Descarcă aplicația
educalingo
el elin aynasıdır

Înțelesul "el elin aynasıdır" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EL ELIN AYNASIDIR ÎN TURCĂ

el elin aynasıdır


CE ÎNSEAMNĂ EL ELIN AYNASIDIR ÎN TURCĂ?

Definiția el elin aynasıdır în dicționarul Turcă

Mâna este oglinda mâinii.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU EL ELIN AYNASIDIR

Bayındır · bahadır · baldır · baskın basanındır · bayındır · beraatızimmet asıkdır · bıldır · dır dır · dırdır · fıldır · fıldır f ıldır · gıldır gıldır · haldır haldır · hırlı mıdır · kalp kalbe karşıdır · mal canın yongas ıdır · sabır acıdır · çadır · çandır · çıldır çıldır

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA EL ELIN AYNASIDIR

el değirmeni · el değiştirmek · el değmemiş · el dokunulmak · el duşu · el el üstünde oturmak · el elde baş başta · el elden üstündür · el ele · el ele vermek · el emeği · el emeği göz nuru · el ense çekmek · el erimi · el erki · el ermez · el etek çekilmek · el etek öpmek · el etmek · el falı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EL ELIN AYNASIDIR

ahır · ak gün ağartır · anasır · asır · ayağı yürüten baştır · aygır · ağır · ağır ağır · aşır · huy canın altındadır · karabaldır · kaç zamandır · kıl çadır · nikâhta keramet vardır · nışadır · sadır · sâdır · tandır · yıldır yıldır · şıldır şıldır

Sinonimele și antonimele el elin aynasıdır în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «el elin aynasıdır» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EL ELIN AYNASIDIR

Găsește traducerea el elin aynasıdır în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile el elin aynasıdır din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «el elin aynasıdır» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

手是手镜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

la mano es el espejo de mano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

hand is the hand mirror
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

हाथ में हाथ दर्पण है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

اليد هي مرآة اليد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

рука рука зеркало
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

mão é o espelho de mão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

হাত হাতের মিরর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

la main est le miroir de la main
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

tangan adalah cermin tangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Hand ist die Hand Spiegel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

手が手鏡で
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

손 은 손 거울이다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

tangan pangilon tangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tay là gương mặt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

கை ஒரு கை கண்ணாடியாகும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

हातात हात आरसा आहे
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

el elin aynasıdır
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

mano è la mano specchio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

Lustro jest ręcznie ręką
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

рука рука дзеркало
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

mână este oglinda mână
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

χέρι είναι ο καθρέφτης χέρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

hand die hand spieël
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

handen är handspegel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

hånden er håndspeil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a el elin aynasıdır

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EL ELIN AYNASIDIR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale el elin aynasıdır
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «el elin aynasıdır».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre el elin aynasıdır

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EL ELIN AYNASIDIR»

Descoperă întrebuințarea el elin aynasıdır în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu el elin aynasıdır și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...
Ey Yunus tekye kilma sözler ayduram deyu Nice bilürler vardur el var elün üstine Yunus Emre Dest olur bâIâ-yi dest amn ... iki el de yüzi yur HisMi Nlhan eyleme benden râzi ey hûr Meseldür kim dimisler el eli yur Tulmaci 13 El elin aynasidir.
E. Kemal Eyüboğlu, 1973
2
Tarih boyunca Türk atasözleri - Sayfa 279
943 -- El elden üstündür. 944 — El eli bilir, ku§ak beli bilir. 945 — El eli yikar, el de yüzü yikar. 946 — El elin aynasidir. 947 — El eli île yilan tut, onu da yalan tut. 948 — El, elin e§egini türkü çagirarak arar. 949 — El elin nesine, gülerek gider ...
Aydın Oy, 1972
3
Türk ata sözleri - Sayfa 122
El attığı taş ırak gider. (V. 382) (Bk. 3121) 3073. El elden ayrıksı olmaz türesi ayrık olur. (V. 292) 3074. El eli bilir eşek yolu bilir. 3075. El eli bilir kuşak beli bilir. 3076. El eli ile yılan tutulmaz. (Bk. 3081) 3077. El elin aynasıdır. (Ş. 460) (Bk. 3082) ...
Mustafa Nihat Özön, 1952
4
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 149
Ateş, düştüğü yeri yakar. (Kütahya). El, adamı gözüyle yer. Elâlemin gözü, çörek mayası gibi bereketli olmaz. Ele giden yele gider. 2455 — El elin aynasıdır. El elin eşeğini türkü çağırarak arar. El elin eşeğini yırlıya yırlıya, kendi eşeğini terliye ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
5
Ilgın folkloru - 1. cilt - Sayfa 160
1071 — El elile yılan tut. 1072 — Elin iyisi, itin dayısı olmaz. 1073 _ Elifi görse öğendire "sopu mertek, sanıl'. 1074 — El beresi kaybolur ama dil beresi kaybolmaz. 1075 — Eldeki fırsatı kacırma. 1070 — El elin aynasıdır. 1077 — Elimi sallasam ...
Fehim Çaylı, 1945
6
Türk folklor araştırmaları - 14. cilt - Sayfa 6329
... fes uydurulur, hele taraksız fotoğrafhane görülmediği gibi, aynalar, cild cild kitaplar, hokkalar kalemler hatta bazen zeybek elbiseleri buranın demirbaş ... Şair Eşrefin şu beyti eski fotoğrafhaneleri hatırlatmrsı bakımından önemlidir : Aslına uymazsa tasvirin nola Giydiğin gömlek emanet, fes elin. ... Onun için : Tenhalarda sen benimsin ben senin El yanında düşmantmsm sen benim Demek adet olmuştur.
İhsan Hinçer, 1972
7
Ayna kitabı - Sayfa 412
Çünkü insan aynası temizlenirse, Hakkı yansıtabilecek en yetkin ayna haline dönüşebilmektedir: Mü'minin mir'atı mü'mindir dedi hayrü'l-beşer Gözgüyü safî tutun gözgüde Allahı görün Nesîmî 222G Ey Âsaf! Eskiler "el elin aynasıdır" derlerdi.
Yusuf Çetindağ, 2009
8
Dünden bugüne Gümüşhacıköy
El elin aynasıdır. «• Kulak vermek. «r Akıl değneği olmak. «• Alınan götürmek. «• El elin ölüsüne, dır dır diye ağlar. «• El elin eşeğini ıslık çalarak arar. öt Ölüsü olan bir gün, delisi olan her gün ağlar. öt Adam adama yük değil, can gövdeye mülk ...
Ahmet Ankaralı, ‎Sedat Cin, ‎A. Galip Tuncay, 1999
9
Denizli'nin halk kültürü ürünleri: bölgesel folklor ... - 1. cilt - Sayfa 57
El, elin aynasıdır. 123. El, elin eşeğini ırlaya telaya süre, döne bide garısına söve. 124. El öpmegle, budag aşınmaz. 125. El adımı, var iken, goca adamı sağ iken seve. 126. Elle davşan avına gidilir. . 127. Elin egmegi ganlıdır, silebilen ye. 128.
Şükrü Tekin Kaptan, 1988
10
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 74
... bir yoğurt yiyişi vardır (Her kati. bin bir kalem tutuşu vardır) • El elin aynasıdır [Birinin davranışını çok defa diğerlerinin davranışları aksettirir] • Ne ekersen onu biçersin • Canı cana ölçmeli [Kendine yapılmasını istemediğin bir şeyi başkalarına ...
Nejat Muallimoğlu, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EL ELIN AYNASIDIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul el elin aynasıdır în contextul următoarelor știri.
1
Meclis'te “Milli şef faşizmi” kavgası
El elin aynasıdır.Dışarıdan bakılınca ergen bireyler gibi birbirinize sataşmaktan başka bir iş yaptığınız yok!Kardeşim ben vatandaşım ve ülkeme hizmetler ... «Mynet Haber, Nov 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. El elin aynasıdır [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/el-elin-aynasidir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO