Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gönüllülük" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GÖNÜLLÜLÜK ÎN TURCĂ

gönüllülük play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GÖNÜLLÜLÜK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gönüllülük» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gönüllülük

voluntar

Gönüllü

Un voluntar este persoana care se angajează să-și facă un loc de muncă fără a aștepta reacții sau interese în comunitatea în care este sau nu. Astfel de persoane lucrează de obicei în ONG-uri cu astfel de activități. Cu toate acestea, persoanele fizice au și activități de voluntariat. Conceptul de voință liberă cât mai strâns ca o persoană de voluntariat activități de voluntariat pe care vrea să facă în care se referă la necesitatea individuală care urmează să fie făcută în cazul în care m grupsal este legată de propria lor voință liberă și alegere. Dar, la fel de dificil de a identifica persoana care a efectuat activități de voluntariat și numărul de voluntari din comunitate nu va fi inclusă în calculul unui complex de informații statistice situație. Cea mai simplă definiție a unui voluntar este aceea de a nu solicita salarii sau câștiguri pentru munca pe care o fac. Voluntariatul este voluntar. Voluntarismul este un concept important pentru întărirea spirituală a structurii sociale. În cazul dezastrelor naționale, proiectelor de dezvoltare socială, voluntarii au o importanță deosebită. Gönüllü, içinde bulunduğu toplulukta herhangi bir karşılık ya da çıkar beklemeksizin bir işi yapmayı kendiliğinden üstlenen kişidir. Bu tür kişiler genellikle bu tür aktivitede bulunan STK'larında çalışırlar. Ancak birey olarak gönüllü aktivitelerinde bulunan kişiler de vardır. Kavram olarak kişinin özgür iradesiyle yakından ilgili olduğu için bir gönüllünün yapmak istediği gönüllülük aktivitesini bireysel mi yoksa grupsal mı yapacağı kendi hür iradesi ve tercihi ile ilgilidir. Ancak bireysel olarak yapılan gönüllülük aktivitelerini tespit etmek zor ve karmaşık bir durum olacağından bir topluluktaki gönüllü sayısını hesaplarken istatistiksel bilgilerde yer almazlar. Gönüllü kişilerin en basit tanımı, yaptıkları işler için hiçbir ücret veya kazanç talep etmemeleridir. Gönüllülük, gönüllü olma durumudur. Toplumsal yapının tinsel anlamda güçlendirilmesi için gönüllülük önemli bir kavramdır. Ulusal afetler, toplumsal kalkınma projeleri durumlarda gönüllüler büyük önem taşır.

Definiția gönüllülük în dicționarul Turcă

Voluntariat Voluntariat. gönüllülük Gönüllü olma durumu.
Apasă pentru a vedea definiția originală «gönüllülük» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU GÖNÜLLÜLÜK


alçak gönüllülük
alçak gönüllülük
aç gözlülük
aç gözlülük
açık sözlülük
açık sözlülük
açıkgözlülük
açıkgözlülük
dönüşlülük
dönüşlülük
genel görüşlülük
genel görüşlülük
geniş görüşlülük
geniş görüşlülük
güdümlülük
güdümlülük
güler yüzlülük
güler yüzlülük
güçlülük
güçlülük
hükümlülük
hükümlülük
ikiyüzlülük
ikiyüzlülük
köylülük
köylülük
kültürlülük
kültürlülük
tok gözlülük
tok gözlülük
tok sözlülük
tok sözlülük
ölçülülük
ölçülülük
ölülük
ölülük
ölümlülük
ölümlülük
ötümlülük
ötümlülük

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA GÖNÜLLÜLÜK

gönül rahatlığı
gönül rızası
gönül tokluğu
gönül uğrusu
gönül vermek
gönül yakmak
gönül yarası
gönül yıkmak
gönüldaş
gönülden çıkarmak
gönülden çıkarmamak
gönülden ırak olmak
gönüllenme
gönüllenmek
gönüllü
gönüllü gönülsüz
gönüllüce
gönülsüz
gönülsüzce
gönülsüzlük

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÖNÜLLÜLÜK

Atatürkçülük
Epikürcülük
bal özülük
bölücülük
bükücülük
büyücülük
deneyüstücülük
doğaüstücülük
dökümcülük
dönüşümcülük
döğüşçülük
dünürcülük
düşçülük
düşünücülük
uzak görüşlülük
yumuşak yüzlülük
yüklülük
yükümlülük
çöplükçülük
çöpçülük

Sinonimele și antonimele gönüllülük în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «gönüllülük» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÖNÜLLÜLÜK

Găsește traducerea gönüllülük în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile gönüllülük din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gönüllülük» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

自愿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

voluntariedad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

voluntariness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

स्वेच्छाधीनता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الطوعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

добровольность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

voluntariedade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

voluntariness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

volontaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

secara sukarela
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Willkürlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

任意性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

임의성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

voluntariness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tự nguyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

voluntariness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

voluntariness
75 milioane de vorbitori

Turcă

gönüllülük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

volontarietà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

dobrowolność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

добровільність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

voluntariatului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

εθελοντικότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

voluntariness
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

frivillighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

frivillighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gönüllülük

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÖNÜLLÜLÜK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gönüllülük» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre gönüllülük

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÖNÜLLÜLÜK»

Descoperă întrebuințarea gönüllülük în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gönüllülük și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Gönül Irmağı: Koşulsuz Paylaşım Yasaları - Sayfa 141
Bunun yanında bir gönüllü kılavuzu çıkardık.Burada önemli bir nokta var.“TOÇEV'e gönüllü olun” kılavuzu değil hazırladığımız. “Hayatınızda gönüllü olun” demek için yazdık kılavuzu. Türkiye'nin neresinde yaşıyorsanız yaşayın,ilgilendiğiniz ...
Ebru Uygun, 2013
2
Fanilerden Baki Sözler:
(J. J. Rousseau) * Biradamın büyük olup olmadığını onun alçak gönüllülüğünden anlayabilirsiniz. (John Ruskin) * Alçak gönüllü bir insan kendisinden hiç söz etmez. (La Bruyere) * Mütevazı bir insan, insanların kendisinin büyükolduğunu ...
Yıldız YILMAZ, 2014
3
Bir Başka Açıdan Kutadgu Bilig: - Sayfa 105
Alçak gönüllü insanise,gittiğiyerde sevilir ve herkesin saygı duyduğu bir kimse olarakömürsürer: 1705 needgü bolur kodkı alçak kişi ne körklüg bolur kündeiltür işi (Alçak gönüllü insan ne kadar iyi ve güzel olur; onun işi daima yolunda gider.) ...
Mehmet Kara, 2012
4
Gönüllü Askerler (Çanakkale Savaşı Hikayeleri - 1):
K. ÇANAKKALE. GAZİSİ. ış mevsimin soğuk havaları ılımaya başlamış, İstanbul yeni bir bahara kavuşmuştu. Yer yer akşamlar üşütücü olsa da ağaçlar sürgün vermiş, etraf yeşillenmişti.Küçüksemtlerden birindeiki katlı ahşap binada bir ...
Erdoğan TÜCAN, 2014
5
Afgan Çocuklar da Güler:
Afgan Çocuklar'da Güler Afgan-Türk okullarının sayısı 2009 yılında sekiz oldu (iki kız, altı erkek lisesi).
Dr. Ö.Sait GÖNÜLLÜ, 2014
6
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
İştirak hâlinde işlenen suçlarda gönüllü vazgeçme MADDE 41. - (1) İştirak hâlinde işlenen suçlarda, sadece gönüllü vazgeçen suç ortağı, gönüllü vazgeçme hükümlerinden yararlanır. (2) Suçun; a) Gönüllü vazgeçenin gösterdiği gayreti ...
Erdal Noyan, 2005
7
14. Ulusal Turizm Kongresi: 14. Ulusal Turizm Kongresi - Sayfa 1398
Bu bağlamda ilk adım ihtiyaç duyulan görevli ve gönüllü sayılarının tespit edilmesi olmuştur. Sayıların belirlenmesinde organizasyona katılacak sporcu ve görevli sayıları, kullanılacak konaklama tesisi sayısı ve hizmet kalitesi dikkate alınmıştır.
Kurtuluş Karamustafa, ‎Ömer Şanlıoğlu, ‎Kenan Güllü, 2013
8
Rüya Meslekler: Halkla İlişkiler Uzmanı Olmak: - Sayfa 6
Gönüllü olarak çalışabileceğiniz bir kurum bulmak, stajyerlik yapabileceğiniz bir kurum bulmaktan daha kolaydır. ... Eğer amacınız sağlık alanında halkla ilişkiler üzerine çalışmaksa, sağlık kuruluşlarında gönüllü olarak çalışmak, sektördeki ...
Rüya Meslekler, 2014
9
Rüya Meslekler: İmaj Danışmanı Olmak: - Sayfa 442
Gönüllü olarak çalışmak deneyim kazanmanın ve imaj danışmanlığına girmenin diğer bir yoludur. Gönüllü olarak çalışabileceğiniz bir kurum bulmak, stajyerlik yapabileceğiniz bir kurum bulmaktan daha kolaydır. Çünkü gönüllü olarak ...
Rüya Meslekler, 2013
10
Mesajım Var!: Mart 2009 Yerel Yönetim Seçimlerinde Seçilen ...
Bu toplantılar ile yapılacak işlerin takvimi ve gönüllü çalışacak kişilerle iş bölümü belirlendi. Buna bağlı olarak yetişkinlerden oluşan bir proje uygulama ekibi oluşturuldu. Bu ekipte projenin yürütülmesinin sorumluluğunu alan gönüllü kişilerin ...
Celal Musaoğlu, Emrah Kırımsoy, Esin Koman, Ezgi Koman, Mehmet Onur Yılmaz, Pakize Melek Bulut, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÖNÜLLÜLÜK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gönüllülük în contextul următoarelor știri.
1
Gönüllüler Ülkelerinde EXPO'yu Anlatacak
Gönüllülük eğitimlerimiz de yoğun olarak devam ediyor. Eğitimler sırasında takım çalışması, iletişim becerisi, gönüllülük kavramı ve EXPO 2016 Antalya ... «BUGÜN, Oct 15»
2
“Şehrin İyi Hali” Gönüllülük Projesine Gençlerden Yoğun İlgi
Akbank'ın yıllardır çalışanlarıyla yürüttüğü gönüllülük projelerini üniversiteli gençlere taşıdığı “Şehrin İyi Hali” gönüllülük projesine üniversiteli gençler yoğun ilgi ... «Maxi Haber, Sep 15»
3
Akbank'ın 'Şehrin İyi Hali' Projesi Yoğun İlgi Gördü
Akbank, "Şehrin İyi Hali" gönüllülük projesinin başvuru kontenjanının üç gün içinde dolduğunu açıkladı. Proje kapsamında ekim ayı süresince 400 genç toplum ... «Beyaz Gazete, Sep 15»
4
Gönüllülük esasına dayalı bir karnaval: Burning Man
Çölde bir şehir, gönüllülük prensibi ile filizlenen bir umut kültürü, hayalperestler ve yaratıcıların buluştuğu bir ağ. Evet, Burning Man'den bahsediyoruz. Bu yıl 70 ... «T24, Sep 15»
5
Kalyoncu: "Eğitim sektöründe gönüllülük meselesi var, konuşacağız"
... vurgulayan Kalyoncu, “Dolayısıyla bu sektörde emir komuta zinciri işlemez. Bu sektörde gönüllülük meselesi vardır, oturup konuşacağız ” İfadesini kullanmıştı. «Gündem Kıbrıs Gazetesi, Sep 15»
6
Akbank, Gönüllülük Projelerine Bu Kez Üniversiteli Gençleri De …
Akbank, uzun yıllardır çalışanları ile birlikte sürdürdüğü gönüllülük projelerine bu kez üniversiteli gençleri de dahil ediyor. “Şehrin İyi Hali” gönüllülük projesi ile ... «PARAHABERİ, Sep 15»
7
Sabancı'nın 'gönüllüler ordusu' topluma dokunacak
Gönüllülük kavramı Sabancı Topluluğu için yeni bir kavram değil. Sabancı Holding Kurumsal İletişim Direktörü Suat Özyaprak'ın da dediği gibi, “Gönüllülük ... «Dünya Gazetesi, Aug 15»
8
THK gönüllülük esasına göre kurban toplayacak
Türk Hava Kurumu (THK) Sarıkamış Şube Başkanı Metin Dinç, Türkiye'de havacılığın gelişmesi için 89 yıldır durmaksızın çalışan Türk Hava Kurumu (THK), ... «İhlas Haber Ajansı, Aug 15»
9
Hemşirelerden öğrencilere 'gönüllülük' çağrısı
Mülkiye Okyay, gönüllülük için sivil toplum kuruluşlarıyla iletişim sağlanması ve ilişkilerin koparılmaması gerektiğini ifade ederek, yurtdışında yaşadığı hüzünlü ... «Medimagazin, Mai 15»
10
Sabancı en büyük kurumsal gönüllülük hareketini başlattı
Türkiye'nin en büyük kurumsal gönüllülük hareketini başlatan şirket, çalışanlarına kadın hakları ve kadına şiddetin önlenmesi ile ilgili online eğitimler verecek, ... «Dünya Gazetesi, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gönüllülük [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/gonulluluk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z