Înțelesul "dümen bedeni" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA DÜMEN BEDENI ÎN TURCĂ

dümen bedeni

CE ÎNSEAMNĂ DÜMEN BEDENI ÎN TURCĂ?

Definiția dümen bedeni în dicționarul Turcă

corpul cârmei O bucată de vopsea din lateral pentru a forma gâtul cârmei.

TRADUCEREA DÜMEN BEDENI

Găsește traducerea dümen bedeni în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile dümen bedeni din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dümen bedeni» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 指导机构
• Traducător din Turcă - Spaniolă: órgano de dirección
• Traducător din Turcă - Engleză: steering body
• Traducător din Turcă - Hindi: स्टीयरिंग शरीर
• Traducător din Turcă - Arabă: هيئة التوجيه
• Traducător din Turcă - Rusă: Руководящий орган
• Traducător din Turcă - Portugheză: corpo de direção
• Traducător din Turcă - Bengali: স্টিয়ারিং শরীর
• Traducător din Turcă - Franceză: corps de direction
• Traducător din Turcă - Malaeză: badan pemandu
• Traducător din Turcă - Germană: Steuerungsgremium
• Traducător din Turcă - Japoneză: 運営団体
• Traducător din Turcă - Coreeană: 스티어링 몸
• Traducător din Turcă - Javaneză: Rudder body
• Traducător din Turcă - Vietnameză: cơ thể chỉ đạo
• Traducător din Turcă - Tamilă: திசைமாற்றி உடல்
• Traducător din Turcă - Marathi: सुकाणू शरीर
• Turcă: dümen bedeni
• Traducător din Turcă - Italiană: corpo direttivo
• Traducător din Turcă - Poloneză: Ciało kierownicy
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Керівний орган
• Traducător din Turcă - Română: corp de direcție
• Traducător din Turcă - Greacă: καθοδηγητικό όργανο
• Traducător din Turcă - Afrikaans: stuur liggaam
• Traducător din Turcă - Suedeză: styrorgan
• Traducător din Turcă - Norvegiană: styringsgruppe kroppen

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÜMEN BEDENI»

Descoperă întrebuințarea dümen bedeni în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dümen bedeni și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Dil kılavuzu - Sayfa 152

... dükkancí düklük düldül dülger dülgerbaligi, -ni dülgerbaligigiller dülgerlik dümbelek dümbelek;¡ dümbük dümdar artçi" dümdüz dümen dümen bedeni dümenci dümencilik dümen evi dümen kirmak dümen neferi dümen suyu dümtek (müz.) ...

Nijat Özön, 1985

Kralsz Diyar - Sayfa 216

Mürettebattan birisinin, onu öldüren üç ok saplanmış bedeni, birden güverteden yuvarlandı ve suya çarparak gemiyi terk etti. Sarasper bir an ... Yaşlı Meşe onu, Craer ve Hawkril'in ağır dümen yekesiyle boğuştukları yere götürdü. Sarasper ...

Ed Greenwood, ‎Savaş Kılıç, ‎Nüvit Bingöl, 2004

Yedikleriniz Helâl Olsun:

dümen. vazifesi. görüyor. Gerçektendeöyle. Nasılkidümensiz birşekilde geminin rotasında ilerlemesi söz konusu ... Tabiplerin Sultanı'nın (sallallahu aleyhi ve sellem)“Cesette bir et parçası mevcuttur; osıhhatli olunca bedende sıhhatli olur, ...

Serkan Çakır, 2014

Osmanlı Şiirinde Gemicilik Terimleri: - Sayfa 46

Yahut da hilal ona hoş bir dümen takmıştır” anlamına gelen bir beytinde şöyle kullanmıştır: Mâh altunlu fener, dehr kapudan gemisi Yâ meger takdı meh-i nev ana bir hûb dümen ... Burada insan bedeni bir gemiye içi de ambara benzetilmiştir.

Tuncay Tuncel, 2014

Büyülü Dağ:

... salt bedene indirgenmişçesine değerliliğinden ve onurundan uzaklaşarakkendi bedeni üzerinde yoğunlaşmasıydı vebu ... diye geçirdi içinden ve aslan gerçekten kükreyerek Naphta'nın söylediği her şeyin aldatmaca, dümen vepalavradan ...

Thomas Mann, 2014

Kurutulmuş felsefe bahçesi - Sayfa 118

Her an denizi gözetlemek, dalgalara göre dümen kırmak gerekir. Ro- mel'in bedeni tuzdan, salamuraya dönüşmüştür. Medar yağmurları yağmaya başladığı vakit bile ayağa kalkıp tuzu üstünden atamaz. Bütün bu çaresizliklere bir de tekneye ...

Salâh Birsel, 1979

Şairlerin dilinden - Sayfa 330

Demir atmak Yem(m): Deniz Keşti-i cism: Beden gemisi Dümen tutmak: Dümeni doğrultmak Yelken-i maksudu açmak: Gayeye doğru yelken açmak Bâd-ı ecel: Ecel rüzgarı; ölüm rüzgarı Baştan kara bindirmek: Geminin baş kısmından karaya ...

İskender Pala, 1996

Kızılelma: sürgündeki sevda - Sayfa 224

Şükrü cansız bedeni yavaşça yere yatırdı. Dümeni bozmak için görünürde hiç bir engel kalmamıştı. Körolası! Bir türlü!.. Ne kadar da sağlam yapmışlar, diye düşünüyordu. Alnında boncuklar belirmişti. Şükrü, iddiacı bir adamdı. Ahdetmişti.

Kemal Öke, 1993

Birhan Keskin şiiri ve Ba: 10. Altın Portakal Şiir Ödülü ... - Sayfa 86

rinden çıkamamakta ve sürekli olarak bedeni körelmeye maruz bırakmaktadır. ... "Dümen Suyu" şiirinde ise "Her şeyin dindiği, bir iki ruh kabarcığından başka dümdüz kalakaldığı, kıpırtısız çarşaf gibi bir dinginliğin içine vakumladım kendimi.

Ahmet Tüzün, ‎Yüksel Büyükuysal, 2008

Amatör balikcilik - Sayfa 151

kayıklarında dümen işi görerek kullanılan boyanın adı. palamut, (106) parekete, Bedeni sicimden yapılmış, birçok iğneleri ve köstekleri' bulunan bir çeşit olta takımıdır (24) pavurya, yengeçlerin en büyüğüdür. Kıskaçlarının ucu siyah ve kalın, ...

Levent Alev, 1966