Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ateş hattı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATEŞ HATTI ÎN TURCĂ

ateş hattı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ATEŞ HATTI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ateş hattı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ateş hattı în dicționarul Turcă

linia de incendiu Linia în care pot deschide focul cu arme în mâinile celor mai avansați trupe în luptă. ateş hattı Savaşta en ilerideki birliklerin ellerindeki silâhlarla ateş açabilecekleri hat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ateş hattı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ATEŞ HATTI


avcı hattı
avcı hattı
borda hattı
borda hattı
boru hattı
boru hattı
hangi rüzgâr attı
hangi rüzgâr attı
istiva hattı
istiva hattı
pruva hattı
pruva hattı
su hattı
su hattı
telefon hattı
telefon hattı
tramvay hattı
tramvay hattı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ATEŞ HATTI

ateş basmak
ateş böceği
ateş böcekleri
ateş çıkmak
ateş çiçeği
ateş etmek
ateş gecesi
ateş gemisi
ateş gibi
ateş gibi yanmak
ateş kayığı
ateş kesilmek
ateş kesmek
ateş kırmızısı
ateş pahası
ateş parçası
ateş püskürmek
ateş saçmak
ateş tuğlası
ateş vermek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATEŞ HATTI

abar
adliye teşkilâ
adres kar
aile haya
akın
albas
altmış al
al
alçal
alın
alış fiya
anla
anır
aran
ar
açmaz hala
açık kalp ameliya
ağar
ağlan
ağla

Sinonimele și antonimele ateş hattı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ateş hattı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATEŞ HATTI

Găsește traducerea ateş hattı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile ateş hattı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ateş hattı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

火线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

línea de fuego
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

firing line
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

फायरिंग लाइन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

صف إطلاق النار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

огневой рубеж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

linha de fogo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

মহড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

ligne de tir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

garisan tembakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Schusslinie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

第一線
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

사선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

line diperlokaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

phóng lửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

படம்பிடிக்கும் வரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

गोळीबार ओळ
75 milioane de vorbitori

Turcă

ateş hattı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

linea di fuoco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

linii ognia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

вогневий рубіж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

linie de tragere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

γραμμή του πυρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

spervuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

skottlinjen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

skuddlinjen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ateş hattı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATEŞ HATTI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ateş hattı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ateş hattı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATEŞ HATTI»

Descoperă întrebuințarea ateş hattı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ateş hattı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
The Turkish Muse: Views & Reviews, 1960s-1990s - Sayfa 38
HATTI. (Istanbul: Yeditepe Yayinlan, 1966) omantic moods and modes have traditionally wielded a pervasive influence over Turkish ... Ates Hatti (The Firing Line) has a sensuousness almost unparalleled among Coskun's contemporaries.
Talât Sait Halman, ‎Jayne L. Warner, 2006
2
Sufi İle Terapist:
Fakat cesette bir daimîlik gösterir / Elinde hızlı hızlı oynattığın ucu ateşli bir sopa nasıl upuzun ve tek bir ateş hattı gibi görünürse ömür de pek çabuk akıp geçtiğinden daimî bir şekilde görünür / Ateşli çöpü sallasan ateş gözüne upuzun görünür.
Ali Rıza Bayzan, ‎Şener Boztaş, 2013
3
Türk Tarihinde Meseleler:
Veliahd iken Almanya'ya gittiği zaman, batı cephesinde ateş hattı siperlerini gezmiş, herhangi bir umulmadık tehlikeye karşı başını eğmesi söylendiği zaman: «Türk başı düşman karşısında eğilmez!» cevabını vermiştir. Zeki ve otoriter bir ...
Hüseyin Nihal Atsız, 1977
4
Cumhuriyette Ermeni ve Rum Mallarının Türkleştirilmesi ...
... harp'yani bütünmemleket darülharptir denildiğinin gündeme getirilmesi ve bu nedenle Maliye'ninde gerekliödemeyi yapmadığışeklinde yoğunlaşması üzerine Maliye Vekili ve TrabzonMebusu Hasan, sahaiharbin ateş hattı olduğunu ve tüm ...
Nevzat Onaran, 2014
5
Muhafazakar mısınız Yoksa Liberal mi?: - Sayfa 7
İster profesyonel anlamda politikacı olun, ister bir aktivist olun, isterse de duyarlı bir seçmen, Türkiye politik sistemi sonu gelmeyen bir cazibe kaynağıdır, çünkü her şey tartışmaya açıktır ve bazen ateş hattı, gerçekten de sıcak olabilir.
Ayşegül Akbay Yarpuzlu, 2013
6
Himmeti Milleti Olan İnsan - M. Fethullah Gülen:
Yine bu yıl, TRT'denReha Muhtar'ın Ateş Hattı programına Zaman gazetesinden Eyüp Can'a, Cumhuriyetgazetesinden Oral Çalışlar'a mülakatlar verir. EyüpCan'ın mülakatı onbirgün, Oral Çalışlar'ın mülakatı yedi günsüreyle yayımlanmıştır.
Ertuğrul Hikmet, 2014
7
Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...
Nişancı yardımcısı; dolduruş, nişan alma ve ateş etme anında, daima roketatarın tehlikeli bölgesinin yan ve ilerisinde bulunur ... Nişan hattı ayarı aşağıdaki durumlarda yapılır: (a) Atışta başarılı sonuç alınmıyorsa (b) 12-15 roket atıldıktan sonra, ...
İbrahim UĞURER, 2014
8
80 Günde Devri Alem - Sayfa 5
Başlıca yapıtları: Altı Hafta Nil'de Seyahat, Avrupa'da Ne Gördüm, Tuna'da Bir Hafta, Tirol Cephesinde Ateş Hattında, Matbuat Hatıralarım 1 PHILEAS FOGG'UN PASSEPARTOUT'YU UŞAK OLARAK İŞE ALMASI Saville-row, Burlington Jules ...
Jules Verne, 2013
9
Religion and Democratizations - Sayfa 189
See, Veren, Kusatma: ABD 'nin T ruva Ati F ethullah Giilen Hareketi, 9. 23—28 January 1995: Ertugrul Ozkiik-Hfirriyet; 30 January 1995: Nuriye AkmanSabah; 3 July 1995: Ates Hatti/Reha Muhtar-TRT 1; 6 July 1995: InterStar TV: news; 13—23 ...
Jeffrey Haynes, 2013
10
Big Brother International: Formats, Critics and Publics - Sayfa 2023
... both official online discussion forums and audience discussion programmes such as Gormedikleriniz Duymadiklariniz and Ates Hatti. 6 Gormedikleriniz Duymadiklariniz became an important realm where fan communities achieved visibility.
Ernest Mathijs, ‎Janet Jones, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATEŞ HATTI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ateş hattı în contextul următoarelor știri.
1
Dolar bu hafta ateş hattında!
Döviz traderları, piyasalarda Ağustos ayında yaşanan kargaşayı geride bırakarak, küresel piyasaların Fed'in faiz kararı öncesinde sakinleştiği sinyali veriyor. «Akşam, Sep 15»
2
Silopi ateş hattı: 3 ölü
Ardından da polise uzun namlulu silahlarla ateş açıldı. Bunun üzerine polis ile YDG-H üyeleri arasında çatışma çıktı. Gittikçe şiddetlenen çatışmada, 3 kişi ... «Stargundem.com, Aug 15»
3
Şırnak ateş hattı!
Edinilen bilgiye göre, gece geç saatlerde İdil Merkez Jandarma Bölük Karakol Komutanlığı'na PKK'lılar tarafından roketatar ve uzun namlulu silahlarla taciz ateşi ... «Stargundem.com, Iul 15»
4
Ateş hattında sıradan yaşam
Sınır hattında gerilim ve çatışma ortamı devam ederken bölge halkı ise gündelik yaşamlarına hiçbir şey yokmuş gibi devam ediyor. Askeri hareketliliğin en üst ... «Hürriyet, Iul 15»
5
Üniversite Taban Puanları 2015 Bölümleri Yerleştirme Puanları …
Üniversite Taban Puanları Bölümleri Yerleştirme Puanları 2015 - Ateş Hattı ... Üniversite Taban Puanları Bölümleri Yerleştirme Puanları 2015 - Ateş Hattı. «Mebpersonelleri.Net, Iul 15»
6
Ateş hattında geleceği düşlemek
Peri 17'ler, bir sandıkta bekleyen ve yıllar sonra okunan hatıraların ağırlığı ve adeta gerçek ile ayırt edilemeyen bir çocukluk rüyalarını hatırlamanın halini ... «Halkın Gazetesi Birgün, Iul 15»
7
Sınır Ateş Hattı
Mardin'in Nusaybin İlçesi ile Suriye'nin Kamışlı kenti arasındaki sınır bölgesinin Türk askerleri tarafından hendek kazılmaya başlandı. «Hedef Gazetesi, Iun 15»
8
Ateş hattında umut Türkiye
Suriye'deki çatışmalardan kaçan çocuk kadın, genç ve yaşlı binlerce kişi Türkiye sınırına yığıldı. Şanlıurfa'dan son 2 günde 6 bin 500 kişi Türkiye'ye giriş yaptı. «HABERTURK, Iun 15»
9
PTT 1. Lig'de ateş hattı! Kurtulma çabası..
PTT 1. Lig'de ateş hattı! Kurtulma çabası.. PTT 1. Lig'de düşme potasında yer alan Denizlispor ile Manisaspor, Pazar günü kritik maçta kozlarını paylaşacak. «sporx, Mai 15»
10
Ateş hattında puanlar kardeş payı
Ateş hattında puanlar kardeş payı. 28. hafta maçında Balıkesirspor ve Kayseri Erciyesspor 1-1 berabere kaldı. Spor Toto Süper Lig 28. hafta mücadelesinde ... «Fotomaç, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ateş hattı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/ates-hatti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z