Înțelesul "geçinmeye gönlü olmamak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA GEÇINMEYE GÖNLÜ OLMAMAK ÎN TURCĂ

geçinmeye gönlü olmamak

CE ÎNSEAMNĂ GEÇINMEYE GÖNLÜ OLMAMAK ÎN TURCĂ?

Definiția geçinmeye gönlü olmamak în dicționarul Turcă

pentru a nu fi reticenți în a folosi Este folosit pentru a arăta reticența în orice subiect.

geçinmeye gönlü olmamak Herhangi bir konuda isteksizliği belli etmek için kullanılır.

TRADUCEREA GEÇINMEYE GÖNLÜ OLMAMAK

Găsește traducerea geçinmeye gönlü olmamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile geçinmeye gönlü olmamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «geçinmeye gönlü olmamak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 不是心脏去
• Traducător din Turcă - Spaniolă: no el corazón para ir
• Traducător din Turcă - Engleză: not the heart to go
• Traducător din Turcă - Hindi: नहीं दिल से जाने के लिए
• Traducător din Turcă - Arabă: لا قلب للذهاب
• Traducător din Turcă - Rusă: не сердце, чтобы перейти
• Traducător din Turcă - Portugheză: não o coração para ir
• Traducător din Turcă - Bengali: হৃদয় যেতে
• Traducător din Turcă - Franceză: pas le cœur à aller
• Traducător din Turcă - Malaeză: tidak hati untuk pergi
• Traducător din Turcă - Germană: nicht das Herz zu gehen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 行かない心
• Traducător din Turcă - Coreeană: 아니마음 갈
• Traducător din Turcă - Javaneză: ora ati kanggo pindhah
• Traducător din Turcă - Vietnameză: không trái tim để đi
• Traducător din Turcă - Tamilă: செல்ல இல்லை இதயம்
• Traducător din Turcă - Marathi: अंत: करणात जाण्यासाठी
• Turcă: geçinmeye gönlü olmamak
• Traducător din Turcă - Italiană: non il cuore di andare
• Traducător din Turcă - Poloneză: nie serce , aby przejść
• Traducător din Turcă - Ucraineană: не серце, щоб перейти
• Traducător din Turcă - Română: nu inima pentru a merge
• Traducător din Turcă - Greacă: δεν είναι η καρδιά να πάει
• Traducător din Turcă - Afrikaans: nie die hart om te gaan
• Traducător din Turcă - Suedeză: inte hjärta att gå
• Traducător din Turcă - Norvegiană: ikke hjerte til å gå

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEÇINMEYE GÖNLÜ OLMAMAK»

Descoperă întrebuințarea geçinmeye gönlü olmamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu geçinmeye gönlü olmamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 415

Geçen zamana yazık. geçende, geçenlerde be. ne kadar eski olduğu, ne kadar geçtiği belli olmayan yakın bir zaman ... 0 geçinip gitmek orta halli de olsa yaşamını sürdürmek, şöyle böyle de olsa geçinir durumda olmak, geçinmeye gönlü ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 158

Geçim yolu: Yaşamını sürdürebilmek için gereken kazancı sağlama yolu. Geçinip gitmek: 1) Çok iyi olmasa da şöyle böyle yaşamını sürdürmek. 2) Başkalarıyla ilişkileri kötü olmamak. Geçinmeye gönlü olmamak: Gönlü çekmemek, istememek.

Asım Bezirci, 1990

Ağlama Tuna:

Geçinmeye gönlü olan yedi kralla geçinir, niyeti olmayan da kendisiyle dahi geçinemez, kaşım şöyle, gözüm böyle diye, hâşâ kusur arar durur. İki padişah bircihana sığmamış,ama yediderviş bir çula oturmuş. Ben nasip olursa ölene kadar ...

Halide ALPTEKİN, 2014

Aydınlık Gecelere Yolculuk

Bu da onların arasındaydı. Postmodernizmi ise geçinmeye gönlü olmadığı için hep erteliyordu. Hele amcası, “Ben de herkes kadar biliyorum, tarihselliğe, aydınlanma düşüncesine, modernist akla, sınıf çatışmalarına Şu kuantum kuramı! ...

Tülin Tankut, 2014

Tarihî ve Tasavvufî Şahsiyetler:

“Halk içinde Hakk'la olmak” prensibi ile gönlü Cenâb-ı Hakk'la olduğu halde dış görünüşü itibariyle avâm-ı nâstan ... lokmayı yiyenin ibadetleri taatleri kabul olmadığından, evliyâullahın çoğu bir meslek ittihaz etmiş, el emeği ile geçinmeyi esas ...

Mahmud Es'ad Coşan, 2008

Bor beldesi İskele - Sayfa 142

Kadının geçinmeye gönlü olmadığı zaman saç ayağını ateşe tes vurur. Kor düştüğü yeri yakar. Ölmüş eşekten nal sökülmez. Sevdik gitmeyince sevdik gelmez. Sarı öküzün yanında duran ya huyundan ya tüyünden. Suyu çaydan, kızı soydan.

Zekeriya Özdemir, 1997

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

«Böyle bir düşüncenin günümüzde geçer akça olmadığım bilmeniz gerekirdi.» GEÇİNİP GİTMEK : Şöyle böyle geçinmek. «Dünyaya gelmişik bir kere geçinip gitmek zorundayız.» GEÇİNMEYE GÖNLÜ YOK Kİ, ADINI ÖĞRENSİN : İnsanlar ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 144

Geçinmeye gönlü yok ki adını öğrensin. (Kocanın adı ne ?). • Geçme nâmert köprüsünden, ko apar- sın su seni. • Geçmez şey olmaz, ama bazen insanın ciğerğâhına geçer. • Geçmiş zaman olur ki hayâli cihan değer. • Geçmişe mazi, yenmişe ...

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 290

129, 254 Geçinme derdi I. 261 Geçinme dünyası II. ... 140 Geldi kafiye, gitti safiye I. 358 (-den) gelecek belâya göğsü açık (boynu eğri) olmak I. 522-11.64 Gel zaman git zaman II. ... 25, 129, 511, 557, Gönlü açılmak I. 509 Gönlüne düşmek I. 244 Gönlünü hoş etmek I. 252, 335 Gönlünün istediğini yapmak I. 309 Gönlünü razı ...

Cevdet Kudret, 2007

Türk folklor araştırmaları - 14. cilt - Sayfa 6625

E — — Ekmeksiz ev, köpeksiz köy olmaz. — Erkek gezer ovayı, dişi yapar yuvayı, — Erken kalkan işine, geç kalkan da ... Geçinmeye gönlün varsa yoğurt yiyeni karıştırma. — Gözlüye gizli yoktur. — Gün var ayı besler, ay var günü besler.

İhsan Hinçer, 1972