Descarcă aplicația
educalingo
çiğnek

Înțelesul "çiğnek" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÇIĞNEK ÎN TURCĂ

çiğnek


CE ÎNSEAMNĂ ÇIĞNEK ÎN TURCĂ?

Definiția çiğnek în dicționarul Turcă

Pe drum.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÇIĞNEK

aba altından değnek · ağ benek · benek · beyazsinek · binek · bir örnek · biçenek · börkenek · dağınık gözenek · denek · dernek · değnek · dinek · dönek · düzenek · düğün dernek · ek ödenek · ekenek · iki ucu boklu değnek · çenek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÇIĞNEK

çiğin · çiğindirik · çiğit · çiğitli · çiğleşme · çiğleşmek · çiğlik · çiğlik etmek · çiğnem · çiğneme · çiğnemek · çiğnemik · çiğnemlik · çiğneniş · çiğnenme · çiğnenmek · çiğnetme · çiğnetmek · çiğneyiş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÇIĞNEK

enek · esnek · gelenek · genel yetenek · geçenek · gizli dernek · görenek · gözenek · hanek · ilinek · ilk örnek · inek · itenek · karasinek · kepenek · kesenek · ödenek · örme kepenek · örnek · örtenek

Sinonimele și antonimele çiğnek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «çiğnek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÇIĞNEK

Găsește traducerea çiğnek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile çiğnek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «çiğnek» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

违反
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

violación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

violation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

उल्लंघन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

انتهاك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

нарушение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

violação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

খেলাপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

violation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

PELANGGARAN
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Verletzung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

違反
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

위반
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

nerbitake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

sự vi phạm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

பிரீச்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

मोडण्यासाठी
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

çiğnek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

violazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

naruszenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

порушення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

încălcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

παράβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

skending
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

överträdelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

brudd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a çiğnek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÇIĞNEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale çiğnek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «çiğnek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre çiğnek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇIĞNEK»

Descoperă întrebuințarea çiğnek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu çiğnek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türkiyeʼde halk ağzından derleme sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 1163
(-Gm.) çignah [-* çignak] çignak [çignah, çignek] Ayak alti, çok çignenen yer. (Tokat, Bozan -Es.; -Çr.; Kavak -Sm.; *Merzifon -Ama.; *Persembe -Or.; -Tr.;-Gm.; Erkinis, Ersis, *Yusufeli, *§avsat -Ar.; *Refahiye -Ezc; Çukurbag *Ermenek -Kn.; ...
Türk Dil Kurumu, 1968
2
XIII, [i.e. On üçüncü] asirdan günümüze kadar kitaplardan ...
167-1) Çiğnek : [Bk. I ] Çok çiğnenen, üzerinden çok gelinip geçilen. Rûzigârın düşkünü hayl-i belânın çiğneği Derd ü mihnet yollarının pâyimâlidir gelen (Ali. XVI. 150) Çiğnek oldum gitti sultanım reh-i aşkında ben Rahmedüp bir çare ...
Türk Dil Kurumu, 1954
3
Şaşırtıcı bir eğitim olayı: bir öğretmenin anıları - Sayfa 71
Çiğnek deriz biz buna. Birşey değil hanım çiğnek verdim. Ne olur ki? — Kabak çekirdeği mi verdin? Çiğnedin çiğnedin, ağzından çıkardın da mı verdin? Perişan olmuştum. Üzüntümden sesim bile kısılmıştı. Göz. lerim dolu dolu idi. — Ben sana ...
Adalet Odyak, 1982
4
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 234
... kepenek kepenek örme kepenek görenek senek kesenek yetenek genel yetenek itenek örtenek gözenek dağınık gözenek düzenek değnek çiğnek inek sağmal inek binek dinek ilinek sinek piçsinek karasinek piçsinek sivrisinek beyazsinek ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
5
Türk edebiyatı - 3-4. ciltler - Sayfa 122
... dururken hem de ha? Hele canım, bu şehirli adamı bizimle eğleniyor mu ki? dediler, içlerindeki kurdu öldürmek için birer kırım aldılar Kocabaşın oğlanın harmanından. Kokladılar, kırıp ufaladılar, ağızlarına bir çiğnek attılar. Hele canım, hele!
Memet Fuat, 1965
6
Yeni yazım (imlâ) kılavuzu - Sayfa 88
... çiçeksime çifdesimetre çifdişliler çifkanatlılar çifparmaklılar çifsayı çift, -ti çiftçi çiftçilik çifte çiftehane çiftelemek çiftenağra çifter çifter çiftetelli çiftlemek çiftleşmek çiftlik Çiğ çiğde çiğdem çiğdemgiller çiğden çiğin çiğindirik çiğit çiğnek çiğnemek ...
Türk Dil Kurumu, 1970
7
Kuma: üç perdelik oyun : olay bir köyde geçer - Sayfa 7
Evimizi dünürlerle çiğnek ettiniz, yalvardınız yakardınız. Ne çabuk unuttun dünü? Soyunuzda hiç sulu arpalığı olan var mı? FADiME . — Benim Osman'ım yüz sulu arpalık. Seni ona karı ediverdim, daha ne? EMÎNE . — Osman'ını başına çal.
Feridun Ankara, 1971
8
Gençler için nutuk - Sayfa 89
... çıvlamak cıgara çav çıvmak cılk çavmak çızıktırmak cımbarlamak çedene, çetene çifteli cıncık çekek çiğe cıngıl çekel çiğin cırcır çekelez çiğindirik cırnak çekem çiğit cırnaklamak çeki çiğnek cızıktırmak çekiş çilemek cız sineği çekişgen çimçek ...
Mustafa Kemal Atatürk, ‎Sinan Bayraktar, 2006
9
Yirminci yüzyıl Türk edebiyatı: Cumhuriyet, Yeniler ... - Sayfa 139
... bu çiğnek toprak, avuçla- yıp sıktın mı yine kan kokuyordu. Havada yine barut kokusu vardı. Hazırız. Trakya Doğu Batı arasında kapıysa, Edirne bu kapıda kilit. Ellerine yine Kay- zerln anahtarlanyla gelenler Edirne önlerinde. Biz Edirne ...
Mahir Ünlü, ‎Ömer Özcan, 1991
10
Yabanin adamlari: Hikâyeler - Sayfa 49
... dururken hem de ha? Hele canım, bu şehirli adamı bizimle eğleniyor mu ki ? dediler, içlerindeki kurdu öldürmek için birer kırım aldılar Kocabaşın oğlanın harmanından. Kokladılar, kırıp ufaladılar, ağızlarına bir çiğnek attılar. Hele canım, hele!
Tarık Dursun K., 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇIĞNEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul çiğnek în contextul următoarelor știri.
1
İzmir'deki Gezi tweet'leri davası yargı pakedine takıldı
Duruşmaya tutuksuz yargılanan sanıklar Seray Yiğenler, Egemen Çiğnek ve Irmak Kara ile avukatları ile Uluslararası Af Örgütü üyeleri Andrew Gardner ve ... «CNN Türk, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Çiğnek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/cignek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO