Înțelesul "cefa etmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA CEFA ETMEK ÎN TURCĂ

cefa etmek

CE ÎNSEAMNĂ CEFA ETMEK ÎN TURCĂ?

Definiția cefa etmek în dicționarul Turcă

să sufere, să sufere.

cefa etmek Üzmek, eziyet etmek.

TRADUCEREA CEFA ETMEK

Găsește traducerea cefa etmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile cefa etmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cefa etmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 痛苦
• Traducător din Turcă - Spaniolă: al sufrimiento
• Traducător din Turcă - Engleză: to suffering
• Traducător din Turcă - Hindi: पीड़ा को
• Traducător din Turcă - Arabă: للمعاناة
• Traducător din Turcă - Rusă: к страданиям
• Traducător din Turcă - Portugheză: ao sofrimento
• Traducător din Turcă - Bengali: দুর্ভোগ থেকে
• Traducător din Turcă - Franceză: à la souffrance
• Traducător din Turcă - Malaeză: penderitaan
• Traducător din Turcă - Germană: das Leiden
• Traducător din Turcă - Japoneză: 苦しみへ
• Traducător din Turcă - Coreeană: 고통
• Traducător din Turcă - Javaneză: kanggo gerah
• Traducător din Turcă - Vietnameză: đến khổ đau
• Traducător din Turcă - Tamilă: துன்பங்களைக்
• Traducător din Turcă - Marathi: दु
• Turcă: cefa etmek
• Traducător din Turcă - Italiană: alla sofferenza
• Traducător din Turcă - Poloneză: cierpienie
• Traducător din Turcă - Ucraineană: до страждань
• Traducător din Turcă - Română: la suferința
• Traducător din Turcă - Greacă: στον πόνο
• Traducător din Turcă - Afrikaans: lyding
• Traducător din Turcă - Suedeză: till lidande
• Traducător din Turcă - Norvegiană: til lidelse

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEFA ETMEK»

Descoperă întrebuințarea cefa etmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cefa etmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 219

0 cazgırlık etmek çayır güreşlerinde cazgır olarak görev yapmak. cazır cazır ik. be. yanma ya da yırtılma sesleri çıkararak. cazır cuzur ik. be. ... 0 cefa çekmek büyük sıkın tı ve üzüntü çekmek, cefa etmek (birine) sıkıntı çektirmek. cefakâr ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

İslam Ahlakı:

2 Zulm eden kimselere yardım etmek. 3 Kendi emri altında bulunanlara,ezâ, cefâ etmek. Onların ibâdet yapmalarına mâni' olmak. Bu üç fi'li işliyenlerin varacağı yer,nihâyet Cehennemdir. Tenbîh: Allahü teâlâya âsî olmak iki dürlüdür: 1 Allahü ...

Muhammed Hadimi, ‎Ali bin Emrullah, 2013

Tevbe Risalesi:

Cefa etmek sadece Hind'e mahsus zannetme, Her güzelin nefsi Hind'in nefsi gibidir. İnsan cinsi üzerine buezelî hüküm takdiredilmiştir. İlahîkanun değişmediği müddetçe tersini farz etmek mümkün değildir, zaten değiştirilme beklentisi de ...

İmam Gazali, 2013

Sahabilerden Gençlere Sesleniş: - Sayfa 112

Hiç kimseye zulmetme. zulüm üç kısımdır: idaren altında bulunanlara eza ve cefa etmek... Allah'a asi olmak... zulme yardım etmek. bu üç sıfat kimde bulunursa tam bir zalim olur, zalimlerin yeri de cehennemdir. Peygamber Efendimiz (a.s.m.) ...

Mehmed Paksu, 2013

Cennet Yolları:

... ninelere isyan etmek, onların sözlerini dinlememek ve onlara eziyet vermek, cefa etmek ve onların ihtiyaçları ile alakadar olmamak, hem İslâmlık vehem de insanlığa tamamı ile aykırıdır. Ana babaya itaat hakkında yazılan eserler mevcuttur.

Mehmed Zahid Kotku, 2014

Ahmet Paşaʼnın şiir dünyası - Sayfa 398

Aşağıdaki beyitte cevr ü cefa için bir ikinci hayal olarak «seng-i bi-payan» unsuru görülür. İşigünden Ahmed'ün ... Cefa, sevgilinin kurmuş olduğu bir binadır; Bir beyitte, bunun ... Cefa etmek sanki onun sermayesi, vazifesi, adet ve ananesidir.

Harun Tolasa, ‎Ahmet (Paşa), 1973

Güfte incelemesi: notalar, güfteler, şekil özellikleri ... - Sayfa 42

Değil bana cefa etmek, sen canımı bile alsan, uğruna canımı fedayı nasip kılsan, ki aşk pazarında tek geçer akçe olan candır ve senin uğrunda can vermek benim için bahtiyarlıkların en büyüğüdür, o zaman, cemalini görmek bakımından daha ...

Mustafa Çıpan, 1999

Yahyâ divanı - Sayfa 186

... dil dâim ümmîd-i cefâ etmek Güzeller sânidir gâhî vefâ gâhî cefâ etmek Safâdan gayn ben âlemde hîç bir nesne bilmezdim Beni ey'a§k senden oldu gamla â§inâ etmek Egerçi pençe-i hursîdsin tâb-i melâhatle Bizimle nice bir cânâ uzakdan ...

Yahya Efendi, ‎Rekin Ertem, 1995

Osmanlı tasavvuf düşüncesi: İbn'ül-Fârız'ın Kasîde-i ... - Sayfa 280

Çünkü zaman "dehr" isminin hükümlerinden bir hüküm ve eserdir. j&u JüJı LJ c^&- ^ c-i J f ıftt cJL* ^ j -364 Lügatler c_i perakende etmek. Cem'a derler. iy«r Cefâ etmek. İ'râb: Açıktır. Mânâ: Mahlûkâtın ahvâlini değiştirici olan günler, bizim ...

İsmail Ankaravî, ‎Mehmet Demirci, 2007

Makalelerİnden Sec̦meler - Sayfa 101

5. Bend : Kufi gönlün, neden, bu zulm ile bîdâda rağıbdır? Güzeller sünneti olmaz, cefâ senden ne vâcibdir? Senin tek nâzenîn işler münâsibdir, 1. mısrâda, zulm eden gene 'sultan'dır. 2. mısrâda, Güzellerin âdeti (sünneti), cefâ etmek değildir.

Ali Nihad Tarlan, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEFA ETMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cefa etmek în contextul următoarelor știri.

Şeb-i Arus; Mevlana'nın Düğün Gecesi

Eğer Hak, ten hanesini yıkarsa, sakın inleme, şikâyet etme! Şunu iyi bil ki aslında sen, ... Ölüm Hakk'a kavuşmadır; cefa etmek, kin gütmek değildir. Fakat adam ... «Eğitim Ajansı, Dec 14»

Ehli Beyt Günlüğü

İlişkiyi kurduktan sonra kesmek, kardeşlikten sonra cefa etmek, dostluktan sonra düşmanlık yapmak, güvenene hıyanet etmek, ümit edenin ümidini kesmek, ... «Yeni Mesaj, Nov 13»

Mevlânâ: "Ölüm günümde tabutum yürüyüp gitmeye başladı mı …

Mevlânâ bu fikirleri: "Ölüm kavuşmadır; cefa etmek, kin gütmek değil" (Rubailer, 38); "Ölürsem ben, öldü demeyin. Çünkü ölüydüm, dirildim; dost aldı, götürdü ... «Milliyet, Dec 11»