Descarcă aplicația
educalingo
haddi olmamak

Înțelesul "haddi olmamak" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HADDI OLMAMAK ÎN TURCĂ

haddi olmamak


CE ÎNSEAMNĂ HADDI OLMAMAK ÎN TURCĂ?

Definiția haddi olmamak în dicționarul Turcă

să nu fiți absenți (subiect sau autoritate).


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HADDI OLMAMAK

abdestsiz yere basmamak · acısına dayanamamak · adam almamak · adı bile okunmamak · adım atmamak · adımını attırmamak · adını ağzına almamak · ahı yerde kalmamak · ağza almamak · ağzı varmamak · ağzına almamak · ağzına koymamak · ağzına yakışmamak · ağzında bakla ıslanmamak · ağzında yaş kalmamak · ağzından çıt çıkmamak · ağzını açmamak · ağzını bıçak açmamak · ağız açmamak · ağız açtırmamak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HADDI OLMAMAK

hâd · hadde · hadde fabrikası · haddeci · haddeden geçirmek · haddehane · haddeleme · haddelemek · haddi hesabı yok · haddi mi · haddikifayeyi bulmak · haddinden fazla · haddini aşmak · haddini bildirmek · haddini bilmek · haddizatında · hademe · hademeihayrat · hademelik · hadım

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HADDI OLMAMAK

aklı almamak · aklı başında olmamak · aklına sığmamak · aklından çıkarmamak · akıl almamak · akıl havsala almamak · akıl kârı olmamak · akıldan ç ıkmamak · altında kalmamak · altından kalkamamak · alıp sattığı olmamak · alıp vereceği olmamak · alışkanlıktan kopamamak · anlamamak · aralarından su sızmamak · arası olmamak · aratmamak · arayıp da bulamamak · arayıp soranı bulunmamak · ardını bırakmamak

Sinonimele și antonimele haddi olmamak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «haddi olmamak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HADDI OLMAMAK

Găsește traducerea haddi olmamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile haddi olmamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «haddi olmamak» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

没有极限
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

no es el límite
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

not the limit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

सीमा नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ليس الحد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

не предел
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

não o limite
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

কিন্তু সামিত করবেন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

pas la limite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

tetapi tidak menghadkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

nicht die Grenze
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

ない限界
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

하지 한계
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

nanging ora matesi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

không giới hạn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

ஆனால் வரம்பிடாதீர்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

येणार नाही
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

haddi olmamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

non il limite
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

Nie granicą
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

не межа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

Nu limita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

δεν είναι το όριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

nie die limiet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

inte gränsen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

ikke grensen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a haddi olmamak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HADDI OLMAMAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale haddi olmamak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «haddi olmamak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre haddi olmamak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HADDI OLMAMAK»

Descoperă întrebuințarea haddi olmamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu haddi olmamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
haddi olmamak Bir şeyiyapmaya gücüya da yetkisi olmamak. (Had: Sınır, insanın yetki ve değeri.) haddi zatında Aslında, gerçekte. haddine düşmemek Bkz. haddi olmamak. haddini bildirmek Sert bir karşılık vererek karşıdakine konumunu ...
Rahime Sönmez, 2013
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 472
Herkes haddini bilmeli. O haddi hesabı yok ölçüsü, sınırı yok, pek çok. haddi mi (ya da haddine mi ya da haddine mi düşmüş) böyle bir işe girişemez, onun bunu yapmaya yetkisi ya da yeteneği yoktur, yapmaktan korkar, haddi olmamak (bir ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 824
Haddine mi düşmüş, onun bunu yapmaya yetki ve yeteneği yoktur: (İsterse yapmasın, haddine mi düşmüşl) Haddizâtında, aslında. Haddi olmamak, hakkı veya yetkisi olmamak. (Size akıl öğretmek benim haddim değil.) Haddinden fazla, aşın.
Nejat Muallimoğlu, 1999
4
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 181
Haddini bilmek: 1) Kendi bilgi, beceri, görgü, yetenek ve yetkilerini bilerek ona göre davranmak/konuşmak. 2) Küstahlık etmemek. Haddi olmamak: Hakkı ya da yetkisi olmamak. Bir işin yapılması birine düşmemek. Haddi varsa: Cesareti varsa, ...
Asım Bezirci, 1990
5
Kalbine Hatırlat: Hafıza Teknikleriyle Tasavvuf Kavramları
Hayatın içerisinde ve ibadetlerde, istikrar ve uyumla gönül huzurunu yakalayan bir kişi için istikamet, haddini bilmektir. “Bu noktada istikamet ... Bu nedenle tasavvufta istikamet sahibi olmak esas olup, keramet sahibi olmamak esastır. Kerameti ...
Yrd. Doç. Dr. Esma Sayın, 2015
6
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 500
Haddi hesabi yok. Haddi olmamak. Haddi varsa. Haddi zatinda. Haddinden fazla. Haddini asmak. Haddini bilmek. Haddeden geçirmek. Hafakanlar basmak. Hafife almak. Hakkin rahmetine kavusmak. Hak; kazanmak. Hak vermek. Hak yemek.
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
7
Bütün Yönleriyle Dört Halife Dönemi:
Erkek hanımına “zâniye/zina eden kadın” dese; o da: “Hayır zinakâr sensin” dese; erkeğe lian, hanıma kazif haddi ... Şahsın dilsiz olmaması, zinanın dârı adlde, yani İslam ülkesinde olması yani Dârı Harp ve dârı bağyda olmaması da gerekir.
Murat Sarıcık, 2010
8
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Tanrı olmamak isteyen için ne kadar açık değil mi? Bu öğüde Esfele Safiliyn ... Böylece, “haddi aşamayın, haddi aşanlardan olmayın, Allah haddi aşanları sevmez” ayetlerini okuduğunuzda anlamamız kolaylaşacaktır. İlmullah'ta Allah'ın ...
Yılmaz Dündar, 2013
9
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 123
HADDİNİ BİLMEK-BİLMEMEK Çizmeden yukarı çıkmak [Anlamadığı işlere karışmak] • Haddini* bildirmek • Ağzının* ölçüsünü (payını) vermek • (Birine) ne halt düşer? [Haddi olmamak] (Biz parayı istediğimiz gibi kullanım. Ona ne halt düşer?) ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
10
Hz. Ömer: Adalet Timsali
[619] Kazif [620] haddi'nin uygulanabilmesi için de; birçok şart ileri sürülmüştür. Kâzif/iftirayı atan; âkil, buluğ çağına gelmiş olmalıdır. Kâzif, muhtar yani zorlanmamış olmalıdır. Suçu dört şahit ile ispattan aciz olmalıdır. Yalnız iftiracının; hür ...
Murat Sarıcık, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haddi olmamak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/haddi-olmamak>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO