Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dize gelmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIZE GELMEK ÎN TURCĂ

dize gelmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DIZE GELMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dize gelmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dize gelmek în dicționarul Turcă

veniți la arcul de corzi, arcul. dize gelmek Baş eğmek, boyun eğmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dize gelmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DIZE GELMEK


abdesti gelmek
abdesti gelmek
aceleye gelmek
aceleye gelmek
acı gelmek
acı gelmek
aklı başına gelmek
aklı başına gelmek
aklı sonradan gelmek
aklı sonradan gelmek
aklına birşey gelmek
aklına birşey gelmek
aklına gelmek
aklına gelmek
aklını çelmek
aklını çelmek
alay gibi gelmek
alay gibi gelmek
amana gelmek
amana gelmek
anlamazlıktan gelmek
anlamazlıktan gelmek
anlamına gelmek
anlamına gelmek
arkası gelmek
arkası gelmek
arpası çok gelmek
arpası çok gelmek
ayağına gelmek
ayağına gelmek
az gelmek
az gelmek
ağır gelmek
ağır gelmek
aşka gelmek
aşka gelmek
barut kokusu gelmek
barut kokusu gelmek
bağrını delmek
bağrını delmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DIZE GELMEK

diz kapağı kemiği
diz üstü çökmek
dizanteri
dizanterili
dizayn
dizayncı
dizdar
dizdirme
dizdirmek
dize
dize getirmek
dizel
dizeleme
dizelemek
dizeleştirme
dizeleştirmek
dizem
dizemli
dizemsiz
dizge

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIZE GELMEK

baş aşağı gelmek
baş gelmek
başa baş gelmek
başa gelmek
başta gelmek
başı sıkıya gelmek
başı yerine gelmek
başına bir hâl gelmek
başına gelmek
beli gelmek
belinden gelmek
benzine kan gelmek
bilmezlikten gelmek
bir araya gelmek
birbiri üstüne gelmek
birebir gelmek
birinci gelmek
burun buruna gelmek
bıkkınlık gelmek
bıçak bıçağa gelmek

Sinonimele și antonimele dize gelmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «dize gelmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIZE GELMEK

Găsește traducerea dize gelmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile dize gelmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dize gelmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

附和
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

llegado hasta el talón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

come to heel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

एड़ी के लिए आ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تأتي إلى كعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

идти следом за хозяином
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

vir ao calcanhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

গোড়ালি থেকে আসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

venir à talon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

datang ke tumit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

kommen zu Ferse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

かかとに来ます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

굴복하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

teka hak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đến gót chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஹீல் வந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

टाच येऊ
75 milioane de vorbitori

Turcă

dize gelmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

venire al tallone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

przyjść do nogi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

йти слідом за господарем
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

vin la călcâi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

έρχονται στη φτέρνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

kom te hak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

komma till häl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

kommer til hælen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dize gelmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIZE GELMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dize gelmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre dize gelmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIZE GELMEK»

Descoperă întrebuințarea dize gelmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dize gelmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Boyun eğmek,baş eğmek, diz çökmek, dize gelmek. dız yazmak: Ayaklarını uzatıp dinlenmek. dik ayak gezmek: Hiç durup dinlenmemek, hiç oturmaksızın bir işle meşgul olmak. dik durmak: Ayakta durmak, dikilmek, durmak. dikdüşdi: Dikkafalı, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 94
Güçlünün buyruğunu kabul etme durumuna gelmek, dize gelmek. Diz çök ey zorlu nefs, önümde diz çök! Heybem hayat dolu, deste ve yumak. Sen, bütün dalların yerleştiği kök; Biricik meselem, sonsuza varmak... Necip Fazıl Kısakürek Diz ...
M. Ali Tanyeri, 2006
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 123
Diz boyu: Dize kadar. Dize çıkacak kadar. Diz çökmek: 1) Dizlerini yere koyarak oturmak. 2) Yenilip, teslim olmak. Bak. Dize gelmek. Diz dize: Dizleri birbirine dokun urcasına yakın durumda. Diz dize oturmak: Dizleri birbirine değecek biçimde ...
Asım Bezirci, 1990
4
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
1. Dizlerini yere koyup oturmak. 2. Pes etmek, yenilgiyi kabul etmek. dize gelmek Karşıdakinin üstünlüğünü kabul ederek, isteklerini kabul etmeye hazır olmak, boyun eğmek. dizginleri (dizginlerini) ele almak Kontrolüelealmak. dizini (dizlerini) ...
Rahime Sönmez, 2013
5
12 Eylül Karanlığında Diyarbakır Şafağı - Sayfa 139
Günlerce süren işkencelerden sonra çavuş, Bişar Hoca'nın güçlü iradesi karşısında dize gelmek zorunda kaldı. Ve Bişar Hoca'ya açıkça tüm tutsakların karşısında saygı duyduğunu açıkladı. Artık çavuş tecrite her geldiğinde Bişar Hoca'nın ...
Selim Cürükkaya, 2014
6
Gençlere Pırlanta Ölçüler 1:
Evet, yüreğimizi hoplatacak bir insanı dinlemek, onunla diz dize gelmek, “Bize nasihatet!” demek;kalbimizde, Efendimiz (sallallâhualeyhi ve sellem) ve sadık dostlarınıbir keredaha duymak, bizi ayaktatutacak dinamiklerdendir. Sakın sakın ...
M. Fethullah Gülen, 2014
7
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
DİZ DİZE : Birbirine çok yakm. «Sinemada diz dize oturuyorlardı.» DİZE GELMEK YA DA VARMAK : Baş eğmek, yalvarmak. «Düşmanlarımız Türk'ün kahir kuvveti önünde dize geldi.» DİZİNİ (DİZLERİNİ) DÖVMEK : Çok pişman olmak. «Kızmı ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
8
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 197
... kazancının hepsini harcamayarak para biriktirmek (A.D.S.) Dişine değme-: Yiyecek pek az gelmek, önemli olmamak ... oturmak 2- Bkz. Dize gelmek (A.D.S.) Tahsile süluk (L.O.) Diz dize: Dizleri dokunurcasına birbirlerine yaklaşmış olarak ...
Hatice Şahin, 2004
9
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 64
Aman ya Rabbi, bu nasıl iş? aman zaman karşısındakini yumuşatmak için söylenen sözleri anlatır, ör. Adam aman zaman dediyse de, dinleyen olmadı, amana gelmek karşı koyarken, zorda kalıp baş eğmek, dize gelmek, amana getirmek ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
10
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 63
lar omuz omuza, diz dize yaşıyorlar..." İŞ, s. 219; BG, s. 8; YÖ, s. 42; ÎG, s. 81; 157, 167; EMDF, s. 33; İEK, s. 126; BT, s. 140, 209; D, s. 83; KK, s. 59; ATVT, s. 251 Dize gelmek. Kuvvetlinin emir ve isteklerini kabul etme durumuna gelmek. "Kendi ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIZE GELMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dize gelmek în contextul următoarelor știri.
1
Partiler, Adaylar, Tahminler
Siyaset dokunmaktır,vatandaşla göz göze, diz dize gelmek,tanış olmaktır. Sofrasına oturup ekmeğini paylaşmak, çayını, kahvesini içmektir. Bu bölgelerde bunun ... «Sonsayfa, Sep 15»
2
Doğu ve Güneydoğu Adaylarının Analizi
Siyaset dokunmaktır,vatandaşla göz göze, diz dize gelmek,tanış olmaktır. Sofrasına oturup ekmeğini paylaşmak, çayını, kahvesini içmektir. Bu bölgelerde bunun ... «Yerel Gündem, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dize gelmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/dize-gelmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z