Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fal açmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAL AÇMAK ÎN TURCĂ

fal açmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FAL AÇMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fal açmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fal açmak în dicționarul Turcă

opriți fasolea, apa, cărțile de joc și așa mai departe. Încearcă să dai seama ce va fi în viitor, uitându-te la ceea ce vei face. fal açmak Bakla, su, iskambil vb. ne bakarak gelecekte olacak şeyleri anlamaya çalışmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fal açmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU FAL AÇMAK


abdesti kaçmak
abdesti kaçmak
abes kaçmak
abes kaçmak
adımlarını açmak
adımlarını açmak
ara açmak
ara açmak
aralarını açmak
aralarını açmak
arayı açmak
arayı açmak
ateş açmak
ateş açmak
ateş saçmak
ateş saçmak
ayraç açmak
ayraç açmak
açmak
açmak
ağzını açmak
ağzını açmak
ağzını hayra açmak
ağzını hayra açmak
ağır kaçmak
ağır kaçmak
ağız açmak
ağız açmak
bahis açmak
bahis açmak
baklava açmak
baklava açmak
bayağı kaçmak
bayağı kaçmak
bayrak açmak
bayrak açmak
başına belâ açmak
başına belâ açmak
başına iş açmak
başına iş açmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA FAL AÇMAK

fal
fal taşı
falaka
falakacı
falakalı
falakaya çekmek
falan
falan festekiz
falan feşmekân
falan fıstık
falan filân
falanca
falanıncı
falanj
falanjist
fal
falcılık
falçata
falçete
falez

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAL AÇMAK

bayrakları açmak
bayramlık ağzını açmak
boğaz açmak
bucak bucak kaçmak
börek açmak
celseyi açmak
cephe açmak
cihat açmak
dar kaçmak
defter açmak
dehşet saçmak
deli bayrağı açmak
çağ açmak
çentik açmak
çirkin kaçmak
çiçek açmak
çiğ kaçmak
çorap kaçmak
çukur açmak
çığır açmak

Sinonimele și antonimele fal açmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «fal açmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAL AÇMAK

Găsește traducerea fal açmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile fal açmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fal açmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

开FALE
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

fale abierto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

open fale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

खुले फाले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

fale مفتوحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

открыт Fale
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

fale aberta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

খোলা fale
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Fale ouverte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Fale terbuka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

offene fale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

オープンFALE
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

열린 fale
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

fale mbukak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

mở fale
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

திறந்த fale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

खुल्या fale
75 milioane de vorbitori

Turcă

fal açmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

fale aperto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

otwarta fale
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

відкритий Fale
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

Fale deschis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ανοιχτή Fale
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

oop fale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

öppen fale
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

åpen fale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fal açmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAL AÇMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fal açmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre fal açmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAL AÇMAK»

Descoperă întrebuințarea fal açmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fal açmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İnsanlığın Bitmeyen Merakı Fal ve Falcılık:
149 Bir başka tanıma göre tark, nohut falı gibi taşlarla fal açmak demektir. Genel olarak taş falı denilentark, yeditaşla yapılır. Taşlar elde karıştırıldıktansonrayere atılarak aldıkları şekle göre fala bakılır. Hadislerdetark; kehânetinbir çeşidiolarak ...
Yavuz Selim Kıran, 2014
2
İslâm ansiklopedisi: Eys - Fkıhû'-ıHadîs - Sayfa 145
Bunların münevver zümre arasında en çok rağbet bulanı Mevlânâ'nın Meşnevfsi ile Sa'oTnin Gü- listân'ı ve Hâfiz-ı Şîrâzî'nin divanıdır, özellikle Dîvân-ı Hâfız'm kitap falları arasında ayrı bir yeri vardır. Bu eserden fal açmak için söylenen.
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1995
3
Cinler Alemi: - Sayfa 136
İsimden, kuş sesinden uğursuzluk hükümleri çıkarmak, yahut kuş uçuşlarıyla fal tutmak veya fal açmak gibi gaibden haber almaya çalışmak, putperestlik cümlesindendir. - Kuşların uçuşlarıyla fal açmak şirktir. Çağımızda, her ne kadar akl-ı ...
Ahmet Cemil Akıncı, 2014
4
Osmanlı'da fal ve falnameler - Sayfa 23
H. Ertaylan'ın bugünkü yazıya aktardığı Haza Fal-ı Kur'an-ı Azim (Mükemmel, Yüce Kuran Falı) adlı yapıtı, dilini güncelleştirerek aktarıyorum. Haza Fal-ı Kur'an-ı Azim, Kuran falı açmak isteyenin yapması gerekenleri sıralayarak başlar: "Bir ...
Sennur Sezer, 1998
5
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 546
Sen hokkabazlığın yanında fal da açıyor, insanlara gelecekleri ile ilgili bilgiler veriyormuşsun; o daha da kötü. Bilimsel bir dayanağı olmayan, dinimizde de günah sayılan, fal, büyü ve üfürükçülük, asla bağışlanamaz! Bütün bunlar masum ...
Hilmi Taşkın, 2011
6
Bursa Halk Kültürü: Uludağ Üniversitesi II. Bursa Halk ...
Böyle hayırlı belirtiler için fal terimini kullanır, tesadüfen işitilen iyi sözlerin olumlu işlere yorulmasını tavsiye edermiş. ... zecr, ıyafet, tayr falları (çeşitli kuşların uçma, yürüme, titremelerine bakarak yorum yapmak), kehanet (taşla fal açmak), ırafet ...
Uludağ Üniversitesi, 2005
7
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi: Balaban, ... - Sayfa 381
"el-Istiksâm bi'l-ezlâm" (oklarla kısmet arama) ve"ed-darb bi'1-kıdâh" (kıdh vurma; kıdh = eski Araplar ın fal açmak üzere kullandıkları bir alet), "remyü'l-cimâr" (taş atma), "et-tark bi'l-haşâ" (çakıl taşlarını bir birine vurmak suretiyle fal açma), ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎Bekir Topaloğlu, 1992
8
Divan şiirinin penceresinden Osmanlı toplum hayatı, ... - Sayfa 404
Dile dil yâri gördükde revâdur Firişteh göricek her dürlü hâcât AynîG63/2 Fal Fal ya da fala bakmak, gelecek hakkında bilgi ... Yine şairler fal konusunu işledikleri beyitlerde "mübârek-fal", "ferruh-fal", "huceste-fal", "fal açmak", "falı rast gelmek", ...
Ömer Özkan, 2007
9
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... topluca öldürmek, ayrım yapmadan hepsini öldürmek. palashakı: Eskiden, gelinalmaya gelenlerin, gelinin bulunduğu döşekte oturan yakınakrabalarını –özellikle kadınları– kaldırmak için verdikleri bahşiş. pal atmak: Fal açmak, fal bakmak.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
10
Üstad-ı hayat: tarih bahisleri - 1. cilt - Sayfa 153
Bazı dindar Müslümanlar Kur'ân-ı Kerîm'i gözlerini kapayarak açıp çıkacak sahifeden yedi sahife gerisini sayarak ilk görünen Âyeti okuyup hüsn-i ... Şarkta ve bilhassa İran'da, Afganistan'da Hâfız'ın D/varından fal açmak âdeti pek yayılmıştır.
Ahmet Ragıp Akyavaş, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAL AÇMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fal açmak în contextul următoarelor știri.
1
Önder'den Akdoğan'a: Laf yetiştireceğine Dolmabahçe'ye odaklan
Fal açmak yerine sonuç alın: Yalçın Akdoğan ve Başbakan başta olmak üzere Çözüm Kurulu üyelerine bir çağrı yapmıştık. Heyet olarak bu çağrımız halen ... «Cumhuriyet, Apr 15»
2
Altay Taşkın
İslâm dinince de, bu tür çalışmalar yasaklanmıştır...Ne yazık ki, yaygın olan hurafelerden biri de fala bakmak, “fal açmak” âdetidir...Fal hurafesi ile okumuşu da, ... «Kastamonu Postası, Apr 15»
3
Batıl inançlara İslam Dini nasıl bakıyor
Yıldız falı, kahve falı, el falı gibi her çeşit fal, hurafedir. Burçlara göre fal açmak hurafedir. Siftah olarak alınan parayı çeneye sürmek, Güvercine kağıt çektirmek, «Şubuo Haber, Mar 15»
4
Bank Asya'ya Baskının PERDE ARKASI: Suyumu Bulandırdın Hikayesi
Bank Asya baskınının Türk ekonomisinde bir depreme sebebiyet vereceğini öngörmek için fal açmak gerekmiyor. Ancak bu depremin şiddetinin hangi ölçekte ... «Aktif Haber, Feb 15»
5
Çakır penaltıyı vermedi
Zaten, top oyun alanı içerisinde görmediğin bir pozisyona karar vermek hakemlikte 'fal açmak' demektir. Falların birçoğunun da yanlış çıkacağını ilave ... «Fanatik, Ian 15»
6
Fal baktırırken iki kere düşünün!
(Fal baktıran, falcıya inanmasa bile, kırk gün namazı kabul olmaz.) [Müslim]. Anasayfa » Gündem ... Burçlara göre fal açmak da hurafedir. Her burçta doğan aynı ... «Memuruz.net, Iul 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fal açmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/fal-acmak>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z