Descarcă aplicația
educalingo
çavuş

Înțelesul "çavuş" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÇAVUŞ ÎN TURCĂ

çavuş


CE ÎNSEAMNĂ ÇAVUŞ ÎN TURCĂ?

sergent

Sergentul este al doilea cel mai înalt rang din forțele armate turcești.

Definiția çavuş în dicționarul Turcă

Sergentul este un ofițer responsabil cu diverse servicii în organizarea statului otoman. Ofițerul care a dat ordinele comandanților superiori subordonaților din Imperiul Otoman. / Venind după caporal, sarcina este comandantul de manga. Persoana responsabilă care se află în fruntea unui loc de muncă sau a unui lucrător și care îi administrează. Clasa întâi în școlile militare.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÇAVUŞ

astsubay başçavuş · astsubay kıdemli çavuş · astsubay çavuş · astsubay üstçavuş · başçavuş · iki ahbap çavuş · kara çavuş · kıdemli başçavuş · kıdemli üstçavuş · uzatmalı çavuş · uzman çavuş · üstçavuş · üsçavuş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÇAVUŞ

çav · çavalye · çavdar · çavdar ekmeği · çavdarlı · çavdarmahmuzu · çavdarsız · çavelâ · çavlan · çavlanma · çavlanmak · çavlı · çavmak · çavşır · Çavuldur · çavun · çavuş kuşu · çavuş kuşugiller · çavuş üzümü · çavuşluk

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÇAVUŞ

aguş · akkuş · alıcı kuş · baykuş · berduş · beşuş · bir varmış bir yokmuş · birey oluş · bitli kokuş · bozuluş · boğmaklı kuş · buluş · buruş buruş · bîhuş · demir kuş · değiş tokuş · doğuruş · kovuş · çift vuruş · çifte kavrulmuş

Sinonimele și antonimele çavuş în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «çavuş» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÇAVUŞ

Găsește traducerea çavuş în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile çavuş din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «çavuş» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

军士
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

sargento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

sergeant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

सारजेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

رقيب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

сержант
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

sargento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

সার্জেণ্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

sergent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

sarjan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Wachtmeister
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

軍曹
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

하사관
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

Sersan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

trung sỉ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

சார்ஜென்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

इन्स्पेक्टरच्या हाताखालील पोलीस अधिकारी
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

çavuş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

sergente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

sierżant
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

сержант
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

sergent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

λοχίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

sersant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

sergeant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

sersjant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a çavuş

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÇAVUŞ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale çavuş
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «çavuş».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre çavuş

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇAVUŞ»

Descoperă întrebuințarea çavuş în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu çavuş și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Dr. Çavuş ve Cemal Ağa: - Sayfa 33
Cemal Ağa Halil Çavuşu çok eskiden beri tanır, güvenirdi, yaşları da yakındı. Halil Çavuşu belediyesine belediye çavuşu, zabıtası tayin etmişti. Soyadı kanunu çıktığında herkes onu askerde de, belediyede de çavuş biliyordu. O da soyadım ...
Halit Küçüktülü, 2011
2
Hain Kim:
Hain Kim Bu kitap, Osmanlı döneminde Hicaz’da yaşanan acı olayların perde arkasına ufak da olsa bir ışık tutmak amacıyla kaleme alındı.
Remzi ÇAVUŞ, 2014
3
Selçuklu Süvarileri:
Selçuklu Süvarileri "Biz ne kadar az olursak olalım, onlar (Bizans) ne kadar çok olursa olsunlar, bütün Mûslümanlann minberlerde bizler için dua ettiği şu saatte kendimi düşmanın üzerine atmak istiyorum.
Remzi Çavuş, 2014
4
Değmesin Yağlı Tulum:
Değmesin Yağlı Tulum Genç Tarih Serisi 5 * Şair ölünce kapıya ne yazılır? * Eşekten gelin olur mu? * Sinek sözü veren kim? * Padişaha kara haber nasıl verilir? * Eşek sudan gelince ne olur? * Bahşiş isteyen ayı olur mu? * ...
Remzi Çavuş, 2014
5
Foot and Ankle: Core Knowledge in Orthopaedics - Sayfa 59
With cavus foot alignment, whether forefoot- or hindfoot-driven, there are many associated conditions (Box 5–1). ○ A common presenting complaint of a person with cavus is frequent ankle sprains.With hindfoot inversion, the smallest grade ...
Christopher W. DiGiovanni, ‎Justin Greisberg, 2007
6
Innovations in the Cavus Foot Deformity, An Issue of Foot ...
Distraction histogenesis, for cavus foot, in children and adolescents, 732 Distraction osteotomies, with external fixation, for cavus foot, algorithmic approach to, 746–747 Uosteotomy, 747–748 Vosteotomy, 748–749 Yosteotomy, 748–749 Dome ...
Anish R. Kadakia, 2013
7
Atlas Foot and Ankle Surgery, Second Edition - Sayfa 199
24 Cavus foot deformity Introduction Cavus foot deformity is an abnormally increased height of the longitudinal arch of the foot. This is mostly an idiopathic disorder, but undetected or obvious neurological disease may induce cavus foot ...
Nikolaus Wülker, ‎Michael Stephens, ‎Andrea C. Cracchiolo, 2005
8
Isparta Kahramanları: - Sayfa 202
Abdullah Çavuş, 1895 yılında Barla'da doğdu. Bediüzzaman Hazretleri'yle aynı mahallede oturan Abdullah Çavuş, fedakâr ve sadakatli bir Nur talebesidir. Lâhikalarda geçen üç Abdullah Çavuş'tan birincisidir. Askerliğini çavuş olarak yaptığı ...
Himmet KOÇOĞLU, 2014
9
12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 139
Bu durum işkence ci çavuşun da dikkatini çekmişti. Çavuş diğer tutsaklara "Eeden Türk değilsin" veya "Eeden kurallara uymuyorsun?"diye sorarak işkence yaparken, Bişar Hoca'yı tanıdıktan sonra ona "Eeden bağır mıyorsun" deyip işkence ...
Selim Cürükkaya, 2014
10
Research Into Spinal Deformities 3 - Sayfa 10
A. Tanguy and B. Peuchot (Eds.) IOS Press, 2002 Scoliosis and Cavus Foot. Is There a Relationship? Study in Referrals, with and without Scoliosis, from School Screening Theodoros B. GRIVAS, Panagiotis STAVLAS, Kostas KOUKOS, ...
Alain Tanguy, ‎Bernard Peuchot, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇAVUŞ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul çavuş în contextul următoarelor știri.
1
Uzman Çavuş Ufku Demirel, şehit oldu
Uzman Çavuş Ufku Demirel, şehit oldu. Amanos Dağları'nda bölücü terör örgütü PKK'nın rüzgar tribünlerine saldırı yaptığı bilgisini alan jandarma komando ... «Sabah, Oct 15»
2
Silvan'da evlerinden çıkan askerlere saldırı: 2 uzman çavuş şehit
Diyarbakır'ın Silvan ilçesinde birliklerine gitmek üzere evlerinden çıkan iki uzman çavuşa teröristlerce silahlı saldırı düzenlendi. Saldırıda, iki uzman çavuş şehit ... «BUGÜN, Oct 15»
3
Şehit Uzman Çavuş Mehmet Ali Bozkurt, Adıyaman'da defnedildi
Şırnak'ın Beytüşşebap ilçesinde, terör örgütü PKK tarafından düzenlenen saldırıda şehit olan Uzman Çavuş Mehmet Ali Bozkurt, Adıyaman'ın Kahta ilçesinde ... «HABERTURK, Sep 15»
4
Silvan'da Uzman Çavuş,Mehmet Ali Sarak şehit oldu
Silvan Taktik Jandarma Alay Komutanlığı'nda görevli 25 yaşındaki Uzman Çavuş Mehmet Ali Sarak, evinden çıkıp sivil kıyafetle görev yaptığı birliğe yürüyerek ... «HABERTURK, Sep 15»
5
Dağlıca'da yaralanan Uzman Çavuş 14 gün sonra şehit oldu
Hakkari'nin Dağlıca bölgesindeki terör saldırısı sonucu ağır yaralanan Uzman Çavuş Melih Garip Ünsal, tedavi gördüğü Gülhane Askeri Tıp Akademisi'nde ... «Sabah, Sep 15»
6
Yol kesen PKK'lıların açtığı ateş sonucu 1 uzman çavuş yaralandı
Bingöl-Erzurum Karayolu'nda kimlik kontrolü yapan teröristler uzman çavuş arabasını durdurmayınca, araca ateş açtı. Vurulmasına rağmen durmayan uzman ... «HABERTURK, Sep 15»
7
Şehit Piyade Uzman Çavuş Tolga Artuğ'un Baba Evi
Haberin ardından şehit uzman çavuşun babaevinin balkonuna ve pencerelerine Türk bayrakları asıldı. Haberi duyan ilçe halkı, şehit evinin önüne akın etti. «Haberler, Sep 15»
8
Şırnak'ta uzman çavuş bindiği takside saldırıya uğradı
ŞIRNAK kent merkezinde içinde bir uzman çavuşun da bulunduğu hafif ticari araca PKK'lıların otomatik silahlarla düzenlediği saldırıda araç sürücüsü 22 ... «Milliyet, Sep 15»
9
Uzman Çavuş Korkmaz'ı şehit eden teröristler öldürüldü
Diyarbakır-Bingöl karayolunu ulaşıma açmak ve sivil vatandaşların güvenli bir şekilde seyahat etmeleri için yol ulaşımını sağlayan güvenlik güçlerine önceki gün ... «HABERTURK, Aug 15»
10
Şehit Piyade Uzman Çavuş Özdemir'in Cenazesi
Törene katılan protokol üyeleri, uzman çavuşun babası Hayati Özdemir ve yakınlarına taziye dileklerini iletti.Bu arada, evli olan Özdemir'in 1 yıl önce göreve ... «Haberler, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Çavuş [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/cavus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO