Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dünür gezmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÜNÜR GEZMEK ÎN TURCĂ

dünür gezmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DÜNÜR GEZMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dünür gezmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dünür gezmek în dicționarul Turcă

să meargă să caute o fată pentru un băiat să se căsătorească. dünür gezmek Evlenecek erkek için kız aramaya çıkmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dünür gezmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DÜNÜR GEZMEK


adım adım gezmek
adım adım gezmek
bağrını ezmek
bağrını ezmek
başını ezmek
başını ezmek
bezmek
bezmek
boşta gezmek
boşta gezmek
canından bezmek
canından bezmek
devriye gezmek
devriye gezmek
ellerde gezmek
ellerde gezmek
ezmek
ezmek
gezmek
gezmek
içini ezmek
içini ezmek
kafasını ezmek
kafasını ezmek
karakol gezmek
karakol gezmek
kenar gezmek
kenar gezmek
kol gezmek
kol gezmek
salma gezmek
salma gezmek
sezmek
sezmek
silindir gibi ezmek
silindir gibi ezmek
tebdil gezmek
tebdil gezmek
tökezmek
tökezmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DÜNÜR GEZMEK

dün cin olmuş
dünden
dünden bugüne
dünden hazır
dünden ölmüş
dünit
dün
dünkü çocuk
dünür
dünür düşmek
dünür gitmek
dünür
dünürcülük
dünürleşme
dünürleşmek
dünürlük
dünya
dünya ahret kardeşim olsun
dünya âlem
dünya başına dar olmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÜNÜR GEZMEK

altını çizmek
bant çözmek
bilmece çözmek
zmek
derisini yüzmek
destan düzmek
dizmek
zmek
düğümünü çözmek
ezip büzmek
göz kaş süzmek
göz süzmek
göz ucuyla süzmek
harama uçkur çözmek
ipe dizmek
içinde yüzmek
çeyiz düzmek
çizmek
çulu düzmek
çözmek

Sinonimele și antonimele dünür gezmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «dünür gezmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÜNÜR GEZMEK

Găsește traducerea dünür gezmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile dünür gezmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dünür gezmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

昨天去
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

visitar ayer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

visit yesterday
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

कल जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

زيارة أمس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

перейти вчера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

ir ontem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

গতকাল পরিদর্শন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

visiter hier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

melawat semalam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

besuchen gestern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

昨日行きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

어제 이동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Walk around
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đi ngày hôm qua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நேற்று வருகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

काल भेट
75 milioane de vorbitori

Turcă

dünür gezmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

andare ieri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

go wczoraj
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

перейти вчора
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

du-te ieri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

επισκεφθείτε χθες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

besoek gister
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

gå igår
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

gå i går
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dünür gezmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÜNÜR GEZMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dünür gezmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre dünür gezmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÜNÜR GEZMEK»

Descoperă întrebuințarea dünür gezmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dünür gezmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Karılar koğuşu - Sayfa 287
Fukaraların günahına girmişiz beyim... İki kere sinemaya gittim. Garıpler bize bakmıyor. Yerlilerin gariplere uyanları korkuyor mu nedir? — Hakları var... Evlenmek meselesi ne alemde? — Karı Bey'i evde kim görüyor? İşi gücü dünür gezmek.
Kemal Tahir, 2008
2
Afyonkarahisar: folklor-edebiyat-tarih araştırmaları - Sayfa 158
Evlendirilecek genç için, başta annesi olmak üzere yakınları, dostlarının tavsiyeleri üzerine, Afyon'un çeşitli semtlerinde oturan kızlara dünür giderler. Buna "dünür gezmek" denilir. Dünür gezmeğe çıkan taraf, gözlerine kestirdikleri kızların ...
İrfan Ünver Nasrattınoğlu, 2003
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 129
Dünden hazır/razı: Çok istekli. Bir öneriyi hemen, seve seve kabul eden. Dünden ölmüş: Çalışma hevesi/şevki kalmamış. Dünkü çocuk: Deneyimsiz, toy. Çok genç. Dünür düşmek: Bir kızı evlenmek üzere başkası için istemek. Dünür gezmek: ...
Asım Bezirci, 1990
4
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
«Hele şuna bak! Dünkü çocuk olduğu halde bize akıl öğretmeğe kalkıyor!» DÜNÜR DÜŞMEK : (Bir kıza) Bir kızı bir başkasma istemek. DÜNÜR GEZMEK : Bir kaşkası için evlenecek kız aramak. DÜNÜR GİTMEK : Bir başkası için evlenecek kız ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
5
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 483
Düjiüm atmak. Dügumünü çözmek. Dügün bayram etmek. Dügün dernek. Dügünevi gibi. Dümen çevirmek. Dümcn suyundan gitmek. Dündcn hazir. Dünden ' ölmüs. Dünür dügmek. Dünür gezmek. Dünür gitmek. Dünya ahret kardesim olsun.
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
6
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 336
Dün görüştük. 4 be. çok kısa bir süre önce. ör. Daha dün çocuktu, ne çabuk büyüdü? 0 dün bir, bugün iki "daha birkaç gün ... 0 (bir kıza) dünür düşmek kızı, evlenmek üzere, bir erkeğe istemek, dünür gezmek evlenecek erkek için kız görmeye, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
7
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 47
GÖRÜCÜLÜK Bir kiza dünür düsmek, onu baskasi için iätemök. Dünür gezmek, görücülüge çikmak. Dünür gitmek, ba§kasi için kiz istemege git- mek. Görücüye çikmak, (Kiz) görücüye görünmek. OÖRÜNMEZ OLMA Gözden kaybolmak, ...
Mehmet Ali Ağakay, 1949
8
Türk folklor araştırmaları - 13. cilt - Sayfa 5790
Evlendirilecek genç için, başta annesi olmak üzere yakınları, dostlarının tavsiyeleri üzerine, Afyon'un çeşitli semtlerinde oturan kızlara dünür giderler. nür gezmek" denilir. Dünür gezmeğe çıkan tara kestirdikleri kızların evlerine tt giderek, ...
İhsan Hinçer, 1970
9
Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 124
(f'ir j-n) görücülüge çikmak; dünür gezmek -schauerin/ görücü, dünürcü -schleier m duvak; gelin duvagi -schmuck; -staat m gelinlik; gelin elbisesi ve süsü -stand m niçanlilik ; gelinlik hali -werber m bir kiza dünür düçen -zeit / niçanlilik devri ...
Karl Steuerwald, 1974
10
Ankaram - Sayfa 176
Buna dünür gezme tabir edilir. Bu gezmelerde nezaket icabı kız her gelen dünüre çıkar, bu çıkış ve görünüş ya kahve getirme, ya da bir şey ikram etmek bahanesile olur; kızın boyu posu, yüzü, elleri tetkik edilir ve kız evine veda edilir.
Şeref Erdoğdu, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÜNÜR GEZMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dünür gezmek în contextul următoarelor știri.
1
"Antepli Gelinin Çeyiz Sandığı" Sergisi Açılacak - Gaziantep
Akyol, "Gaziantep'in evlilik üzerine yaşanmış geleneklerini yazıyla destekleyen panolarda, görücü usulü, dünür gezmek, söz kesme, beklik takma (nişan), çeyiz ... «Haberciniz, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dünür gezmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/dunur-gezmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z