Înțelesul "dermanı kesilmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA DERMANI KESILMEK ÎN TURCĂ

dermanı kesilmek

CE ÎNSEAMNĂ DERMANI KESILMEK ÎN TURCĂ?

Definiția dermanı kesilmek în dicționarul Turcă

a fi slăbit de oboseală.

dermanı kesilmek Yorgunluktan güçsüzleşmek.

TRADUCEREA DERMANI KESILMEK

Găsește traducerea dermanı kesilmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile dermanı kesilmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dermanı kesilmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 他的实力是被削减
• Traducător din Turcă - Spaniolă: su fuerza se va a cortar
• Traducător din Turcă - Engleză: his strength is to be cut
• Traducător din Turcă - Hindi: उसकी ताकत में कटौती की जा रही है
• Traducător din Turcă - Arabă: قوته إلى قطع
• Traducător din Turcă - Rusă: Его сила , чтобы быть сокращены
• Traducător din Turcă - Portugheză: a sua força é para ser cortado
• Traducător din Turcă - Bengali: তাঁর শক্তিকে কাটা হয়
• Traducător din Turcă - Franceză: sa force est à couper
• Traducător din Turcă - Malaeză: Kekuatan beliau adalah untuk dipotong
• Traducător din Turcă - Germană: seine Stärke geschnitten werden soll
• Traducător din Turcă - Japoneză: 彼の強さは、切断されます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 그의 강도가 절단 될
• Traducător din Turcă - Javaneză: kekuatan iku kanggo Cut
• Traducător din Turcă - Vietnameză: sức mạnh của mình là được cắt
• Traducător din Turcă - Tamilă: அவரது வலிமை வெட்டி வேண்டும்
• Traducător din Turcă - Marathi: त्याची शक्ती कट करणे आहे
• Turcă: dermanı kesilmek
• Traducător din Turcă - Italiană: la sua forza è da tagliare
• Traducător din Turcă - Poloneză: jego siła jest do cięcia
• Traducător din Turcă - Ucraineană: його сила буде скоротити
• Traducător din Turcă - Română: puterea lui este de a fi tăiat
• Traducător din Turcă - Greacă: η δύναμή του είναι να κοπεί
• Traducător din Turcă - Afrikaans: sy krag is gesny
• Traducător din Turcă - Suedeză: hans styrka är att skäras
• Traducător din Turcă - Norvegiană: hans styrke er å bli kuttet

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DERMANI KESILMEK»

Descoperă întrebuințarea dermanı kesilmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dermanı kesilmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Kayseri ve Yöresi Kültür, Sanat ve Edebiyat Bilgi Şöleni: ... - Sayfa 124

... ayak eti yemek, beli ayrılmak, bayım bayım bayınmak, bilek boşaltmak, mıhı kesilmek, ölümünen bir olmak, hayrı hasenedi kalmamak, tabı dermanı kesilmek.... Gayretli olmanm gerekliliğine karşı 10 deyim, babada devlet, evlatta gayret yok, ...

Mustafa Argunşah, 2001

Ruşen Eşref Ünaydın: bütün eserleri - 9. cilt - Sayfa 83

O zaman onu kurtarmak için denizin yüzünde yüzen direkleri, darmadağınık tahtaları yüze yüze aştı. Kendini ezdirmek tehlikelerine maruz kalarak bir hayli derinliklere daldı. Tam dermanı kesilmek üzere iken imdadına yetişti. Prensin gözleri ...

Ruşen Eşref Ünaydın, ‎Necat Birinci, ‎Nuri Sağlam, 2002

Andersen masalları. Beyaz geceler. Diğer hikâyeler: ... - Sayfa 83

O zaman onu kurtarmak için denizin yüzünde yüzen direkleri, darmadağınık tahtaları yüze yüze aştı. Kendini ezdirmek tehlikelerine maruz kalarak bir hayli derinliklere daldı. Tam dermanı kesilmek üzere iken imdadına yetişti. Prensin gözleri ...

Ruşen Eşref Ünaydın, ‎Necat Birinci, 2002

Atatürk ve Türk dili: Atatürk devri yazarlarının Türk dili ... - Sayfa 193

Durdu, düşünür gibi yaptı, sonra yutkunarak: Söz gelişi "derman" dedi, Türkçede karşılığı nedir? Tetiğimi bozmadım: ... Onlarınki güçten kalmak, güçten kesilmek, bizimki büsbütün tersi: Dertliye derdinden kurtarmak için verilen nesne... Belli ki ...

Zeynep Korkmaz, 1992

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 217

(birinin) -cam çikmok -can kalmamak -cicigi çik- mak (birinin) -cilligi çikmok -çaptan düsmek -doma demek -dermani ... -gücü tükenmek -güçten düsmek -ha li kalmamak (birinin) -halsiz düsmek -iflâhi kesilmek (birinin) -iijne yut- muç moymuna ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Ali İhsan Tola: Bediüzzaman'ın Lokman Hekim Ruhlu Talebesi

Bu takdirde idrarda kan görülürse tedavinin kesilmemesi, devam edildiği zaman böbreğin tamamıyla temizleneceği yazıyor. ... Maksatbirsünneti seniyyenin ihyası” diyenAli İhsanTola, kâinat eczanesinde herderdin dermanı olduğunu, tedavinin ...

İhsan Atasoy, 2012

F. Çiçek Derman bibliyografyası - Sayfa 61

[7b, 8a] yaprak "Çiçek Derman", Türk Tezyini Sanatları Sergisi = Turkish Decorative Arts Exhibition/ Kürator Celalettin Karadaş. Erzurum: Atatürk ... Not: Etrafı dendanlı kesilerek çıkarılan yazının bezemesi, zer-ender-zer üslübuyla yenilenmiştir.

Medine Akgül, 2010

Varka ve Gülşah: inceleme-metin-dizin - Sayfa 481

1296 t. ('ışkı gönlüm t. sultân olan) 1388 t. (şâhı yine t. geçürdiler) 684 t. +ında t. (saltanat t.) 1040 t. +ından t. (düşdi t. yire) 1353 tal: Dayı bk. dal, tayı, tayu t. +sından t. Varkaya destur olur 1 102 tak: (güç. derman, takat) Bitme, kesilme t. (tâkati t.

Yûsuf-ı Meddâh, ‎Kâzım Köktekin, 2007

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 67

... Dört yanı* duvar kesilmek (Dört duvar arasında kalmak) • Tedavi hastalıktan kötü olmak (y) [Teklif edilen bir hal çaresinin, ... Her sargı her yaraya sarılmaz • Hasta hekimden derman sorulmaz • Kele köseden yardım olmaz • Kelin ilâcı olsa ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Abdalın bir günü - Sayfa 30

Dertlerine, yaralarına sözcükler derman olacaktı yine. Evdal, Zeynike'nin ... Nisan yağmuru nasıl hayırlı ve bereketli yağıyorsa, nasıl Fırat ve Dicle ırmakları nazlı nazlı akıyorsa, onun sesi de işte öyle kesilmek bilmeden göklere, dağlara ulaşırdı.

Mehmed Uzun, 2005