Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boşama" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOŞAMA ÎN TURCĂ

boşama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BOŞAMA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «boşama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția boşama în dicționarul Turcă

divorț la locul de muncă divorț. boşama Boşamak işi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «boşama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BOŞAMA


akşamdan akşama
akşamdan akşama
aşama
aşama
kayşama
kayşama
kağşama
kağşama
okşama
okşama
ortak yaşama
ortak yaşama
sabahtan akşama
sabahtan akşama
yanşama
yanşama
yaşama
yaşama
yumuşama
yumuşama
şama
şama

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BOŞAMA

boşalmak
boşaltaç
boşaltı
boşaltılma
boşaltılmak
boşaltım
boşaltım organı
boşaltma
boşaltma havzası
boşaltmak
boşamak
boşandırma
boşandırmak
boşanma
boşanma davası
boşanma ilâmı
boşanmak
boşatma
boşatmak
boşattırma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOŞAMA

abrama
adaklama
adam adama
adama
adımlama
afallama
aforozlama
afsunlama
afyonlama
agulama
açkılama
açıklama
açılama
açımlama
açınsama
ağaç kaplama
ağaçlama
ağılama
ağırlama
ağırsama

Sinonimele și antonimele boşama în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «boşama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOŞAMA

Găsește traducerea boşama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile boşama din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boşama» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

离婚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

divorcio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

divorce
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

तलाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

طلاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

развод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

divórcio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বিবাহবিচ্ছেদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

divorce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

perceraian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Scheidung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

離婚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

이혼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

divorce
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

ly hôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

விவாகரத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

घटस्फोट
75 milioane de vorbitori

Turcă

boşama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

divorzio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

rozwód
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

розлучення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

divorț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

διαζύγιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

egskeiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

skilsmässa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

skilsmisse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boşama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOŞAMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boşama» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre boşama

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOŞAMA»

Descoperă întrebuințarea boşama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boşama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kadın ve Aile İlmihali:
İslâm boşamayı üçle sınırlandırmıştır. Diğer yandan kadın iddetini tamamladıktan sonra da artık boşamaya mahal olmaktan çıkar. Aynı şekilde henüz aralarında nikâh bağı kurulmamış bir kadını boşamak da bir hüküm ifade etmez. Mesela bir ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
2
Kur'ân ve Sünnete Göre Güncel Fıkhî Meseleler (200 ...
Hanefîler'e göre, kocanın kinâyeli sözlüklerle veya şiddet ve aşırılık ifade eden kelimelerle yaptığı boşamalar da bâin talak niteliğindedir. Şâfiî ve Hanbelîler'e göre isebutür boşamalar ric'î talak sayılır. Bâin boşamada evlilik derhal sonaerer ve ...
Hamdi Döndüren, 2014
3
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
Boşama iki şekilde olur:Sünnetüzere boşama,bid'at üzereboşama. 1. Sünnet üzere boşama: Bu da iki şekilde olur: a) Ahsen şeklinde boşama: Evlendikten bir müddet sonra, henüz cinsel yakınlıkta bulunmadan, âdetten temizlenmiş halde iken ...
Mehmed Paksu, 2005
4
İSLAM VE CİNSELLİK: İslami kurallara göre cinsellik
Cinsî münâsebette bulunulmuş temizlik döneminde boşamak da bid'ât (haram)dır 295 Kur'ân ve Sünnet'e aykırı olduğu için bid'ât olması sebebiyle haram olan ve âdet halindeki boşama gibi geçersiz olması gereken bir boşama şekli de ...
Abdullah Rencber, 2015
5
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
227 Ve eğer fey yapmazlar (dönmezler) da îlâ ile boşamaya karar verirlerse, mutlaka Allah (semi) işiten ve (alim) bilendir. Karar verilen boşama işidir ve onların niyetlerinin ne olduğunu bilir. Îlâ ile, fey yapmayıp (dönmeyip), boşamaya karar ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
6
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 1.Cild: - Sayfa 227
Lakin bu durum, sonraki âyetten de anlaşıldığı üzere, boşamanın “ricî talak” yani tekrar hanımına dönülebilir bir boşama olması hâlindedir. “Barışmak isterlerse” Kocalar bu şekilde hanımlarına dönmekte hanımlarının zararını değil, iyiliğini ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
7
Kur'ân ve Modern Hukuk:
Yukarıda değişik şekillerde izah edildiği gibi Kur'ân, kadına da boşanma hakkı vermiş, erkeğin de boşama yetkilerini kadına zarar verecek şekilde kullanmasına engelolmuştur. 220 Bazıları, Kur'ân'da boşama anlamına gelen talak fiilinin ...
Ali İhsan , ‎Sait Karamanlı, 2015
8
Kadın İlmihali: - Sayfa 191
Ondan evvel yapılacak daha birçok şeyler mevcuttur. Boşama iki şekilde gerçekleşir: 1. Sünnet üzere boşama, 2. Bid'at üzere boşama. Yine sünnet üzere boşama da iki şekildedir: a) Ahsen şeklinde boşama, b) Hasen şekilde boşama. 1.
Mustafa Necati Bursalı, 2014
9
Mukayeseli İslâm ve Osmanlı hukuku külliyatı - Sayfa 197
Boşamaya mahsus sözler de ya sarih veya kinayeli olur Sarih sözler, «talak» lafzının harflerini taşıyan sözlerle herhangi dilden olursa olsun, boşamadan başka birşeyde kullanılmamak haysiyetiyle örfen boşamada istimali galip olan sözlerdir.
Turkey, ‎Ahmet Akgündüz, 1986
10
Ailenin Korunması ve Müt'a Fitnesi:
Aşağıda bunları kısaca açıklayacağız. 1)Evliliğin Boşanma Yoluyla Sona Ermesi Bakara Sûresi 29, 30. âyetlerde boşamanın üç kez olabileceği şöyle belirtilir: ا دو ت ا ح ا دو ا ن ا دو ا نا ا ا او نا و ن وا فو ك ن ق ا) (ن ا و ا دو و و “Boşama iki defadır. Bundan ...
Ergün Çapan, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOŞAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boşama în contextul următoarelor știri.
1
Kadın haysiyeti
KURAN-I Kerim'de kadınlarla ilgili bir sure de Mücadele Suresi'dir. O devirde erkeklerce uygulanan bir kadın boşama uygulamasının yanlışlığının ve ... «Hürriyet, Iun 15»
2
Telefondaki boş ol Yargıtay tarafından sözü boşanma sebebi sayıldı
Türkçe'de geniş zaman için kullanılan “Boşarım” sözü bu nitelikte olmayıp boşama vaadidir. Dolayısıyla bu sözle boşama meydana gelmez. Boşama, kişin eşine ... «BUGÜN, Mai 15»
3
Bizim iç güvenlik yasamızdan sana ne Jeff Rathke?
“Karıları” boşama üzerinden diyor. Düello mu yapacak? Karşılıklı olarak, “karıların” “ebediyen boş” olması üzerinden yapıyor. TSK'ya mı sızacak? TSK mensubu ... «Yeni Akit Gazetesi, Mar 15»
4
Emekli aylığı için boşanana Diyanet'ten 'haram' fetvası
... çiftlerin evliliklerini devam ettirmek istemeleri halinde, daha önce başka bir boşama olmamış ise yeni bir nikah kıydırmaları gerekir" değerlendirmesini yaptı. «Akşam, Feb 15»
5
'Kadına şiddet erkeklik değil şerefsizlik'
İslamiyet boşama hakkını kadınlara verseydi, kadınların kocalarını boşama oranı, erkeklerin boşama oranından bin kat fazla olurdu. Çünkü sabır ve tahammül ... «Haber7.com, Dec 14»
6
Müftü:'Bu kelimeler dini nikahı bozar...'
İmamoğlu, dini nikah kıyılırken 'Ben boşama yetkisini şu anda yürürlükte olan mer'i mahkemeye veriyorum' denilmesini önerdi. Müftü Yardımcısı Muharrem ... «Doğan Haber Ajansı, Aug 14»
7
Boşanabilmek için 'Boş ol' demek yetmez
Nikâhı daha kıyılırken oğlumuz ve kızımız 'Ben boşama yetkisini şu anda yürürlükte olan mer'i mahkemeye veriyorum' derlerse bunları boşama yetkisine sahip ... «Hürriyet, Aug 14»
8
'Cemaatten ayrılırsam eşim boş olsun' sözüyle boşanma olur mu?
Cevap: Erkeğin boşama hakkına “talak” denir. Bu konu Kur'an'da ayrıntılı olarak açıklanmış ve şöyle buyurulmuştur: “…İşte bunlar, Allah'ın çizdiği sınırlardır. «Timeturk, Iun 14»
9
EVLİLİK KURUMUNUN BOŞAMA İLE NETİCELENMESİ HALİNDE …
Evlilik kurumunun boşama ile neticelenmesi halinde eşler maddi veya manevi yönden zarar görebiliyor. Maddi zarar boşanma nedeniyle eşlerin mevcut veya ... «Hürriyet Aile, Mar 14»
10
Suriye'de bekâra karı boşamak
Hal buyken, Başbakan Tayyip Erdoğan'ın “Sınırlı bir müdahale bizi tatmin etmez. Kosova'daki gibi olmalı” çıkışı, tam anlamıyla 'bekâra karı boşama'ya benziyor. «Radikal, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boşama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/bosama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z