Înțelesul "bedel tutmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA BEDEL TUTMAK ÎN TURCĂ

bedel tutmak

CE ÎNSEAMNĂ BEDEL TUTMAK ÎN TURCĂ?

Definiția bedel tutmak în dicționarul Turcă

Pentru a păstra un preț Pentru a păstra unul cu bani pentru a face serviciul militar în loc de tine.

bedel tutmak Kendi yerine askerlik yapması için birini para ile tutmak.

TRADUCEREA BEDEL TUTMAK

Găsește traducerea bedel tutmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile bedel tutmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bedel tutmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 降低成本
• Traducător din Turcă - Spaniolă: mantener los costos
• Traducător din Turcă - Engleză: keep costs
• Traducător din Turcă - Hindi: लागत कम रखने
• Traducător din Turcă - Arabă: إبقاء التكاليف
• Traducător din Turcă - Rusă: держать расходы
• Traducător din Turcă - Portugheză: manter os custos
• Traducător din Turcă - Bengali: একটি দাম করতে
• Traducător din Turcă - Franceză: maintenir les coûts
• Traducător din Turcă - Malaeză: mengekalkan kos
• Traducător din Turcă - Germană: halten Kosten
• Traducător din Turcă - Japoneză: コストを抑えます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 비용을 유지
• Traducător din Turcă - Javaneză: tetep biaya
• Traducător din Turcă - Vietnameză: giữ cho chi phí
• Traducător din Turcă - Tamilă: செலவுகளை வைத்து
• Traducător din Turcă - Marathi: खर्च ठेवा
• Turcă: bedel tutmak
• Traducător din Turcă - Italiană: contenere i costi
• Traducător din Turcă - Poloneză: utrzymać koszty
• Traducător din Turcă - Ucraineană: тримати витрати
• Traducător din Turcă - Română: menține costurile
• Traducător din Turcă - Greacă: διατηρήσουν το κόστος
• Traducător din Turcă - Afrikaans: hou koste
• Traducător din Turcă - Suedeză: hålla kostnaderna
• Traducător din Turcă - Norvegiană: holde kostnadene

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEDEL TUTMAK»

Descoperă întrebuințarea bedel tutmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bedel tutmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2936

tutmak Min us sen árı'fisen anladum bı'ldüm dime Dut misklnlik eteğin áhır sana gerekdür. F.K.Tununaş, Ytuıus Emre Divanı. ... A bedel tutmak : Bir şeye karşılık saymak A bir tutmak : Eşit saymak, fark gözet memek. A buz tutmak : Üzeri buzla ...

Nevin Kardaş, 1995

XV [i. e. Onbesinci ve on altıncı] ve XVI inci asırlarda ...

340) Bedel-i ma-zûl. (79. 2. 267) Bedel tutmak. (70. 9 . 248), (76. 9. 261), (77. 9. 263) Bedevî. (105. 12. 362) Bedeví ve âaî 'arab. (105. 12. 362) Beg. (b. Bey) Beglerbegi (b. beylerbeyi) Beglik (b. beyiik) Begevâne. (55. 9. 201) Beha. (5. 18 26) ...

Ömer Lûtfi Barkan, 1945

On beşinci ve on altıncı XVI ıncı asırlarda Osmanlı ... - Sayfa 417

267) Bedel tutmak. (70. 9 . 248), (76. 9. 261). (77. 9. 263) Bedeví. (105. 12. 362) I Bedevi ve así 'arab. (105. 12. 362) : Beg. (b. Bey) Beglerbegi (b. beylerbeyi) 1 Beglik (b. beyiik) ! Begevâoe. (55. 9 . 201) ; Beha. (5. 18. 26) I Behâ-i galle. (6. 19.

Ömer Lûtfı Barkan, 1943

Ansiklopedik büyük İslâm ilmihali: akâid, ibadet, ... - Sayfa 75

BEDEL İmam kıyama kalkınca kendisi de — tekbirleri bitirmese de — kalkar, kalan tekbirler kendisinden düşer. İkinci rekatte ... Eğer bedeli vasiyet ederek ölürse hac ondan düşmeyip malının üçte birinden bedel tutmak gerekir. Bu, niyâbet ...

Ahmet Debbağoğlu, ‎İsmail Kara, 1979

İslâm İlmihâli: Mustafa Asım Köksal

Oruç bedeli demek olan fidye, oruç tutmaktan acizlikleri ölünceye kadar devam edecek olan pîri fânîlere, çok yaşlanmış, ölüme yaklaşmış ihtiyarlara mahsus olduğundan; gebelik, emziklilik, hastalık, yolculuk ve mecburluk gibi mazeretler için ...

Mustafa Asım Köksal, 2010

Muhâkemât Üzerine:

Hemde başkasının mesleğine olan düşmanlığa, kendi mesleğini tutmak ve ona muhabbet beslemekten daha çok önem ... kuvvete bedel, hak; safsataya bedel delil ve burhan; tabiat vehuya bedel akıl;heva vehevesebedel hidayet; taassuba ...

Abdullah AYMAZ, 2014

Bir Mâniniz Yoksa Annemler Size Gelecek: 70'li Yıllarda ...

tutmak. O yıllarda aşklar eğlenceliydi, kimi hikâyeler gülünçtü, çekilen acıların çok ağır olduğu sanılıyordu. Ama aynı yıllar, yine aynı toplumsal hayatın kuralları ... Böyle biraşkın taraflarıözellikle küçük şehirlerde çokağır bedeller ödediler.

Ayfer Tunç, 2014

Onurun Bedeli (Krallar ve Büyücüler—3. Kitap):

Duncan şüphelenmiş bir şekilde bakıyordu. “Peki, bunu karşılığında ne bedel ödeyeceğiz?” “Güvenli bir geri ... Escalon'u ellerinde tutmanın zor olduğunu biliyorlar ve fethedecekleri daha önemli krallıklar var. Ülkemizi çoktan ele geçirdiler ve ...

Morgan Rice, 2015

Bediüzzaman'ın Münâzarât'ının Aktüel Değeri:

Hem de başkasının mesleğine düşmanlık, kendi mesleğini tutmanın ve ona muhabbet beslemenin önünde giderdi. ... günümüzde kısmen, gelecekte ise bütünüyle kuvvete bedel hak, safsataya bedel delil, huya bedel akıl, hevaya bedel hüda, ...

Tema Balcı, 2015

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 507

507 (from -den): tutmak. zaptetmek; simrlamak; -t [~t] n. kendini tutma: baski; gekinme, sikilma; smirlama. re-strict ... vii. geri ^ekilmek. ret-rl-bu-tlon [retn'bjuijn] n. misille- me; ceza, gunahlann bedeli. re-trieve [n'tri:v] vlt. yeniden ele ge<;ir- mek, ...

Resuhi Akdikmen, 2006