Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "duyarsızlık" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUYARSIZLIK ÎN TURCĂ

duyarsızlık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DUYARSIZLIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «duyarsızlık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

insensibilitate

Duyarsızlık

Insensibilitatea, indiferența sau indiferența este că o persoană nu este interesată de viața emoțională, socială sau fizică a comunității sau a altor persoane. Insensibilitatea poate afecta persoane sau grupuri, precum și persoane fizice. De exemplu, în alte țări sau în alte regiuni ale țării, ignorarea dificultăților, cum ar fi războiul, moartea, foamea și așa mai departe, care se ocupă numai de propriile probleme, este considerată insensibilitate. S-a observat că unele boli duc la insensibilitate la om. De exemplu, se observă insensibilitate la persoanele cu boala Alzheimer, demența, boala Huntington și schizofrenia. În plus, unele medicamente și substanțe medicamentoase pot duce la insensibilitate. Duyarsızlık, ilgisizlik ya da kayıtsızlık bir insanın toplumun veya diğer insanların duygusal, sosyal veya fiziksel yaşamlarına ilgi duymamasıdır. Duyarsızlık fertleri tek başına etkileyebileceği gibi toplumları veya grup halinde insanları da etkileyebilir. Örneğin diğer ülkelerde veya ülkenin diğer bölgelerinde yaşanan savaş, ölüm, açlık gibi zorlukları önemsemeyerek sadece kendi sorunlarıyla ilgilenmek duyarsızlık olarak nitelenir. Bazı hastalıkların insanlarda duyarsızlığa yol açtığı gözlenmiştir. Örneğin Alzheimer hastalığı, Demans, Huntington hastalığı ve Şizofreni gibi hastalıklara yakalanmış kişilerde duyarsızlık durumu gözlenir. Ayrıca bazı ilaçlar ve uyuşturucu maddeler de duyarsızlığa yol açabilir.

Definiția duyarsızlık în dicționarul Turcă

insensibilitate Insensibilitate. duyarsızlık Duyarsız olma durumu.
Apasă pentru a vedea definiția originală «duyarsızlık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DUYARSIZLIK


acımasızlık
acımasızlık
adamsızlık
adamsızlık
ahlâksızlık
ahlâksızlık
akılsızlık
akılsızlık
allahsızlık
allahsızlık
alâkasızlık
alâkasızlık
alımsızlık
alımsızlık
amaçsızlık
amaçsızlık
anasızlık
anasızlık
angajmansızlık
angajmansızlık
anlamsızlık
anlamsızlık
anlayışsızlık
anlayışsızlık
anızlık
anızlık
araçsızlık
araçsızlık
arsızlık
arsızlık
ayarsızlık
ayarsızlık
aynasızlık
aynasızlık
ayrımsızlık
ayrımsızlık
ağızlık
ağızlık
bağımsızlık
bağımsızlık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DUYARSIZLIK

duyar
duyar kat
duyarga
duyargalılar
duyar
duyarlık
duyarlıklı
duyarlılık
duyarsız
duyarsızlaşma
duyarsızlaşmak
duyarsızlaştırma
duyarsızlaştırmak
duygan
duygu
duygu uyandırmak
duygu uyanmak
duyguca
duygudaş
duygudaşlık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUYARSIZLIK

Fransızlık
bahtsızlık
bakımsızlık
bakışımsızlık
bağlantısızlık
başarısızlık
başsızlık
boyasızlık
cansızlık
cılızlık
damızlık
dayanıksızlık
dermansızlık
devamsızlık
farksızlık
gamsızlık
günahsızlık
gıdasızlık
çalımsızlık
çarşafsızlık

Sinonimele și antonimele duyarsızlık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «duyarsızlık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUYARSIZLIK

Găsește traducerea duyarsızlık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile duyarsızlık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «duyarsızlık» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

不敏感
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

insensibilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

insensitivity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

असंवेदनशीलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

عدم حساسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

нечувствительность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

insensibilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

insensitivity
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

insensibilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tidak sensitif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Gefühllosigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

無神経
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

무감각 함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

insensitivity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

vô hồn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

உணர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

insensitivity
75 milioane de vorbitori

Turcă

duyarsızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

insensibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

niewrażliwość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

нечутливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

insensibilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αναισθησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

onsensitiwiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

okänslighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

ufølsomhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a duyarsızlık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUYARSIZLIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «duyarsızlık» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre duyarsızlık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUYARSIZLIK»

Descoperă întrebuințarea duyarsızlık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu duyarsızlık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Keşkelerin Gölgesinde Yaşamak: - Sayfa 61
Sen bu kadar duyarsız biri değildin ki. Tutturdun bir ekmek, bir de kahvaltı. Bir dinleyelim bakalım neler diyor Paşa. Kahvaltı kaçmıyor ya. Hem bak sokağa çıkma yasağı var, zaten tüm gün evdeyiz.” Sesini yumuşatmaya gayret ettikten sonra, ...
Defne Duman, 2010
2
Bir Günde Nasıl Lider Olunur?
Üst düzey yöneticilerin başarısız olmalarının temel nedeninin kendini beğenme, zaptedilemeyen ego ve duyarsızlık olduğunu biliyor musun?” “Çalışanlarına vakit ayırıp dinlemeyi unuturlar. Kısa zaman sonra da takımlarındaki şahısların ihtiyaç ...
David Cottrell, 2015
3
Meşhurların Dilinden Ramazan Konuşmaları:
Duyarsızlık,. Zamanımızın. Hastalığıdır. Günümüze bakalım, çok çarpıcı şeyler var. Dünyadan hem çok haberdarız hem de çok habersiziz. Bundanbir yirmi yıl önce, otuz yıl öncebu kadar haberdar olamazdık.Her şeyianında öğreniyoruz ...
Saniye Öztürk, 2014
4
Anne bak, kral ciplak! - Sayfa 182
Yabancılaşma, duyarsızlıktır. Aşırı duyarlılığın kendini yiyip bitirmesi, duyarsızlığa dönüşmesidir. Çekilen acılara sıkıntılara hasretlere tahammül, aşırı duyarlılık ya da aynı anlamda duyarsızlıkla mümkün olmaktadır. Duyarsızlık acılara sıkıntılara ...
Melih Pekdemir, 1992
5
Kurumsal Satış Dedikleri: Değer Satışının Ana Noktaları ... - Sayfa 243
Genetik bozulmalara bağlı olarak kimi insanlarda ağrıya karşı duyarsızlık hastalığı vardır. Bu durum, dış uyaranlardan gelen fiziksel acıları hissetmeme durumudur. Bu tarz bir rahatsızlığa sahip olan kişiler yanan bir sobaya dokunduklarında ...
Murat Sağlam, 2012
6
Rumeli Yeniden Âl-i Osman Bekliyor: 27. Sayı | Mart 2015 | ... - Sayfa 27
Şehirlerimizdeki yangını farkedip feryâd koparan Cansever'in, bu ontolojik derinlikten yola çıkarak yaptığı uyarılardan biri şöyledir: “Türk şehirlerinin sefaleti, konut sorunu ve mimarîseviyesizlik karşısındaki kayıtsızlık ve duyarsızlık, gerçek ...
Hüküm Dergisi, ‎Halit İstanbullu, ‎Yusuf Kaplan, 2015
7
Yeni Türk Edebiyatı'nda Boğaziçi ve Boğaziçi Medeniyeti - Sayfa 244
Bu servilerin kesilmesi mezarlıkların "uhreviyetleri"ni azaltmıştır. f-Boğaziçi Mimarîsine Karşı Gösterilen Duyarsızlık Abdülhak Şinasi Hisar'ın "Kalelerin Muhafızı" adlı fıkrası, Boğaziçi mimarîsine karşı gösterilen duyarsızlığın ve bu duyarsızlığa ...
Murat Koç, 2005
8
Tapınağın öbür yüzü: kadınlar ve erkekler üzerine - Sayfa 142
Kimliğini inşa etmekte olan erkek çocuk için, annesinin öfkesine duyarsızlık geliştirmek bir savunma mekanizmasına dönüşebilir. Duyarsızlık anneyi daha çok öfkelendirir ve çocuğu cezalandırmaya dönüşür çoğu kez. Tekrar eden bu kısır ...
Leylâ Navaro, 1996
9
Emperyalizmin uşakları: ihanetin belgeleri - Sayfa 368
Çoğunluğun sessiz ve duyarsız kalmasından cesaret bulan ve yararlanan bu maksatlı kişiler; Türkiye'yi bölmeyi, yıkmayı hedefleyen dış güçlerle işbirliği yapmakta ve laik düzene karşı faaliyetlerini planlı bir şekilde sürdürmektedir. ...Eğitim ...
Vural Savaş, 2005
10
Uluslararası Sistemde Orta Asya: Dış Politika ve Güvenlik: - Sayfa 243
Bu bütünün bir üyesi acı çekerse, bu acıya duyarsız kalan diğerlerine ne derece 'insan' denilebilir?” Sadi-i Şirazi (13. yy. İslam düşünürü ve Şair) Giriş Foreign Policy dergisinin 2011 yılı Başarısız Devletler İndeksindeki 7. sı- rasıyla Afganistan, ...
M. Turgut Demirtepe, ‎Güner Özkan, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUYARSIZLIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul duyarsızlık în contextul următoarelor știri.
1
Engelli gencin duyarsızlık isyanı
İzmir'de engelli genç Bora Acar Zöngür'ün (24) paylaştığı video, sosyal medyada büyük yankı uyandırdı. Evinin önündeki engelli rampalarına park eden araçlar ... «Sabah, Oct 15»
2
"Bu Duyarsızlık Neden?"
Niye duyarsız kalırlar? Anlamak mümkün değil. Büyükşehir Belediyesi ve TİSKİ yetkililerini ve sorumlu kurumları görevlerini yapmaya davet ediyorum. «Trabzonspor Haberleri, Sep 15»
3
Baudrillard haklı mı? Aşırı duyarlılık duyarsızlık mı?
Evet, son zamanlarda dünya acılarla dolu. Ama içler acısı bir durum daha var ki o da “kim ne için acı çekiyor, kim daha çok acı çekiyor” meselesi. Sosyal ... «HABERTURK, Sep 15»
4
Tarihe duyarsızlık
Side'de daha önce zarar gördüğü gerekçesi ile etrafı tel örgülerle kapatılan ancak esnafın tel örgüler nedeniyle 'turist dükkanımızın önünden geçemiyor' ... «Sabah, Sep 15»
5
Duyarlı protestocular bu duyarsızlık niye?
-İnsan Hakları Derneği (İHD) Genel Başkanı Birdal'a silahlı saldırıda bulunulması, Malatya'da yapılan bir eylemle protesto edildi. -Malatya'da Alperen Ocakları ... «Malatya Güncel, Aug 15»
6
Nur Yerlitaş'tan büyük duyarsızlık
... gerek hareketleri, gerekse açıklamalarıyla internet dünyasını yerinden oynatan Nur Yerlitaş büyük bir duyarsızlık örneği teşkil edecek bir yorumda bulundu. «Beyaz Gazete, Mai 15»
7
Duyarsızlık, engellilere hayatı dar ediyor
Engelliler özellikle ülkemizde günlük hayatta pek çok zorlukla karşılaşıyor. Avrupa ülkelerinde hayatın bütün üniteleri engelliler düşünülerek dizayn edildiği ... «Zaman Gazetesi, Mai 15»
8
'İslamofobiye karşı ciddi bir duyarsızlık var'
Uluslararası arenalarda da İslamofobi'ye karşı bir duyarsızlık olduğunu söyleyen Doç.Dr.Kudret Bülbül, Avrupa'da cami kundaklama olaylarında Türkiye ... «SonHABER, Apr 15»
9
Emine Erdoğan: 'En büyük engel duyarsızlık ve sevgisizliktir'
Engelsiz Yaşama Derneği (EY-DER) tarafından hayata geçirilen “Günışığı Projesi”nin tanıtımına katılan Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın eşi Emine ... «İhlas Haber Ajansı, Apr 15»
10
Açlık Grevi 4.Gün: Açlık Öldürmüyor, Duyarsızlık Öldürüyor
Gün: Açlık Öldürmüyor, Duyarsızlık Öldürüyor. Bingöl Üniversitesi öğrencilerinin haklarında çeşitli gerekçelerle açılan soruşturmalar ve bu soruşturmalar ... «Bingöl Haber, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Duyarsızlık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/duyarsizlik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z