Înțelesul "hamallığını etmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA HAMALLIĞINI ETMEK ÎN TURCĂ

hamallığını etmek

CE ÎNSEAMNĂ HAMALLIĞINI ETMEK ÎN TURCĂ?

Definiția hamallığını etmek în dicționarul Turcă

Să ducă o sarcină în așteptare, dar grea și obositoare.

hamallığını etmek Bir işin önemsiz, fakat ağır ve yorucu yükünü taşımak.

TRADUCEREA HAMALLIĞINI ETMEK

Găsește traducerea hamallığını etmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile hamallığını etmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hamallığını etmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 到hamallıg
• Traducător din Turcă - Spaniolă: a la hamallıg
• Traducător din Turcă - Engleză: to the hamallıg
• Traducător din Turcă - Hindi: hamallıg को
• Traducător din Turcă - Arabă: إلى hamallıg
• Traducător din Turcă - Rusă: в hamallıg
• Traducător din Turcă - Portugheză: para o hamallıg
• Traducător din Turcă - Bengali: hamallıg করতে
• Traducător din Turcă - Franceză: au hamallıg
• Traducător din Turcă - Malaeză: untuk hamallıg yang
• Traducător din Turcă - Germană: auf die hamallıg
• Traducător din Turcă - Japoneză: hamallıgへ
• Traducător din Turcă - Coreeană: hamallıg 에
• Traducător din Turcă - Javaneză: Pare
• Traducător din Turcă - Vietnameză: đến hamallıg
• Traducător din Turcă - Tamilă: hamallıg செய்ய
• Traducător din Turcă - Marathi: hamallıg करण्यासाठी
• Turcă: hamallığını etmek
• Traducător din Turcă - Italiană: al hamallıg
• Traducător din Turcă - Poloneză: do hamallıg
• Traducător din Turcă - Ucraineană: в hamallıg
• Traducător din Turcă - Română: la hamallıg
• Traducător din Turcă - Greacă: στην hamallıg
• Traducător din Turcă - Afrikaans: die hamallıg
• Traducător din Turcă - Suedeză: till hamallıg
• Traducător din Turcă - Norvegiană: til hamallıg

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAMALLIĞINI ETMEK»

Descoperă întrebuințarea hamallığını etmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hamallığını etmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 183

Hallaç pamuğu gibi atmak: Toplu halde bulunan kişileri, nesneleri ayırıp dağıtmak; darmadağın etmek, parçalayarak çevreye saçmak. ... Hamallığını etmek/yapmak: Bir işin uzmanlıkla ilgili olmaya ağır, yorucu yükünü üstlenmek/taşımak.

Asım Bezirci, 1990

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 381

Hamallığını etmek (bir işin). (ÖÂA.) Hamama gider kurnaya, düğüne gider zurnaya âşık olur. (EBT.) (ÖÂA.) Hamam anası. (ÖÂA.) Hamamda deli var. (AVP.) (ÖÂA.) Hamamın namusunu kurtarmak. (ÖÂA.) Ham armut (ahlat) gibi boğaza durmak.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

ÇOCUKLARDA MİZAÇ FARKLILIKLARI ve KİŞİLİK GELİŞİMİ: Dokuz ...

Çünkü etrafındakileri memnun etmek ve rahatlatmakla kendi keyif ve rahatının “ortamını” korumuş olur. herşeye ... onlara “haz, keyif ve mutluluk” vermediği ve hayatı tatsızlaştırdığı için bu tür duyguları “taşıyıp” hamallığını yapmaz (yapamaz).

İsmail ACARKAN, ‎Psikolog Dr. Lütfü Kaan ÖZDEMİR, 2010

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 992

MÜBADELE ETMEK— Değiş-tokuş etmek (Değiş-tokuş ekonomisi çoktan tarihe karıştı) • Trampa etmek (Barajla ... (Biz bu işin hamallığını yaparken o uzaktan baktı, şimdi meyvayı yemek istiyor) • Tavassut etmek (Sen tavassut edersen, onları ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 249

üstünde yük taşıma, baş hamallığı. Coltiner v.a. Başüs- tünde simitle yük taşımak, baş hamallığı etmek. Coltineur n.m. Simitli hamal, baş hamalı. Columbarium yahut Columbalron.m. Eski Romalılarda : Yakılmış ölü küllerinin bulunduğu vazoları ...

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Akif'in Leylası:

Ne yazık kiisyan ve şüpheyle hakikate değil, taklide vardılar. Taklit, onların düşünme melekelerini yok etti. Maymunlaşan varlıklara döndürdü.Batı düşüncemallarının hamallığını yapan'kitap yüklü merkepler'edönüştüler.

Ergün Yıldırım, ‎Mehmet Akif Memmi, 2014

Mefkûre Yolculuğu-(Kırık Testi-13):

İşte bu itibarladır ki, nefsininesiri, nefsine ait problemlerin hamallığını yapan böyle bir kişinin başkalarına örnek olması ve ... Müslümanlar açısındançokönemli vekritik olanbüyük birsavaşın dönüşünde söylenmeside, nefisle mücadele etme ile ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Sabah Namazına Nasıl Kalkılır?:

Siz en temel hakkınız olan, ibadet etme hakkınızı kullanıyorsunuz. Namazın kime ... Dünyahayatı içinbir sürüeşyanın hamallığını yapıyoruz.Ahiretimiz için ... etmek aşkıyla yanıp tutuşançok gayretli, namaza karşıçok dikkatli gençlervar. Niyetleri ...

Cemil Tokpınar, 2002

Çividen Mürekkebe: Hep Daha Fazlasını İstediler - Sayfa 282

Sağ tarafının hamallığını sola yüklemeye çalıştıysa da denge üzerine inşa edilmiş insan vücudu bu anomaliyi bir yere kadar kaldırabildi. Zaten artık sızı ... zamanı kontrol etmek için başını kaldırdığında alnında ufak bir ıslaklık duydu. Sonra bir ...

Fuat Cenk Onat, 2013

Yeni Türkiye'nin Uluslararası Tabelası: Ulu Hakan ... - Sayfa 23

Filistin topraklarında kurduğu ''Müslüman Gençler'' teşkilatıyla ümmetin manevi dirilişine öncülük etmiş, Şehit Hasan ... de sonrasında el-Kassam'ın haklı olduğunu görerek İngiliz ve yahudilere karşı Filistin davasının otuz küsür yıl hamallığını ...

Ahmet Açıkgöz, ‎Yusuf Kaplan, ‎İhsan Şenocak, 2015