Descarcă aplicația
educalingo
efendi

Înțelesul "efendi" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EFENDI ÎN TURCĂ

efendi


CE ÎNSEAMNĂ EFENDI ÎN TURCĂ?

lord

Doamne; Derivat din rădăcina "avthéntis" din Grecia Centrală, un titlu de respect în Bizanț este un cuvânt în sensul unui gentleman, proprietar, mevla. În plus, arabă este folosit ca o contrapartidă la Cuvântul lui Dumnezeu.

Definiția efendi în dicționarul Turcă

master Titlul folosit după numele special pentru persoana instruită. Spre deosebire de titlul de domn astăzi, este un al doilea titlu folosit după nume speciale. Omul care a urmat porunca, omul promis. Soțul. Onorabil, bine, chalabi. / (Pentru bărbați) Folosit ca promisiune de voce.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU EFENDI

başefendi · beyefendi · beğendi · efendi efendi · emretti patrik efendi · hanımefendi · hünkârbeğendi · kadının fendi · kendi · reis efendi · serendi · sultan efendi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA EFENDI

efekt · efektif · efelek · efeleniş · efelenme · efelenmek · efeleşme · efeleşmek · efelik · efelik etmek · efemine · efendi efendi · efendi gibi yaşamak · efendibaba · efendice · efendiden bir adam · efendilik · efendim · efendim nerede · efendime söyleyeyim

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFENDI

acemkürdi · acıklı komedi · akit vaadi · aklıma gelen başıma geldi · akşam simidi · ansiklopedi · açık kredi · baba hindi · badi · bagaj kilidi · bindi · demirhindi · grandi · gökten zembille mi indi · günindi · haydindi · hindi · ikindi · kırk ikindi · sebkihindi

Sinonimele și antonimele efendi în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «efendi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EFENDI

Găsește traducerea efendi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile efendi din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «efendi» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

señor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

lord
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

स्वामी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

رب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

господин
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

senhor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

প্রভু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

seigneur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

tuan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

lord
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

主君
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

지배자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

Gusti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

chúa tể
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

கடவுள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

स्वामी
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

efendi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

signore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

władca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

пан
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

lord
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

άρχοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Here
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

herre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

lord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a efendi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFENDI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale efendi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «efendi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre efendi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFENDI»

Descoperă întrebuințarea efendi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu efendi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Efendi: Beyaz Türklerin büyük sırrı - 1. cilt
Evliyazade family; İzmir; Turkey; biography.
Soner Yalçın, 2004
2
Ahmed Fuad Efendi:
BİRİNCİ. BÖLÜM. Ahmed. Fuad. Efendi'nin. İlk. Hayatı. Ceddive. NeşetEttiği. Ortam. Ahmed Fuad, hicri 1315 (miladi 1897) tarihinde İstanbul Sultanahmet'te Akbıyık Mahallesi'nde dünyaya gelir. Annesi İzmit Herekeli Vasfiye Hanım, babası ise ...
Yılmaz Dinç, ‎Ömer Faruk Paksu, 2010
3
Mehmed Feyzi Efendi: Bediüzzaman`ın Sır Katibi
MEHMED FEYZİ EFENDİ, Üstad'ının himmetiyle Kastamonu'da hizmetine devam eder. Gelenlere, Risalei Nur'dan feyiz alan bir anlayışla ve muhakkik bir âlim sıfatıyla muhatap olur. Genelde Kur'an, hadis ve Risalei Nur'u referans alır.
İhsan Atasoy, 2009
4
Fetavâ-ı Ali Efendi
Ali Efendi (Çatalcalı), Salih bin Ahmed el-Kefevi. لا عا٦٤ بكيم للاستغلال اولتان سزلييى هروه ولى٠وب كتمرودني رنت سامى ا اهممقد نضكره زيدوترواختلانى ايدوب فبآيإذسهق مد{منلومعاسسدة ١ ا ظوتدرا؛ه يه ايجاراينشيدمديوبتمرو بلااجرنأ اسكانإقعدلبييسه ...
Ali Efendi (Çatalcalı), ‎Salih bin Ahmed el-Kefevi, 1830
5
Dīwān-i ¬Nešʿet ¬Efendī
Neṣʿet Efendi Edirneli S. و ينا »،تد فها بر لو ملننوكحكنر~) ، وسم رو لعمل و لوتامره ،ركنهنسلر ههحمغر للامن ،ررنسنيا اا~سسصش لا بما ل لم ل~و نيو ءه حو ن «نيرلننأ و و ا~لولممبير حر ٠نليمبغتستن ةولى ءسنيد ر «بني ئد،رع لينه-ه ا و هرمنيرنا مر~نسر ...
Neṣʿet Efendi Edirneli S., 1836
6
Gülšen-i ̮hulefā li-Naẓmīzāde Efendi
Nazmizade Murtaza . 1 - - - - = - 1 . فعلى هذاهمان مبأدى مباشرتده ابواب لطفل جية شهري رى كش دهوخوان هميثاً جيا إتثيرخسرونى درهمه جاكشين قانوب وادئا سوى وطلبه جست وجوابله دلشكان إ ! ا ز شموللرنالتظاهراولغله همانندم عقلاى أولى الابصار وفضلاى ذوى ...
Nazmizade Murtaza, 1730
7
Vak'anüvı̂s Ahmed Lûtfı̂ Efendi tarihi - 6-8. ciltler
Turkey; history 1829-1878.
Ahmet Lutfı̂, 1999
8
Üçüncü Selim'in Sırkâtibi Ahmed Efendi tarafından tutulan ...
rkâtibi), ‎V. Sema Arıkan - 1993 - ‎Snippet görünümü
Ahmed Efendi (Sırkâtibi), ‎V. Sema Arıkan, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFENDI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul efendi în contextul următoarelor știri.
1
Eski sözcüsü Gülerce, 'hoca efendi'yi 'öldürdü': Artık öyle bir insan yok
Ona artık 'hoca efendi' diyemeyeceğini kaydeden Gülerce, “O artık Fethullah Gülen. Ben artık Fethullah Gülen diyorum. Artık ona sayın da demiyorum” ifadesini ... «Diken, Sep 15»
2
Erdoğan, Osman Efendi Kur'an Kursu'nun Açılışını Gerçekleştirdi
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Çaykent beldesinde yapımı tamamlanan Kasarcılar Mahallesi Osman Efendi Kur'an Kursu'nun açılışına katıldı. Erdoğan ... «Haberler, Aug 15»
3
Kırşehir'de tarihi Bekir Efendi konağı kül oldu
Kırşehir'de elektrik kontağından çıktığı iddia edilen yangında tarihi Bekir Efendi konağı kül oldu. Polis ekiplerinin yaptığı ilk müdahale sonrasında olay yerine ... «Zaman Gazetesi, Aug 15»
4
Cumhurbaşkanı Erdoğan, hocası Kemal Efendi ile buluştu
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Ali Nar Hoca'nın cenazesi sonrasında İsmailağa Dergahı'nın hocalarından Hasan Efendi ve Kemal Efendi'yi ziyaret ... «Yeni Akit Gazetesi, Iul 15»
5
SOMUNCU BABA VE HULUSİ EFENDİ 25. KEZ ANILDI
Darende Belediyesi ve Es-Seyyid Osman Hulûsi Efendi Vakfı'nın ortaklaşa düzenlediği “25. Darende, Somuncu Baba ve Hulûsi Efendi Anma Merasimi” ... «Milliyet, Iul 15»
6
Somuncu Baba Ve Hulusi Efendi Anılacak
Anadolu'yu manevi ışıklarıyla aydınlatan Somuncu Baba ve Hulusi Efendi, Darende Belediyesi ve Hulusi Efendi Vakfı'nın ortaklaşa düzenlediği organizasyonla ... «BUGÜN, Iul 15»
7
Somuncu Baba ve Hulusi Efendi 25. Kez Anılacak
Es-Seyyid Osman Hulûsi Efendi Vakfı tarafından düzenlenen ve bu yıl 25incisi tertiplenecek olan "Somuncu Baba ve Hulûsi Efendi Anma Merasimi" 18 ... «Aktif Haber, Iul 15»
8
MAHMUT USTAOSMANOĞLU'NUN TORUNU: EFENDİ
İşte Hoca Mahmut Efendi Hazretleri de böyle bir önderimiz. Allah ona uzun ömürler nasip etsin. Talebelerine ve bizlere onun gibi Kur'an-a hizmet etme yolunda ... «Milliyet, Iun 15»
9
Başbakan Davutoğlu'nun Mahmud Efendi'yi ziyaret görüntüleri
AK Parti Genel Başkanı ve Başbakan Ahmet Davutoğlu İstanbul'daki yoğun programına ara vererek İsmailağa Cemaati'nin manevi önderi Mahmud Efendi'yi ... «Yeni Akit Gazetesi, Iun 15»
10
İsmailağa Cemaati: Şeyhimiz Mahmut Efendi, yiğidimiz Recep …
İsmailağa Cemaati üyesi bir grup, marşlar ve ilahiler eşliğinde yürüyerek Yenikapı'ya geldi. Cemaat üyeleri "Şeyhimiz Mahmut Efendi, Yiğidimiz Recep Tayyip ... «T24, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Efendi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/efendi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO