Înțelesul "heyecana düşürmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA HEYECANA DÜŞÜRMEK ÎN TURCĂ

heyecana düşürmek

CE ÎNSEAMNĂ HEYECANA DÜŞÜRMEK ÎN TURCĂ?

Definiția heyecana düşürmek în dicționarul Turcă

Excită pentru a reduce excitare.

TRADUCEREA HEYECANA DÜŞÜRMEK

Găsește traducerea heyecana düşürmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile heyecana düşürmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heyecana düşürmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 为了减少兴奋
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Para reducir la excitación
• Traducător din Turcă - Engleză: To reduce excitement
• Traducător din Turcă - Hindi: उत्तेजना कम करने के लिए
• Traducător din Turcă - Arabă: للحد من الإثارة
• Traducător din Turcă - Rusă: Чтобы уменьшить волнение
• Traducător din Turcă - Portugheză: Para reduzir emoção
• Traducător din Turcă - Bengali: হুজুগ কমাতে
• Traducător din Turcă - Franceză: Pour réduire l´excitation
• Traducător din Turcă - Malaeză: Untuk mengurangkan keseronokan
• Traducător din Turcă - Germană: Aufregung zu reduzieren
• Traducător din Turcă - Japoneză: 興奮を減少させるために、
• Traducător din Turcă - Coreeană: 흥분 을 줄이려
• Traducător din Turcă - Javaneză: Kanggo ngurangi kasenengan
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Để giảm bớt sự phấn khích
• Traducător din Turcă - Tamilă: உற்சாகத்தை குறைக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: खळबळ कमी करण्यासाठी
• Turcă: heyecana düşürmek
• Traducător din Turcă - Italiană: Per ridurre l´eccitazione
• Traducător din Turcă - Poloneză: Aby zmniejszyć emocje
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Щоб зменшити хвилювання
• Traducător din Turcă - Română: Pentru a reduce emoție
• Traducător din Turcă - Greacă: Για να μειώσετε τον ενθουσιασμό
• Traducător din Turcă - Afrikaans: opwinding verminder
• Traducător din Turcă - Suedeză: För att minska spänningen
• Traducător din Turcă - Norvegiană: For å redusere spenning

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEYECANA DÜŞÜRMEK»

Descoperă întrebuințarea heyecana düşürmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heyecana düşürmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Savaş Yazıları 2 - Sayfa 30

Belki bu cümleler, mâna ve delâlet bakımından, aslında kaskatı bir mânasızlık ve hiçlik buluşudur da, anavatandaki, Fransızları heyecandan heyecana düşürmek, misilsiz bir esrar havası içinde yaşatmak, onlara her an umulmaz tecelliler ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 50

Ayağa fırlamak: Hızla ayağa kalkmak. Ayağa kaldırmak: 1) Telaşa, heyecana düşürmek. 2) İsyan ettirmek Ayağa kalkmak: 1) Ayakları üstünde dikilmek. 2) Telâşlanmak, heyecana kapılmak. 3) Hasta için: İyileşip ayakta dolaşır duruma gelmek.

Asım Bezirci, 1990

Nilgün: roman - Sayfa 225

Eğer sana karşı öyle göründümse bu, yine senin içindir, seni heyecana düşürmek, heyecanlarla kendime bağlamak içindi! A- lelâde bir kadına, hele esrarengiz olmayanına ne kadar kıymet verebilirdin? Hem biliyordum ki daha ziyade olgun, ...

Refik Halit Karay, 1974

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 675

... coque% Test, iesta.] Kışkırma | (t. ?«.)Telâşa düş- Kışkırmakj mek, ürküp kaçmak. Heyecana gelmek./ S' ef- faroucher § Saıder$ Causer une grande peur-] Kışkırtma 1 ( /. m. ) ürkütüp Kışkırtmak! kaçırtmak, kaçırt- mak, heyecana düşürmek ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Adana'nin kurtuluṣ mücadelesi hariralari - Sayfa 91

... Yusuf çetesinin de gasp ve garat ve cinayat ika eylemeleri ve Adana'da Ermeni- lerin mütemadiyen çarşı içinde dükkânlara taâTruzla yağmaya kalkışmaları ve halkı heyecana düşürmek maksadile kaçışmaları ve gecelerime şehir içinde sık, ...

Esat Özoǧuz, 1934

Eğlenceli Okuma Teknikleri: - Sayfa 73

Yersiz, yararsız, boş ve anlamsız şeylerle vakit geçirmek anlamına gelen 'abesle iştigal etmek;' söyleyecek sözü bol olan, her söze karışan, herkese söz yetiştiren, çok konuşan anlamında 'lafebesi;' gereksiz bir heyecana, telâşa düşürmek ...

Ali Karaçam, 2012

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 137

Ayağa ip tak-: Birini çekiştirmek, hakkında dedikodu yapmak (Ö.D.S.) Ayağa kaldır-: Telaş ve heyecana düşürmek (A.D.S.) Tehyic (L.O.) Ayağa kalk-: 1- Hasta iyileşip dolaşmaya başlamak 2- Birisine saygı göstermek için oturma durumundan ...

Hatice Şahin, 2004

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

VELVELEYE VERMEK : Ortalığı telâş ve heyecana düşürmek, telâş ve heyecan yaratmak. «Avazı çıktığı kadar bağırması ortalığı velveleye vermeye yetmişti.» VER ELİNİ ŞU YA DA BU YER : O yere üşenilmeden gidildiğini anlatır. «Ne o yahu ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Millî mücadele ve T.B.M.M - 9. bölüm,1. cilt - Sayfa 496

Uydurulmuş veya tahrif edilmiş haber, beyan veya vesikaların âmmenin huzurunu bozarak heyecana düşürecek yahut şahsın menfaatini ihlâl edebilecek surette yayınlanması hali basın hürriyetiyle bağdaşamaz. Basın hürriyetine bürünen bu ...

Fahri Çoker, ‎Kâzım Öztürk, ‎İhsan Güneş, 1993

Tek Partiden Çok Partiye - Sayfa 213

«Meclis müzakerelerinin tahrifi» deniliyordu, «Başlıklarda halkın huzurunu bozarak onu heyecana düşürmek» deniliyordu. «Dışarıya karşı kötüleme» deniliyordu. Hele bir «Devlet güvenliğiyle ilgili yayınlar yasağı» vardı ki nerede başlar, ...

Metin Toker, 1970