Descarcă aplicația
educalingo
bir daha yüzüne bakmamak

Înțelesul "bir daha yüzüne bakmamak" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIR DAHA YÜZÜNE BAKMAMAK ÎN TURCĂ

bir daha yüzüne bakmamak


CE ÎNSEAMNĂ BIR DAHA YÜZÜNE BAKMAMAK ÎN TURCĂ?

Definiția bir daha yüzüne bakmamak în dicționarul Turcă

Nu te mai uita la fata ta.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BIR DAHA YÜZÜNE BAKMAMAK

abdestsiz yere basmamak · acısına dayanamamak · adam almamak · adı bile okunmamak · adım atmamak · adımını attırmamak · adını ağzına almamak · ahı yerde kalmamak · ağza almamak · ağzı varmamak · ağzına almamak · ağzına koymamak · ağzına yakışmamak · ağzında bakla ıslanmamak · ağzında yaş kalmamak · ağzından çıt çıkmamak · ağzını açmamak · ağzını bıçak açmamak · ağız açmamak · ağız açtırmamak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BIR DAHA YÜZÜNE BAKMAMAK

bir çift sözü olmak · bir çokları · bir daha · bir dalda durmamak · bir damla · bir de · bir dediği iki olmamak · bir dediğini iki etmemek · bir defa · bir defada · bir defalık · bir derece · bir deri bir kemik · bir dikili ağacı olmamak · bir dirhem · bir dokun bin ah işit · bir dolu · bir don bir gömlek · bir dostluk kaldı · bir düziye

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIR DAHA YÜZÜNE BAKMAMAK

aklı almamak · aklı başında olmamak · aklına sığmamak · aklından çıkarmamak · akıl almamak · akıl havsala almamak · akıl kârı olmamak · akıldan ç ıkmamak · altında kalmamak · altından kalkamamak · alıp sattığı olmamak · alıp vereceği olmamak · alışkanlıktan kopamamak · anlamamak · aralarından su sızmamak · arası olmamak · aratmamak · arayıp da bulamamak · arayıp soranı bulunmamak · ardını bırakmamak

Sinonimele și antonimele bir daha yüzüne bakmamak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «bir daha yüzüne bakmamak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIR DAHA YÜZÜNE BAKMAMAK

Găsește traducerea bir daha yüzüne bakmamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile bir daha yüzüne bakmamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bir daha yüzüne bakmamak» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

看一个面
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

Para ver una cara
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

To look at a face
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

एक चेहरे पर देखने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ل ننظر إلى الوجه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

Чтобы посмотреть на лицо
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

Para olhar para um rosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

একটি মুখের দিকে তাকাতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

Pour regarder un visage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

Untuk melihat wajah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Um an einem Gesicht zu sehen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

顔を見て
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

얼굴 을보고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

Katon ing pasuryan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Để xem xét một mặt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

ஒரு முகம் பார்க்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

पुन्हा आपला चेहरा पाहू नका
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

bir daha yüzüne bakmamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

Per guardare un volto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

Aby spojrzeć na twarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

Щоб подивитися на обличчя
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

să se uite la o fata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Για να αναζητήσετε σε ένα πρόσωπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

om te kyk na ´n gesig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Att titta på ett ansikte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

For å se på et ansikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bir daha yüzüne bakmamak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIR DAHA YÜZÜNE BAKMAMAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bir daha yüzüne bakmamak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bir daha yüzüne bakmamak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre bir daha yüzüne bakmamak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIR DAHA YÜZÜNE BAKMAMAK»

Descoperă întrebuințarea bir daha yüzüne bakmamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bir daha yüzüne bakmamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Gözlerinin içigülmek, çoksevindiği yüzünden ve gözlerinden belli olmak, bir şeye sevinip keyiflenmek. 2. ... Yüzü yere gelmek, utancından yere bakmak, çok utanmak. yüz sapacaklatmak: Sorulan bir soruya kaçamak cevaplar vermek, bir ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 473
keyfini bozmak, neşesini kaçırmak; canının derdine düşmek, canından başka bir şey düşünemeyecek kadar sıkıntıda ... geri çevire- meyen; yüzüne bakmamak, önem vermemek, ilgilenmemek; yüzüne bir daha bakmamak, darılıp konuşmamak; ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
3
Selefilik Adı Altındaki Görüşlere Selefice Cevaplar: ... - Sayfa 715
Abbâs (radıyallâhu anhüma)'tan şöyle dediğini rivâyet etti: Ehl-i sünnetten sünnete çağıran ve bid'atten kaçındırmakta olan bir adama bakmak ibadettir.1166 ııAli'nin yüzüne bakmak ibadettir." 1160 261-43 '919 4111 .3-1-4 41*103-»3 015 ...
Seyyid Ali Hoşafçı El Haseni, 2013
4
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 3283
О yüzü yere gelmek (geçmek) : Bìr baskasinin davranislarmdan dolayi utanç duymak. О yüzü уста: olmak : Alçak gônüllů ... О yüzüne bakilmaz : Сок çirkin. о (Allah) yüzüne bakmak : Allah'in yardimi yeLismek. Kadir Meviaî'm, sen blk benim ...
Nevin Kardaş, 1995
5
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
YÜZÜ SICAK : Hoşa giden ve sevilen şeyleri anlatmak için kullanılır bir deyimdir. ... YÜZÜ TUTMAMAK : (bir şey yapmaya) Çekinmek, cesaret edememek. ... YÜZÜNE BİR DAHA BAKMAMAK : Darıldığı için konuşmayı kesmek, konuşmamak.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
6
Lilith ve Kızıl: İskender'e Giden Yol - Sayfa 114
Bunun olmaması için Olimpias başını yana çevirir,yüzüne bakmak istemez. O sırada Flip sert bir hareketle Olimpias'ın yüzünü tutar çenesinden sıkıca kavrayarak. Yüzünü yüzüne çevirir öylece. “Hadi söyle bana Kraliçem, İskender kimden?
A.Burak Sunar, 2013
7
Beyaz Günler:
Buraya gelmekle hata yapmıştı Serkan bir hata daha yapma lüksü de kalmamıştı. Çayını bir yudumda ... Yüzünde çok deneyimli bir anne şefkati vardı kadının. ... Tepkisinden korktuğu Kemal beyin yüzüne bakmadan yutkundu konuşmadan.
Sema Ezgü, 2014
8
Dünya Telaşı:
Kendimebirduvarçiziyorum kendime bir gökyüzü Eskitilmemiş bir aynaya bakıyorum can çekişiyor kâşifler Uzak bir rengi ... birayetle ayağakalkmak Diriliş buefendimiz, bölerek çirkinlikleri yüzüne bakmak Böyle buyurdukitap yeni bir yüz şimdi ...
Mustafa Uçurum, 2014
9
Gençler İçin Görgü Kuralları:
sorusuna verilecek bir yanıtımızvar: Evet, konuşma yeteneğinizi geliştirmeniz mümkün. ... konuşmak, kişinin yüzüne bakmamak, başka yerlere bakmak ilgisizlik anlamına gelirkibu da görgüanlamında hem çirkin bir harekettir hemdeo kişiye ...
Aylin Atmaca, 2007
10
Türk Edebiyatı - 327-332. sayılar - Sayfa 70
1 970'li yılların çiçeği burnunda bir öğretmeni olarak, Trabzon Lisesi'nde derse girdiğim ilk sınıftayım. Sıralar üçerli, derslik büyük ve dopdolu. Bende bir ürküntü, bende bir heyecan. ... Tek şikâyet: Az konuşması, insanların yüzüne bakmaması.
Ahmet Kabaklı, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bir daha yüzüne bakmamak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/bir-daha-yuzune-bakmamak>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO