Înțelesul "başa gelmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA BAŞA GELMEK ÎN TURCĂ

başa gelmek

CE ÎNSEAMNĂ BAŞA GELMEK ÎN TURCĂ?

Definiția başa gelmek în dicționarul Turcă

să vină la cap (într-o situație proastă).

başa gelmek (Kötü bir duruma) uğramak.

TRADUCEREA BAŞA GELMEK

Găsește traducerea başa gelmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile başa gelmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «başa gelmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 来到头
• Traducător din Turcă - Spaniolă: viene a la cabeza
• Traducător din Turcă - Engleză: coming to head
• Traducător din Turcă - Hindi: सिर करने के लिए आ रहा है
• Traducător din Turcă - Arabă: القادمة لرئاسة
• Traducător din Turcă - Rusă: приходит в голову
• Traducător din Turcă - Portugheză: vindo de cabeça
• Traducător din Turcă - Bengali: প্রথম দিকে আসা
• Traducător din Turcă - Franceză: venir à la tête
• Traducător din Turcă - Malaeză: datang awal
• Traducător din Turcă - Germană: kommen, um den Kopf
• Traducător din Turcă - Japoneză: 化膿
• Traducător din Turcă - Coreeană: 머리에 오는
• Traducător din Turcă - Javaneză: awal
• Traducător din Turcă - Vietnameză: đến đầu
• Traducător din Turcă - Tamilă: தலையில் வாருங்கள்
• Traducător din Turcă - Marathi: लवकर येऊन
• Turcă: başa gelmek
• Traducător din Turcă - Italiană: venire a capo
• Traducător din Turcă - Poloneză: przychodzi do głowy
• Traducător din Turcă - Ucraineană: приходить в голову
• Traducător din Turcă - Română: vin la cap
• Traducător din Turcă - Greacă: έρχονται στο κεφάλι
• Traducător din Turcă - Afrikaans: kom aan die hoof
• Traducător din Turcă - Suedeză: kommer att leda
• Traducător din Turcă - Norvegiană: kommer til å lede

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAŞA GELMEK»

Descoperă întrebuințarea başa gelmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu başa gelmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

etmesini bilmek. başa gelenini görmek: Başa geleni çekmek, bir sıkıntıyla yüz yüze geldiğinde kendini üzüntüye kaptırmayıp sıkıntıya katlanmasını bilmek. başa gelmek: Başına gelmek,kötübir durumla karşılaşmak. baş ağırtmak:1.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Bir başka şekli; kafa sallamak. baş tacı etmek Çok saygı duyupüstün tutmak, ilgi göstermek. baş üstünde yerivar Her zaman ... Herhangibir konuda önemceilk sırayı almak. başa gelen çekilir İnsanın karşılaştığı kötü şeyleri birşekilde atlatacağı ...

Rahime Sönmez, 2013

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 144

baş 144 den) baş alamamak o şeyden yakasını kurtarıp başka şeylere zaman ve olanak, fırsat bulamamak, baş aşağı başı aşağıya dönük bir biçimde, baş aşağı gelmek te- S esi üstü düşmek, baş aşağı gitmek 1) )ir iş) sürekli zarar etmek. ör.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 77

BAŞA ÇIKMAK: (Biriyle) Gücü yetmek, üstün gelmek./Şımarmak. BAŞA GEÇMEK : Başkan olmak, etrafım hükmü altma alıp onları idare edecek durumu elde etmek. «Darbe yapanların ileri BAŞA GELEN ÇEKİLİR : Uğranılan kötülüklere, ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ... - Sayfa 417

Beşincisidürür kaçmak başa baş ^I;lij cengde kâfirden Budur altıncı sihretmek, o yola basmayalar pây (Muham XV. 424) § Aded i-** [Ar.] ... Dükendi ömr ü müddet başa geldi ^aiT *-iL İçim yandı yüreğim taşa geldi (Çeng. Dâi. XV. 247) 2. Başa ...

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1963

İKİ AYDA İTALYANCA: - Sayfa 366

Per caso Raslantı sonucu intensamente capitare attimo Ti è mai capitato di incontrare per caso la persona a cui stavi pensando intensamente fino un attimo prima? yoğun varmak, olmak, başa gelmek an Bir süre öncesine kadar yoğun olarak ...

FERHAT YILDIZ, 2015

İKİ AYDA İTALYANCA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 366

Per caso Raslantı sonucu intensamente capitare attimo Ti è mai capitato di incontrare per caso la persona a cui stavi pensando intensamente fino un attimo prima? yoğun varmak, olmak, başa gelmek an Bir süre öncesine kadar yoğun olarak ...

FERHAT YILDIZ, 2015

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 470

dan çıkmış olabilir düşüncesiyle "baş" kelimesi ile yapılan deyimlerimizi sıralayalım. ... için bir araya gelmek; dayanışmak; baş belâsı, sıkıntı, üzüntü veren; baş döndürücü, (çabuklukta) olağanüstü, aşırı; (bir kimse ile, bir şey ile) baş edebilmek, ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 168

Basmak B. Geli§. Bastmnak B. Üstünlük. BASH BAS Basti bacak B. Vücut üyeleri. Bas agntmak B. Çok söyleme. Bas alamamak B. Ugra§ma. Bas a- sagi gitmek B. Zarar. Bas baglamak B. Intisap. Bas basa vermek B. Birliktelik, Yardrni.

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Asfalt ovalarda yürüyen abdal: Behçet Necatigil - Sayfa 20

Söz gelimi, Necatigil, Hayâlî'nin “Ayağa düş, dilersen başa çıkmak / Anınla başa çıktı câm-i sahbâ” (98) beytini alır ve buradan aldığı malzemeyi “Kuru Çay”da şöyle kullanır: Saplandık Elif çok uzakta Bâ Başa gelmek bir şeyin Düşmesi ayağa ...

Bilkent Üniversitesi. Türk Edebiyatı Merkezi, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAŞA GELMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul başa gelmek în contextul următoarelor știri.

Erdoğan, 'Ölüm tehditleri aldık ama...'

27 Mayıs'taki gibi cunta darbesiyle başa gelmek ve milletin adamlarını dar ağacında sallandırmak var. Amaçları Mısır'daki gibi darbeyle yönetime geçmek var. «Türkiye, Mai 15»

Zeynep Erbakan: Babam Vefatından Önce Herkese Hakkını Helal …

Başa gelmek hevesinde değildi. ... Zeynep Erbakan, AK Parti'nin 2002 seçimlerinde tek başına iktidar olmasından sonra yaşanan bir hatırayı da şöyle paylaştı: ... «Haberler, Mar 12»