Descarcă aplicația
educalingo
huzursuzca

Înțelesul "huzursuzca" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HUZURSUZCA ÎN TURCĂ

huzursuzca


CE ÎNSEAMNĂ HUZURSUZCA ÎN TURCĂ?

Definiția huzursuzca în dicționarul Turcă

agitat un pic neliniștit (într-un fel).


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HUZURSUZCA

Gagavuzca · Oğuzca · Tunguzca · fütursuzca · huysuzca · korkusuzca · lüzumsuzca · namussuzca · sorumsuzca · soysuzca · ucuzca · yavuzca

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HUZURSUZCA

huysuzlanma · huysuzlanmak · huysuzlaşma · huysuzlaşmak · huysuzlaştırma · huysuzlaştırmak · huysuzluk · huysuzluk etmek · huyu huyuna suyu suyuna · huyuna suyuna gitmek · huzme · huzmeli · huzur · huzur evi · huzur hakkı · huzur vermek · huzurlu · huzursuz · huzursuzluk · huzurunu kaçırmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUZURSUZCA

Fransızca · Kırgızca · Lâzca · acımasızca · ahlâksızca · amansızca · arsızca · azca · bozca · haksızca · haylazca · hayâsızca · hesapsızca · insafsızca · iz´ansızca · kaygısızca · kayıtsızca · kurnazca · mızmızca · patavatsızca

Sinonimele și antonimele huzursuzca în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «huzursuzca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HUZURSUZCA

Găsește traducerea huzursuzca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile huzursuzca din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «huzursuzca» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

生病
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

enfermo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

ill
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

बीमार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

سوء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

плохо
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

doente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

অসুস্থ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

malade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

sakit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

schlecht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

病気で
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

나쁜
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

gerah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

xấu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

தவறான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

आजारी
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

huzursuzca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

malato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

chory
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

погано
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

bolnav
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

άρρωστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

siek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

dålig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

syk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a huzursuzca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUZURSUZCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale huzursuzca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «huzursuzca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre huzursuzca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUZURSUZCA»

Descoperă întrebuințarea huzursuzca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu huzursuzca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ve Bir Pars, Hüzünle Kaybolur:
Sanki bir sincap pencere pervazını kemiriyor, bir yılan çatıda sürünüyor, bir baykuş ocağın bacasına tünemiş huzursuzca söyleniyordu. Uzakta, güvercinler kuğurdamaktaydı. Annem evin küçük odasında yıllardır bir başına, öyle babamsız ...
Faruk Duman, 2014
2
Halid bin Velid:
Çal at,birtehlike sezmiş gibi toynaklarının ağrısınaaldırmadan, huzursuzca sert toprağı eşeliyordu. Aradabirbaşını kaldırıp etraftaki sayısız ata ve üzerlerindeki binicilere bakıyor, bütün bu sessizliği bozmak istiyor gibiydi. Amakılıç sallamaktan ...
İkram Arslan, ‎Ahmet Ay, 2013
3
Yanılsamalar Kitabı:
Ben avantajlıkonumdaydım, sorularımı yanıtlarkengözleriminiçine bakmıştı.Şimdi, ansızın gözlerini saatine çevirdi ve yerinde huzursuzca kıpırdanmaya başladı. Büyünün bozulduğunu hissettim. Geç oldu, dedi. Yorulmaya başladığınısöylemek ...
Paul Auster, 2014
4
Satranç:
Dr. B. huzursuzca kıpırdandı. “Hayır, gerçekten fazla bir şey beklemeyin. Benim için yalnızca bir deneme olmalı bu... Normal bir satranç oyunu; gerçek bir satranç tahtası üzerinde,elletutulur taşlarvecanlı birrakiple bir satranç oyunu oynamayı ...
Stefan Zweig, 2014
5
Bir Kadının Yaşamından 24 Saat - Bir Yüreğin Ölümü:
ve huzursuzca kızaran şaşkın hali miydi, bilmiyorum – fakat tıpkı bir genç kız gibiydi, anılardan kafası karışmış, kendi itiraflarından utanmış bir gelin gibiydi. Elimde olmayarak duygulandım ve ona duyduğum saygıyı bir sözcükle ifadeetmek ...
Stefan Zweig, 2014
6
Dünün Dünyası: Bir Avrupalının Anıları
diye birden huzursuzca telaşlanırdık. Ertesi gün bu meçhul Danimarkalı filozofun kitaplarını bulmak için soluğu kütüphanede alırdık. Çünkü başkalarının bildiğini bizim bilmememiz olacak şey değildi; hiç kimsenin, özellikle de saygın ...
Stefan Zweig, 2015
7
Sükût Ayyuka Çıkar: Bitmemiş Külliyat
Sonra evden çıkıp aramızda tek kelime bile konuşmadan ejderin yüreğine, yani orada olması gereken çeşmeye doğru yürürken yolda huzursuzca sordu: “Peki deden çeşmeleri neden gizli bir düzen içinde yaptırmış?” Cevap vermedim.
Yücel Balku, 2011
8
Çividen Mürekkebe: Hep Daha Fazlasını İstediler - Sayfa 428
Huzursuzca kıpırdanmaya başlamıştı ki beklenmedik bir şey oldu. “Çividen Mürekkebe! İlginç bir kitaptır.” Yanlarında sessizce bitiveren ve dalgınlıkları nedeniyle fark etmedikleri bu adamın önce yorumunu duyup sonra da görünce irkildiler boş ...
Fuat Cenk Onat, 2013
9
İnançsız - Sayfa 306
... bu sorunun fazla ileri gitmeye denk geldiğini düşünerek şaşırdı, ama gene de, "Yarına bir kopyasını cenaze evine gönderirim," dedi. "Brock'un yen," dedi Paul, Grant'in mezarcısını belirterek. "Çok makbule geçer." Cole huzursuzca öksürdü.
Karin Slaughter, 2007
10
Madde 22 - Sayfa 334
Kız huzursuzca, dik dik ona bakmaktaydı ve homurdanmaya başlamıştı. "Ondan gerçekten hoşlanıyorsam, onu göndereceğimi ve diğerlerinden biri ile yatacağımı söylüyor." "Benim daha iyi bir fikrim var," diye böbürlendi Aarfy. "Neden sokağa ...
Joseph Heller, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUZURSUZCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul huzursuzca în contextul următoarelor știri.
1
Bir “Yusuf” masalı
Artık evin direğiydi Ülkü. Huzursuzca bir kelebek gibi narinliğini koruyarak kanat çırptı. Çocukları için dişlerini sıktı, sıktı, sıktı. Aklına öldürülmüş kocası geldiğinde ... «Halkın Gazetesi Birgün, Oct 15»
2
OKULLAR AÇILIYOR
... tek başına bir odada karanlıkta kalmaktan korkma, anneye aşırı düşkünlük, gece altını ıslatma, huzursuzca uyuma ve kâbuslar görme, hayvanlar, canavarlar, ... «Milliyet, Sep 15»
3
Anne-babalar bu uyarıya dikkat: Sağlık kontrollerinin tam zamanı
Eğer çocuğunuz hasta olmadığı zamanlarda horluyorsa, uykuda nefes almakta zorluk çekiyorsa, uykuda huzursuzca, geceleri terliyor ve altına kaçırıyorsa ... «BUGÜN, Sep 15»
4
Sağlık kontrollerinin tam zamanı
Eğer çocuğunuz hasta olmadığı zamanlarda horluyorsa, uykuda nefes almakta zorluk çekiyorsa, uykuda huzursuzca, geceleri terliyor ve altına kaçırıyorsa ... «İstanbul Haber, Sep 15»
5
Tiroid bezinin az ya da çok çalışması okul yaşantısını etkiliyor
İnanç, "Eğer çocuğunuz hasta olmadığı zamanlarda horluyorsa, uykuda nefes almakta zorluk çekiyorsa, uykuda huzursuzca, geceleri terliyor ve altına ... «Zaman Gazetesi, Aug 15»
6
Okul öncesi yapılması gereken sağlık kontrolleri
Eğer çocuğunuz hasta olmadığı zamanlarda horluyorsa, uykuda nefes almakta zorluk çekiyorsa, uykuda huzursuzca, geceleri terliyor ve altına kaçırıyorsa ... «Milliyet, Aug 15»
7
Ağustos ayında yeni çıkan kitaplar
Ömür İklim Demir'in öykülerinde, günlük yaşamın ve zorunlu ya da gönüllü temasların var oluşu lime lime eden “kurumsallığı” içinde huzursuzca çırpınan, ... «On5yirmi5, Aug 15»
8
Zuhal Özden
Oturduğu yerde huzursuzca kıvrandı. Saçlarını tarayan çocuk, sıkıldığını düşünüp hızla son dokunuşlarını yaptı. Aynayı ensesine tutup ona mağrifetini gösterdi. «Demokrat Haber, Iul 15»
9
Ali Efendi'ye güzelleme
... Çin Seddi kadar uzun ve acımasız bu kuyruk, iftara kalan son üç saat boyunca huzursuzca kıvranacak; teşhir ediliyormuşçasına, görenleri de tedirgin edecekti. «Yeni Şafak, Iul 15»
10
Yapı Kredi Yayınları'ndan üç yeni kitap
Ömür İklim Demir'in öykülerinde, günlük yaşamın ve zorunlu ya da gönüllü temasların var oluşu lime lime eden “kurumsallığı” içinde huzursuzca çırpınan, ... «CNN Türk, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Huzursuzca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/huzursuzca>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO