Înțelesul "günahına girmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA GÜNAHINA GIRMEK ÎN TURCĂ

günahına girmek

CE ÎNSEAMNĂ GÜNAHINA GIRMEK ÎN TURCĂ?

Definiția günahına girmek în dicționarul Turcă

să păcătuiască, să gândească rău, să se îndoiască pe cineva nedrept; calomnie.

günahına girmek Birisi için haksız olarak kötü düşünmek, kuşkulanmak; iftira etmek.

TRADUCEREA GÜNAHINA GIRMEK

Găsește traducerea günahına girmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile günahına girmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «günahına girmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 进入诱惑
• Traducător din Turcă - Spaniolă: entréis en tentación
• Traducător din Turcă - Engleză: enter into temptation
• Traducător din Turcă - Hindi: प्रलोभन में प्रवेश
• Traducător din Turcă - Arabă: تدخلوا في تجربة
• Traducător din Turcă - Rusă: впасть в искушение
• Traducător din Turcă - Portugheză: entreis em tentação
• Traducător din Turcă - Bengali: প্রলুধ্ধ
• Traducător din Turcă - Franceză: entrer en tentation
• Traducător din Turcă - Malaeză: Untuk berdosa
• Traducător din Turcă - Germană: Geben Sie in Versuchung
• Traducător din Turcă - Japoneză: 誘惑に入ります
• Traducător din Turcă - Coreeană: 시험에 들지
• Traducător din Turcă - Javaneză: Kenèng
• Traducător din Turcă - Vietnameză: nhập vào cám dỗ
• Traducător din Turcă - Tamilă: சலனமும் நுழைய
• Traducător din Turcă - Marathi: मोहात पडणार
• Turcă: günahına girmek
• Traducător din Turcă - Italiană: entrare in tentazione
• Traducător din Turcă - Poloneză: ulegli pokusie
• Traducător din Turcă - Ucraineană: впасти в спокусу
• Traducător din Turcă - Română: intrați în ispită
• Traducător din Turcă - Greacă: τίθεται σε πειρασμό
• Traducător din Turcă - Afrikaans: in versoeking
• Traducător din Turcă - Suedeză: träda i frestelse
• Traducător din Turcă - Norvegiană: komme i fristelse

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÜNAHINA GIRMEK»

Descoperă întrebuințarea günahına girmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu günahına girmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 176

Gün ağarmak: Gece karanlığı sona erip gündüz aydınlığı başlamak. Tanyeri aydınlanmak. Günaha girmek: Günah işlemek. Din açısından suç sayılan bir is. yapmış, bir söz söylemiş olmak. Günaha sokmak: Bir kimseye dince suç sayılan bir iş ...

Asım Bezirci, 1990

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 460

460 günahkârca 461 gündüz miş olan, günahı çok olan, günahlı. günahkârca ... ben karışmam, sorumluluk ona düşer" anlamında söylenir, (bir şeyi) günahı kadar sevmemek hiç sevmemek, (birinin) günahına girmek yok yere kuşkulanmak, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Başkasının Günahına Ağlayan Adam:

Çünkü o tabloya hiç uygun olmayan ve asla yakışmayan bir görüntü girmiştir araya... Göl kıyısında, tabiatın ... tercih edenler... Bir kısım kadın erkek soyunuyordu göle girmek için, bir kısmı da günahı köpürtmek için başka hazırlıklar peşindeydi.

Vehbi Vakkasoğlu, 2005

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... kazanmak, geçimini doğrultmak, geçinmekiçin para kazanmak, yaşamak için gerekeli şeylerielde etmek. günä götermek: Günahını almak, günahına girmek, birisi hakkında haksız yere kötü düşünmek. günäñidökmek: Günahtan temizlenmek, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Asi Gönül:

Bende kimsenin günahına girmek istemedim. Kim yaptığını bilmediğimden dolayı bunu kimseye havaleedemem. Sağolsun felsefe hocam geldi. O yardımcı oldu. İki gündenberi evde istirahatediyorum, ilaç kullanıyorum. — Peki,sana yardımcı ...

Halit Ertuğrul, 2012

Karanlık Bir Tutku: - Sayfa 170

Ailenin, çocuklarının günahına girmek istemedim fakat görüyorum ki bu şekilde davranmam seni onlardan daha da ayırmış. Beni affet sana, çok kötü günler yaşattım.” Hasan düşündü, sonra Ayça'nın elini tutarak “Ben seni çok sevdim.

Filiz Erilli, 2012

İnkisâr:

Kaldı ki böyle bir genelleme pek çok masum insanın günahına girmek demekti ve bu büyük cürmü işleyen birinin o insanların umumuyla hesaplaşmadan Cennet'e girmesi mümkün değildi. Bu itibarla, bir tenkitte bulunurken, ister falan partinin ...

Osman Şimşek, 2014

Kürt Masalları

Senin günahına girmek istemeyiz. Nezaman, 'ben evlenme çağına geldim, üstelik şu delikanlıya gönül verdim' dersen,seni onunla evlendiririz.” Seyrê, ağabeyine: “Biz kadınlarkırıkbir dal gibiyiz. Ben soyluyum, bey kızıyım, bey bacısıyım 'şunu ...

Sinan Gündoğar, 2015

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 203

GÜNAH Günah benden gitsin B. Sorumluluktan kurtulma. Günaha gir- mek, Günaha sokmak B. Suç. Günahi boynuna B. Sorumluluktan kurtulma. Günahina girmek, Günahmi almak B. Çeki§tirme. Gü- nahini сekгаek B. Ceza. GÜN Günaydm B.

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 113

... akşam üstü Gün tutulmak Güneşin ay arkasında kalarak yerin karanlıkta kalması Günahı boynuna Ne suç yaparsa kendisi sorumludur Günahına girmek Ölesiye dövmek, başkası hakkında kötü düşünmek Günahını kaldırmak Birinin hakkında ...

İhsan S. Vasfi, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÜNAHINA GIRMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul günahına girmek în contextul următoarelor știri.

Erbakan'ın yalısı 60 milyona satılık

... yüksek mühendis. tank tasarımı var. tek geliri vekil maaşı değil. tamamen helal para ile alınmış bir evdir belki. hemen adamın günahına girmek ne kadar da ... «Mynet Haber, Aug 15»

PKK'lılar park halindeki 6 tırı böyle ateşe verdiler! İŞTE O ANLAR...

... bulunmadığını ifade eden Uca, "Şu an için şüphelendiğimiz birileri yok. Biz birilerini hedef haline getirip kimsenin günahına girmek istemiyoruz" diye konuştu. «SuperHaber.tv, Aug 15»

Terör saldırıları sürüyor

Biz birilerini hedef haline getirip kimsenin günahına girmek istemiyoruz" diye konuştu. Kayak tesisini ateşe verdiler. Van'ın Gevaş ilçesinde bulunan Abalı Kayak ... «TRT Haber, Aug 15»

Corel, CorelDRAW Graphics Suite X7'yi kullanıma sundu

Hakkıyla kullanan da bayağı azdır bu yazılımı günahına girmek istemem sonuçta işi tasarımcı yapar program değil. Ama kesinlikle kullanmıyoruz ve tavsiye ... «DonanimHaber, Mar 14»

Beni aldattığı için ayrıldım ama onu bir türlü unutamıyorum

Ama onu bir türlü unutamıyorum. Unutmak için ne yapmalıyım? Hayatıma birini almak, aklımda o varken başkasının günahına girmek de istemiyorum... Rumuz: ... «Hürriyet, Apr 13»

Fadıl Akgündüz kadın arkadaşıyla görüntülendi

Sonra da gece bütün çalışanlar olarak yemekler yiyoruz. Fadıl beyin yanında görülen herkes sevgilisi mi olacak? Günahına girmek istiyorsanız sevgilisi yazın" ... «SacitAslan.com, Mar 11»

Engelli Kızın Ciğerine Saplanan Kurşunu Fark Etmediler - Bursa

Göğsünü alarak günahına girmek. istemiyorum. Son kararı profesör versin' dedi. Sağ göğüs altına saplanan mermi çekirdeğinin nasıl çıkarılacağına bugün karar ... «Haberciniz, Oct 09»