Înțelesul "bir dediği iki olmamak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA BIR DEDIĞI IKI OLMAMAK ÎN TURCĂ

bir dediği iki olmamak

CE ÎNSEAMNĂ BIR DEDIĞI IKI OLMAMAK ÎN TURCĂ?

Definiția bir dediği iki olmamak în dicționarul Turcă

unul a spus că sunt doi care nu trebuie să facă orice lucru dorit.

TRADUCEREA BIR DEDIĞI IKI OLMAMAK

Găsește traducerea bir dediği iki olmamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile bir dediği iki olmamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bir dediği iki olmamak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 不是两个，以及一个
• Traducător din Turcă - Spaniolă: no dos , así como una
• Traducător din Turcă - Engleză: not two as well as a
• Traducător din Turcă - Hindi: नहीं दो के साथ ही एक
• Traducător din Turcă - Arabă: ليس اثنين ، فضلا عن
• Traducător din Turcă - Rusă: не два , а также
• Traducător din Turcă - Portugheză: não dois, bem como um
• Traducător din Turcă - Bengali: তবে দুটো একসাথে একটি ভাল সময়ে
• Traducător din Turcă - Franceză: deux pas , ainsi qu´un
• Traducător din Turcă - Malaeză: tetapi tidak kedua-duanya di telaga
• Traducător din Turcă - Germană: keine zwei sowie eine
• Traducător din Turcă - Japoneză: ない2だけでなく、
• Traducător din Turcă - Coreeană: 하지 두 뿐만 아니라
• Traducător din Turcă - Javaneză: nanging ora loro ing uga
• Traducător din Turcă - Vietnameză: không hai cũng như một
• Traducător din Turcă - Tamilă: ஆனால் கிணற்றின் அருகே இரண்டையும்
• Traducător din Turcă - Marathi: दोन म्हणायचे नाही
• Turcă: bir dediği iki olmamak
• Traducător din Turcă - Italiană: non due così come un
• Traducător din Turcă - Poloneză: nie dwa , a także
• Traducător din Turcă - Ucraineană: не два, а також
• Traducător din Turcă - Română: nu doi , precum și un
• Traducător din Turcă - Greacă: όχι δύο , καθώς και ένα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: nie twee sowel as ´n
• Traducător din Turcă - Suedeză: inte två samt en
• Traducător din Turcă - Norvegiană: ikke to , så vel som en

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIR DEDIĞI IKI OLMAMAK»

Descoperă întrebuințarea bir dediği iki olmamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bir dediği iki olmamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 181

2) beklenenin, umulanın dışında bir durumu anlatan tümcenin başına gelir; örneğin 'bir de bakam ki polis geliyor, kaçtım", gibi. bir dediği bir dediğini tutmamak sözlerinde çelişki, tutarsızlık bulunmak, bir dediği iki olmamak her isteği hemen ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 230

Bir çöplükte iki horoz ötmez. Bir toplulukta iki baş olmaz. Olursa anlaşamazlar ve biri ötekini uzaklaştırır. Bir çuval inciri berbat etmek. Yolunda ve kararında giden bir işi yanlış davranış ve müdaheleleriyle kötü bir hâle getirmek. Bir dediğini iki ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

I. Uluslararası Türk Dünyası Kültür Kurultayı: 9-15 Nisan ...

Beş (on) paralık etmek. Dokuz ayın çarşambası bir ipini çekmek. Dokuz körün bir deyneği. Bin bir zorluk. İki arslan bir posta sığmaz. İki (dokuz) ölç, bir biç. Bir dediği iki olmamak. Üçe beşe bakmamak. Beş para etmez. Dokuz köyden kovulmuş.

Fikret Türkmen, ‎Gürer Gülsevin, 2007

Örneklerle Türkçe sözdizimi: tümceler, belirtme öbekleri, ... - Sayfa 151

Memleketin halini ışık ve karanlıkla izah eden/bu makalede İstanbul bir güneş olarak tasvir ediliyordu. RNG • Çarpıştın ... FNÇ • Tarihten ihtiyar bir değirmeniz Kanımızla döner çarkımız bizim. BeSE • Karnın ... Deyim • Bir dediği iki olmamak.

Rasim Şimşek, 1987

Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 56

Bir avuç 1 . Az sayıda insan 2. Çok miktarda para Bir ayağ üste Hemen çabuk Bir ayağı türbede olmak Çok yaşlanmış, ölümü ... izi görünmemek Bir daştan ki (taşla iki) kuşu vurmak Bir davranışla iki isteğini elde etmek Bir dediği iki olmamak 1 .

İhsan S. Vasfi, 2001

Tarihimizde komplolar: odaklar-- olaylar-- kayıplar - Sayfa 38

"Vükelâ ve ricâli oradan oraya atarak korkutmak ve makam-ı icrayı bu veçhile tutmak Mahmut Paşa'ya mahsus bir idare tarzı olmuştur."29 M. ... Zira İgnatiyef'in Dersaadet'te (Başkent İstanbul'da) bir dediği iki olmamak ihtimali artık geçmiş ...

Süleyman Kocabaş, 1997

Jane Eyre

Zaten kişiliğinin her yönünü (serüvenci, ülkücü, şair, asker, papaz) tek bir aşkın sınırları arasına sığdırması olanaksızdı.VadiKöşkü'nün salonları ... Doğduğundan beri bir dediği iki edilmemiş olmakla birlikte, tamda şımarmış sayılmazdı.Aklıbeş ...

Charlotte Brontë, 2014

Ne idik ne olduk - Sayfa 68

BİR SADÂKAT ve VEFA ÖRNEĞİ Birinci Cihan Harbi'nin sonunu tâkip eden Mü- târeke'nin acı yıllarında, millî heyecânın ateşli hatîbi, Hâlide Edip ... Sultanahmet mitinglerinin bu harâretli dudağı, o zamanlar bir dediği iki olmayan insandı.

Sâmiha Ayverdi, 2007

Eğil Dağlar - Sayfa 131

Venizelos dâhidir, Avrupa'da bir dediği iki olmaz, işi harben bitirmeye bir daha savaşır, olmazsa sulhen bitirir. Bu haberi yayan Yunanlılar bu akıldadırlar; mamafıh unutmamalı ki bu Anadolu ve Trakya macerası Yunanistan'ın dahilî hırgürüyle ...

Yahya Kemal, 2007

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 140

... Bir dediği* iki olmamak (Bir dediğini iki yapmadık, yine de yaranamadık) • Başımla beraber (İstediğin zaman gelebilirsin. Burada batımla beraber yerin var) • Küçük gölcüğün büyük kurbağası fy) [Küçük bir yerde veya mevkide diğerlerinin ...

Nejat Muallimoğlu, 1983