Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "başıboşluk" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAŞIBOŞLUK ÎN TURCĂ

başıboşluk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BAŞIBOŞLUK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «başıboşluk» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția başıboşluk în dicționarul Turcă

adulterarea Starea de a fi inactiv. başıboşluk Başıboş olma durumu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «başıboşluk» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BAŞIBOŞLUK


başçavuşluk
başçavuşluk
boşluk
boşluk
durmuş oturmuşluk
durmuş oturmuşluk
hoşluk
hoşluk
kaba kuşluk
kaba kuşluk
koca kuşluk
koca kuşluk
kodoşluk
kodoşluk
kuruşluk
kuruşluk
kuşluk
kuşluk
loşluk
loşluk
malûmatfuruşluk
malûmatfuruşluk
matruşluk
matruşluk
mayhoşluk
mayhoşluk
okumuşluk
okumuşluk
oturmuşluk
oturmuşluk
sarhoşluk
sarhoşluk
çavuşluk
çavuşluk
üstçavuşluk
üstçavuşluk

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BAŞIBOŞLUK

başı üstünde yeri olmak
başı yastığa düşmek
başı yerde
başı yerine gelmek
başı yukarda
başı yumuşak
başı zapt olunmamak
başıboş
başıboş bırakmak
başıboş kalmak
başıbozuk
başıbozukluk
başıkabak
başım gözüm üstüne
başımla beraber
başın sağ olsun
başına balta kesilmek
başına belâ açmak
başına belâ almak
başına belâ olmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAŞIBOŞLUK

Aristoculuk
Arnavutluk
abajurculuk
abuk sabukluk
abullabutluk
afsunculuk
akkorluk
akortsuzluk
akvaryumculuk
altınoluk
amigoluk
anaforculuk
antrepoculuk
ara bozuculuk
ara buluculuk
astronotluk
atmasyonculuk
atomculuk
balonculuk
bandoculuk

Sinonimele și antonimele başıboşluk în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «başıboşluk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAŞIBOŞLUK

Găsește traducerea başıboşluk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile başıboşluk din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «başıboşluk» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

懒惰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

ociosidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

idleness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

आलस्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

كسل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

праздность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

ociosidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

কর্মহীনতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

oisiveté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kemalasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Müßiggang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

怠惰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

게으름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

idleness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

lười biếng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

வேலையில்லா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

idleness
75 milioane de vorbitori

Turcă

başıboşluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

ozio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

bezczynność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

неробство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

lene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

απραξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

ledigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

sysslolöshet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

lediggang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a başıboşluk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAŞIBOŞLUK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «başıboşluk» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre başıboşluk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAŞIBOŞLUK»

Descoperă întrebuințarea başıboşluk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu başıboşluk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ada defterleri - Sayfa 346
Petrarca, başıboşluk haline de eğiliyor. Başıboş olma, durma, günün bir bölümünü öyle geçirme hali, hayatin kaçınılmaz cephelerinden biri. Kışın, şehir hayatı gözlem yapma olanagı tanımıyor pek. Yazjaşan- tısı daha bir açık. Her yerde olduğu ...
Enis Batur, 2008
2
Vaktinde Olmalı Her Şey: - Sayfa 11
Başıboşluk Yorgun düşüp de seni düşünmekten, Ulaşamamanın verdiği. Oradasın biliyorum, Lakin uzaktasın. Olsun, bu da güzel. Seninle olabilmeyi düşlemek, Olunca yapabileceklerimizi, Yapmak istediklerimizi. Seni düşlemek, geniş ...
Kadir Selçuk Şen, 2012
3
Eylem ve Düşünce Açısından 20. Yüzyıl
Halk yönetimi, ekonomik başıboşluk, yada tam bir planlama olarak belirirse soyut düşünce demokrasiyi başıboşluk yoksa planlamayla mı eşit tutacaktır? Gerçeğe inilince işler karıştığınagöre ve doğru düşünme işlemlerinin yol göstericisi ...
Necip Alsan, 2013
4
Düzceli Mehmet:
Birincisi, moral değerlerin deforme oluşu ve maneviyat çöküntüsü; ikinciside başıboşluk, kuralsızlık ve“bana ne”cilikanlayışı.İkisi detoplum ruhunu vedevlet emniyetini alt üsteden gelişmelerdir. Bununiçindirkiinancını yitirmiş, hayata küsmüş, ...
Halit Ertuğrul, 2000
5
Gökkonuksal avrat: Türkçenin Türkçesi - Sayfa 251
'Yadsınmaz bir gerçek' íladsınmaz bir gerçek, denilip denilmeyeceğini ele alacağız: "Türkçenin başıboşluk alanında hızla yol ahdığı, yadsınmaz bir gerçek olarak ortada duruyor Eksik olmasınlar, siyasetçilerimiz de hem yazılı, hem sözlü olarak ...
Arslan Tekin, 2009
6
Demokrasi yolunda - Sayfa 96
Jannda vardır. Hürriyetsiz otorite ise, hapishane gardiyanlarının mahkümlar üzerindeki otoritesidir. Buna mukabil, di - siplinsiz hürriyet de başıboşluk ve kargaşalıktır. Disiplin fik- jinde hürriyet elemanının ne kadar yeri ve lüzumu varsa, hürriyet ...
Ali Fuat Başgil, 1961
7
Tanzimatın iki ucu: Münif Paşa ve Ali Suavi : ... - Sayfa 278
Anlaşılmaktadır ki Suavi başıboşluğun karşısındadır. Dolayısıyla başıboşluğa imkan veren bir serbesti (hürriyet)yi tasvip etmemektedir. Esasen 'hürriyet' demek aklına geleni söylemek ve menfaat arzusunu engelsiz icra etmek"448 demek ...
İsmail Doğan, 1991
8
Fetret devri: yeniden kuruluşun tarihi : Osmanlı ... - Sayfa 57
“Böyle birirıin yeri neresidir?” “Başıboş ise zararlıdır. Tıpkı çadıra girmiş fil gibi, önüne geleni çiğneyip geçer. Onun için, sirkteki fil gibi terbiye edilmelidir. Zarar vermeye devam ediyorsa demir bir kafese kapatılrnalıdır.” “Başıboşluktan ...
Namık Doymuş, 2009
9
Şifalı otlar kitabı - Sayfa 80
i bir yer kapmak, başıboşluk, serserilik olamaz. Böyle demekle, asmaya bundan büyük bir kötülük yapılmaz. Her şeyden önce, asma yaptığı bu işte bilinçlidir, bilinçle yapar bunu. Üzümlerini, salkımlarını -o güzelim üzümlerini- büyütmek, ...
İlhan Berk, 1987
10
Kadınlarımız - Sayfa 103
Dakika yitirmeden dinin buyrukları ve kuralları gereğince bir boşanma ve evlenme yasası yapmalıyız. Çünkü artık her şeyde başıboşluk, bunda da başıboşluk, yeter!.. MÜSLÜMAN KADINLARIN HUKUKSAL DURUMU Bu hukusal durumdan ...
Celâl Nuri İleri, ‎Özer Ozankaya, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAŞIBOŞLUK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul başıboşluk în contextul următoarelor știri.
1
Kadifekale'de Turistlere Tandır Ekmeği!
Kadifekale'de Turistlere Tandır Ekmeği! İzmir'de turistin en çok ziyaret ettiği tarihi mekanlardan olan Kadifekale'deki başıboşluk, görenlere 'pes' dedirtti. «Sky TV, Oct 15»
2
Kadifekale'de durum böyle..
İZMİR'de turistin en çok ziyaret ettiği tarihi mekanlardan olan Kadifekale'deki başıboşluk, görenlere 'pes' dedirtti. Derme çatma kulübelerde pişirilen tandır ... «Hürriyet, Oct 15»
3
Plajda 90 kabusu
Aksi takdirde sahillerde 90'lara dönüş başlar" dedi. 90'lı yıllar, Alanya plajlarında başıboşluk ve denetimsizliğin hakim olduğu, sürekli olayların yaşandığı yıllardı. «Yeni Alanya Gazetesi.ALANYANIN HABER SİTESİ, DİM MEDYA,, Oct 15»
4
Kadifekale'de Turistlere Tandır Ekmeği Satıyorlar
İzmir'de turistin en çok ziyaret ettiği tarihi mekanlardan olan Kadifekale'deki başıboşluk, görenlere 'pes' dedirtti. Derme çatma kulübelerde pişirilen tandır ... «Haberler, Oct 15»
5
Altın, döviz ve borsa günü nasıl kapattı?
ABD Çalışma Bakanlığı'nın ahit açıklayan verilerine göre, sabık hafta evvel kat başıboşluk aylığı arzu edenlerin sayısı geçmiş haftaya nazaran 11 bin isim ... «Haber8, Sep 15»
6
Kumla hiç bu kadar başıboş kalmadı
Kışın 10 bin, yazın 100 bine nüfusu ulaşan tatil beldesinde bu yaz sezonuna kadar hiç böylesine bir başıboşluk görülmedi. Ulaşımdan tutun da yolların işgaline ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, Aug 15»
7
31.07.2015 Asgari ücret kaç para son dakika haberi
1 Temmuz'da minimum ücretin değişmesiyle baş başa hoppadak minimum ücret değil, minimum tutara ilişkin yerine başıboşluk maaşı, bayrılık tazminatı, Genel ... «Haber8, Iul 15»
8
Başkan Kale; "Terörü ve Teröristleri Kınıyoruz"
Ülkemizi Ortadoğu'da yaşınılan kaos ve başıboşluk ortamına çekmek isteyen iç ve dış bölücü güçler Şanlıurfa'nın Suruç İlçesi'nde gerçekleştirdikleri canlı ... «Haberler, Iul 15»
9
Mhp Adayı Akıllı, Kaleiçi Esnafını Dinledi
Turizmde büyük bir başıboşluk bulunuyor. Turizmin kurallarını ortaya koymalıyız. Bu amaçla hazırladığımız Turizm Çerçeve Kanunu iktidarın işine gelmiyor. «Marasgundem.com, Mai 15»
10
Kupayı Albayrak'a hediye et
G.SARAY'DA son 2 sezondur Florya'da yaşanan başıboşluk konuşulurken futbol takımı da darbe üzerine darbe alarak sezonun ilk bölümünü bitirdi. Ünal Aysal ... «Vatan, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Başıboşluk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/basibosluk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z