileilişkilerinde kişinin objektif olabilmesini, sağlıklı bir biçimde değerlendirme yapabilmesini sağlar.
Nevzat Tarhan, 2010
4
Papers of VIIIth International Congress on the Economic ...
Ahidnamenin Fransa için çok karlı olduğu dile getirilerek, bunun verilmesinin, bir çok yerde ileri sürüldüğü gibi bir anlayışsızlık eseri olmadığına işaret edilmektedir: "Osmanlı İmparatorluğu'nun Fransa ile böyle bir anlaşma yapması ne rastgele ...
Nurcan Abaci, 2006
5
Bir dünya ki - Sayfa 27
Anlayışsızlar kuvvetli, anlayışsızlık bir kuvvet oldukça gelin de işin içinden çıkın bakalum. Fazla direnecek olursanız, her türlü iftiraya, tevzire, ölüme kadar varan çeşid çeşid tehlikelere apaçık hedeflik edersiniz. Basınıza gelmedik kalmaz ...
Suat Tașer, 1956
6
TİP (Türkiye İşçi Partisi) parlamentoda - 4. cilt - Sayfa 549
ri Bakanına kadar eğer bir anlayış gösterilmiş olsaydı ve devletin silahlı kuvvetleri halkın üzerine götürülmemiş olsaydı elbette ki, bunun başka çözümleri de bulunabilirdi. İdarenin bu anlayışsızlığı yanında, idarenin bölücü, parçalayıcı, partizan ...
Turhan Salman, ‎Türkiye Sosyal Tarih Araştırma Vakfı, 2005
7
Türk Edebiyatı - 395-398. sayılar - Sayfa 11
Anlayışsızlık duvarına toslayıp duruyorum. T.nıj, iı ler m ısı □ Kutadgubilig, beklenen tiraja zannederim ulaşamadı. Elbette dünyanın hiçbir yerinde bir felsefe dergisinin yüksek tirajlara ulaşması beklenmez, ama bizdeki kadar az olması da her ...
Ahmet Kabaklı, 2006
8
Avrupa'da Türk düşmanlığının kökeni: Türk korkusu - Sayfa 28
Ama tarihleri, iç içe olsa da, Türklerin Avrupa tarihinden kesinlikle koparılamayacağı bir gerçek olsa da, Türkler ile Avrupalılar arasında, çok eskilerden bu yana uzanan, kökenleri çok eskilere dayanan bir "anlayışsızlık", bir "hoşgörüsüzlük", ...
Özlem Kumrular, ‎Halil İnalcık, 2008
9
Direniş, ölüm ve yaşam - Sayfa 175
Anlayışsızlık anlayışsızlığa, saygısızlık saygısızlığa eklenince kapıya geldikleri. birkaç adım aısalar koğuşa girebilecekleri halde, betonda ayakıa bekletiyorlar. Hayır, üsteğmen onları koğuşa koyup sonra giriş işlemlerini yapıp rahatlatmıyor.
İbrahim Erdoğan, 1987
10
Edebiyatımızın kadın kalemleri - Sayfa 335
Edebiyatımızın Kadın Kalemleri KADIN VE DUYARLIK Erendiz ATASÜ Kadınlara yöneltilen sayısız suçlamalardan biri duygusallık, bir diğeri anlayışsızlıktır. Duygusallık ile, mantıklı olamama, anlayışsızlık ile , eşlerinin dünyayla ilişkilerini ...
Nesrin Tağızade Karaca, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANLAYIŞSIZLIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anlayışsızlık în contextul următoarelor știri.
1
A. Niyazi Sertkalaycı / Fotoğraf Sanatçısı
Çağımızın hastalıklarından birisi iletişimsizlik. Anlayışsızlık. Dinlemiyoruz ve / veya dinlettiremiyoruz. Zaman geçiyor. En büyük ve kıymetlimiz zaman. «Adana Medya, Aug 15»
2
Davutoğlu talimat verdi: Zımba gibi ordu istiyorum! İşte 'Savunma …
“Yırtındı” diyoruz, çünkü önüne fena halde muhkem bir anlayışsızlık/duyarsızlık/eziklik duvarı çıktı ve onu yıkıp sanayiin çarkını doğru dürüst döner hale getirmesi ... «SuperHaber.tv, Aug 15»
3
Komşuda “Hayır” zamanı...
Hatta tersine, sanki, aleme ders olsun diye Troyka'da bir anlayışsızlık, katılık hakim. SYRIZA da bunu bizzat yaşayarak ve yaşatarak Yunanistan halkına gösterdi, ... «Halkın Gazetesi Birgün, Iun 15»
4
İyiliğin gücünü asla unutmayın
Ancak günümüzde toplumumuzun karşılaştığı bu birlik duygusunu zedeleyen pek çok olayla karşılaşıyoruz. Aile içi şiddet, farklı kültürlere karşı olan anlayışsızlık, ... «Hürriyet, Mai 15»
5
Mehmet Metiner'den paralel medyaya sert tepki: Bu büyük bir …
Bu nasıl bir anlayışsızlık örneğidir? Bu nasıl bir densizlik örneğidir ya?" Söz konusu konferanstaki "Anayasa'yı paramparça edeceğiz" sözlerinin de paralel yayın ... «Star Gazete, Mar 15»
6
Almanya'da hükümet Frankfurt eylemcilerini uyardı
Avrupa Merkez Bankası'nın Avrupa'nın birliği için çok şey yaptığından dolayı protestoların “anlayışsızlık” ve “entelektüel olarak hatalı hareket” olduğunu beliren ... «Ensonhaber, Mar 15»
7
Beyazperde eleştirisi Sevimli Ejderha: Kokonat
Büyüklerden sıkılmış, bıkmış ve yorulmuş küçük kahramanlar haklı çıkartılıp ebeveynler anlayışsızlık ve dayatmacılıkla suçlanıyorlar. Büyükler ve çocuklar ... «Beyazperde, Mar 15»
8
Azeri Milletvekili Paşayeva İki Kitabını Tanıttı
Yerini önyargı, anlayışsızlık tutar. Bu yüzden hepimizin daha çok sevgiden bahsetmemiz lazım. Sevgiyi yaymamız gerekir. Ben de kendi kalemimden, gücüm ... «Haberler, Mar 15»
9
Cem Yılmaz ile Ayşe Hatun Önal ayrıldı mı?
Önal, o gece Twitter'ına “Hoşgörüsüzlük ve anlayışsızlık mutsuzluğa sebep, hoşgörünüze tutunun” diye yazdı, ardından o tweet'i sildi. Daha sonra Instagram'ına, ... «T24, Ian 15»
10
Cem'le Ayşe ayrıldı mı?
2015 nezaket yılı”, Önal'ın ise ”Hoşgörüsüzlük ve anlayışsızlık mutsuzluğa sebep, hoşgörünüze tutunun” tweet'i atması dikkat çekti. Ozan'la Meryem geçiyor. «Sözcü, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anlayışsızlık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/anlayissizlik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z