Înțelesul "Ausdauer" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AUSDAUER

rückgebildet aus veraltet ausdauern = ertragen, aushalten.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AUSDAUER ÎN GERMANĂ

Ausdauer  [A̲u̲sdauer ]

CE ÎNSEAMNĂ AUSDAUER ÎN GERMANĂ?

rezistență

Ausdauer

Persistența este rezistența organismului la oboseală și / sau la regenerarea rapidă după o sarcină. În limbajul de zi cu zi, rezistența este perseverența unei persoane sau a unui lucru. Termenul "rezistență" în ceea ce privește o activitate sportivă este descris mai detaliat mai jos.

Ausdauer ist die Widerstandsfähigkeit des Organismus gegen Ermüdung und/oder die schnelle Regenerationsfähigkeit nach einer Belastung. Im alltäglichen Sprachgebrauch ist Ausdauer das Durchhaltevermögen einer Person oder Sache. Im Folgenden wird der Begriff Ausdauer hinsichtlich einer sportlichen Betätigung näher beschrieben.

Definiția Ausdauer în dicționarul Germană

Persistenta Exemplu Ea nu are nici o rezistenta la locul de munca. Numai cu mare rezistenta isi va atinge scopul de a creste rezistenta cu 15%.

Beharrlichkeit Beispielesie hat keine Ausdauer bei der Arbeitnur mit großer Ausdauer wird er sein Ziel erreichendas steigert die Ausdauer um 15 %.

SINONIMELE «AUSDAUER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Ausdauer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Ausdauer

Assiduität · Beharrlichkeit · Beharrungsvermögen · Beständigkeit · Durchhaltevermögen · Durchstehvermögen · Geduld · Hartnäckigkeit · Kondition · Langmut · Perseveranz · Persistenz · Sitzfleisch · Tenazität · Unbeirrbarkeit · Unermüdlichkeit · Verbissenheit · Zähigkeit

TRADUCEREA AUSDAUER

Găsește traducerea Ausdauer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Ausdauer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ausdauer» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 耐力
• Traducător din Germană - Spaniolă: resistencia
• Traducător din Germană - Engleză: endurance
• Traducător din Germană - Hindi: धैर्य
• Traducător din Germană - Arabă: احتمال
• Traducător din Germană - Rusă: выносливость
• Traducător din Germană - Portugheză: resistência
• Traducător din Germană - Bengali: সহনশীলতা
• Traducător din Germană - Franceză: endurance
• Traducător din Germană - Malaeză: ketahanan
• Germană: Ausdauer
• Traducător din Germană - Japoneză: 持久
• Traducător din Germană - Coreeană: 인내
• Traducător din Germană - Javaneză: toleransi
• Traducător din Germană - Vietnameză: sức chịu đựng
• Traducător din Germană - Tamilă: பொறுமை
• Traducător din Germană - Marathi: सहनशक्ती
• Traducător din Germană - Turcă: dayanıklılık
• Traducător din Germană - Italiană: resistenza
• Traducător din Germană - Poloneză: wytrzymałość
• Traducător din Germană - Ucraineană: витривалість
• Traducător din Germană - Română: rezistență
• Traducător din Germană - Greacă: αντοχή
• Traducător din Germană - Afrikaans: uithouvermoë
• Traducător din Germană - Suedeză: uthållighet
• Traducător din Germană - Norvegiană: utholdenhet

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AUSDAUER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Ausdauer.

1

Anita Daniel

Nichts hat weniger Dauer als die Ausdauer.

2

Aristide Briand

Aber der Friede erfordert unentwegten, zähen, dauernden Dienst, er verlangt Ausdauer, erlaubt keinen Zweifel.

3

Aristide Briand

Aber der Friede erfordert andauernden Dienst, unentwegt und zähe, er verlangt Ausdauer, er läßt keinen Zweifel zu. Zweifel und Skeptik und Mißtrauen lähmen den Friedensgedanken.

4

Bruce Lee

Der Wille gestaltet den Menschen. Zum Erfolg braucht er jedoch Mut und Ausdauer.

5

Ernst Curtius

Die Beziehung auf das Ewige ist es, welche uns Kraft und Ausdauer und Selbstverleugnung gibt; sie lehrt uns in der Wissenschaft das Wesentliche vom Unwesentlichen unterscheiden., sie macht die Erkenntnis zur Tugend und die Forschung zu einem Gottesdienst. Die wahre Wissenschaft ist nur in der Sphäre des Unendlichen zu begreifen.

6

Fjodor Gladkow

Jedes Beginnen erfordert große Ausdauer und Überlegung.

7

Hans Fallada

Wenn Frauen auf der Jagd sind, übertreffen sie Nimrod selbst an Verschlagenheit, Ausdauer und Härte.

8

Heiner Lauterbach

Erfolg hat immer das gleiche Prinzip: Fleiß, Ausdauer, Begabung und Glück.

9

Joey Kelly

Mit Ausdauer, Willen und Leidenschaft kann jeder Berge versetzen.

10

Johann Baptist von Hirscher

Ohne bestimmte Lebensaufgabe keine Fixierung der Kraft; ohne bestimmte Aufgabe für eine bestimmte Zeit kein Zusammenhalten der Zeit und kein Geizen mit derselben; ohne kleinere Ziele und Ruhepunkte keine Müdigkeit, ohne stetige Erneuerung seines Thateifers keine Ausdauer und Frische.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSDAUER»

Descoperă întrebuințarea Ausdauer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ausdauer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Optimales Training: leistungsphysiologische Trainingslehre ...

Unter Ausdauer wird allgemein die psy- cho-physische Ermüdungswiderstandsfähigkeit des Sportlers verstanden. Nach Frey ( 1 977, 351) beinhaltet dabei diepyy- chische Ausdauer die Fähigkeit des Sportlers, einem Reiz, der zum Abbruch ...

Jürgen Weineck, 2004

Ausdauer und Ausdauertraining

Die Konzentration wird also voll und ganz auf der Leistungsvoraussetzung Ausdauer liegen. Inhaltlich widmet sich die Arbeit den zwei Hauptkomplexen Ausdauer und Ausdauertraining, wobei letzterer den Schwerpunkt bildet.

Mathias Wick, 2007

Sportmedizin: Grundlagen für körperliche Aktivität, Training ...

Ausdauer ist charakterisiert durch die Fähigkeit, eine gegebene Leistung über einen möglichst langen Zeitraum durchhalten zu können. Unter der lokalen Muskelausdauer verstehen wir die Ausdauer einer Muskelmasse, die kleiner ist als ...

Wildor Hollmann, Heiko K. Strüder, 2009

Sprechsport mit Aussprache-, Ausdauer- und Auftrittstraining

Sprechsport ist: Sportives Sprechtraining, Denksport und schnell sprechen lernen mit Spaß.

Georg Winter, 2011

Ausdauer - Arten der Ausdauer, ihre Bedeutung und ...

Fussball ist eine der am weit verbreitetsten Sportarten, bei der technisches, taktisches und körperliches Geschick gefordert sind.

Stefan Moors, 2012

Der Geborene Athlet - Genetische Vorraussetzungen Für ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sport - Sportmedizin, Therapie, Pravention, Ernahrung, Note: 2, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Sportwissenschaft/Sportmedizin), Sprache: Deutsch, Abstract: Ich werde mich in dieser ...

Sebastian Schopp, 2011

Das Training der aeroben Ausdauer am Beispiel des Laufs

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sport - Bewegungs- und Trainingslehre, Note: 2, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Institut fur Sportwissenschaft), Veranstaltung: Trainingslehre/Bewegungslehre, Sprache: Deutsch, ...

Mathias Herbst, 2008

Diabetes mellitus II und Sport: Ein Vergleich zwischen ...

Die Krankheitsh„ufigkeit von Diabetes mellitus Typ 2 nimmt weltweit zu.

Christian Wyss, 2012

Ausdauer - Kondition und konditionelle Fähigkeiten

Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Sport - Bewegungs- und Trainingslehre, Note: keine Benotung, Universitat Osnabruck, Veranstaltung: Trainingslehre, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung In ...

Sonja Kellner, 2011

Unterrichtsstunde: Ausdauer / Ausdauerndes Laufen (4. Klasse)

3 Lernziele3.1 Groblernziel Die Schülerinnen und Schüler sollen durch die Intervallmethode ihre allgemeine aerobe dynamische Laufausdauer verbessern. 3.2 Feinlernziele Die Schülerinnen und Schüler sollen.

Nina Lawitschka, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSDAUER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ausdauer în contextul următoarelor știri.

Ausdauer gefragt: „Swimrun“ verbindet Schwimmen und Laufen

Und danach gleich wieder rennen. So in etwa sieht eine neue Sportart aus: Swimrun (gesprochen: Swimran). Die Swimrunner müssen viel Ausdauer haben. «Thüringische Landeszeitung, Iul 16»

"Sport im Park": Line Dance fordert Ausdauer und Koordination

Dabei stellt sich schnell heraus: Line Dance ist nicht nur gut für die Ausdauer - auch der Kopf muss ordentlich mitarbeiten. Jeder einzelne der Tänze ist zwar ... «Südwest Presse, Mai 16»

Windhundrennen: Hasenjagd mit Intelligenz und Ausdauer

Professionelle Hunderennen sind in Deutschland verboten. Beim Club für Windhundrennen in Offenbach jagen die eleganten Vierbeiner nur zum Spaß über ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»

Ausdauer- und Kraftsport schützen viele Jahre vor Diabetes

Wer in jungen Jahren fit ist, senkt das Risiko später an Diabetes zu erkranken. Diesen Zusammenhang ergab eine schwedische Studie. Doch einen ... «Ärzte Zeitung, Mar 16»

Kraft oder Ausdauer? Senioren trainieren im Idealfall beides

Aber was sollte bei Einsteigern ganz oben stehen - Kraft oder Ausdauer? ... Wenn man sich aber entscheiden muss, sei Kraft wichtiger als Ausdauer. Sie spiele ... «Web.de, Mar 16»

Reiner Rote-Bete-Saft steigert die Ausdauer und senkt den ...

Ein Glas Rote-Bete-Saft täglich: Patienten mit einer Herzinsuffizienz konnten im Studienverlauf ihre Ausdauer signifikant verbessern. Auch der systolische ... «Heilpraxisnet.de, Mar 16»

Bei Herzschwäche: Rote-Bete-Saft steigert die Ausdauer

Ein Glas Rote-Bete-Saft am Tag: Mit diesem Rezept können einer Pilotstudie zufolge Patienten mit Herzinsuffizienz ihre Ausdauer verbessern. Von Beate ... «Ärzte Zeitung, Mar 16»

Ask the expert: «Trainieren Sie Kraft und Ausdauer separat»

Eine kleine Frage hätte ich dazu: Wenn ich einen früheren Beitrag von Dr. Muscle Marco Toigo richtig verstanden habe, sollte man Ausdauer und Kraft nicht in ... «20 Minuten, Feb 16»

Kaffee führt zu einer Leistungssteigerung beim Sport

Amerikanische Forscher von der „University of Georgia“ konnten nun in einer aktuellen Studie nachweisen, dass Kaffee beispielsweise unsere Ausdauer beim ... «Heilpraxisnet.de, Dec 15»

Langlauf auf Rollen - Ausdauer mit Nordic Skating

Mit Nordic Skating trainiert man Ausdauer, Kraft und Koordination. "Etwa 90 Prozent der gesamten Muskulatur werden beansprucht, da durch den Einsatz der ... «N24, Nov 15»