Descarcă aplicația
educalingo
ihzar

Înțelesul "ihzar" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IHZAR ÎN TURCĂ

ihzar


CE ÎNSEAMNĂ IHZAR ÎN TURCĂ?

Definiția ihzar în dicționarul Turcă

preparare, preparare.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU IHZAR

anıt mezar · azar · azar azar · açık pazar · bazar · başyazar · bergüzar · bilgiyazar · birinci zar · bîzar · dazara dazar · depremyazar · dokuzar · dış pazar · dış zar · evdeki pazar · eşek kuyruğu gibi ne uzar · istihzar · mahzar · müstahzar

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA IHZAR

ihtiyat akçesi · ihtiyat kaydı ile · ihtiyaten · ihtiyatî · ihtiyatî tedbir · ihtiyatkâr · ihtiyatkârlık · ihtiyatlı · ihtiyatlı bulunmak · ihtiyatlı davranmak · ihtiyatlı olmak · ihtiyatsız · ihtiyatsızlık · ihtiyatsızlık etmek · ihtizaz · ihvan · ihya · ihya etmek · ihya olmak · ihzarî

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IHZAR

Hazar · hazar · hızar · iki söz bir pazar · ikinci zar · ince zar · intizar · itizar · ivmeyazar · iç pazar · iç zar · işgüzar · kalaazar · kara pazar · kişi refikinden azar · lezar · lâlezar · maslahatgüzar · mezar · nazar

Sinonimele și antonimele ihzar în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ihzar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IHZAR

Găsește traducerea ihzar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ihzar din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ihzar» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

人身保护令
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

hábeas corpus
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

habeas corpus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

बन्दी प्रत्यक्षीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

إحالة إلى القضاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

хабеас корпус
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

habeas corpus
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

হেবিয়াস কর্পাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

habeas corpus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

habeas corpus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Habeaskorpusakte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

人身保護令状
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

인신 보호 영장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

corpus Tansah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

corpus habeas
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

ஆட்கொணர்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

कैद्याला न्यायालयासमोर प्रत्यक्ष हजर करण्याची लेखी आज्ञा
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

ihzar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

habeas corpus
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

habeas corpus
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

Хабеас корпус
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

habeas corpus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

habeas corpus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Habeas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

habeas corpus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

habeas corpus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ihzar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IHZAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ihzar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ihzar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ihzar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IHZAR»

Descoperă întrebuințarea ihzar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ihzar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 334
İhzar müzekkeresinin içeriği ikinci fıkrada belirlenmiştir: Müzekkerede şüpheli veya sanığın açıkça kim olduğu, kendisi ile ilgili suçu, gerekiyorsa eşkali (fiziğini belirleyen özellikleri) belirlenecek ve asıl önemlisi, zorla getirilmesine neden olan ...
Erdal Noyan, 2005
2
Yayın - 39. sayı - Sayfa 55
Mahsul kıymetini arttırmak mes'elesK Bu mühim mes'ele evvela sınai ihzar noktai nazarından ve saniyen tüccari tedbirler itibari le şayanı mütalaadır. Bu mes'ele birinci derecede ihracat eşyamızda ve ister ihraç edibin, ister dahilde sarfolunsun ...
Orta Doğu Teknik Üniversitesi (Ankara, Turkey). İdari İlimler Fakültesi, ‎İlhan Tekeli, ‎Selim İlkin, 1982
3
Kaanûnnâme-i Ticâret ve Zeyilleri - Sayfa 221
Ondokuzuncu Madde — Mübâşirin kusurundan nâşî ihzar pusulasının i'tibardan sukuutuna hükmolunduğu halde mübâşir iptal olunan pusula ve muhakeme masraflarının i'tâsına ve iktızâ eder ise tarafeynin vâki olan zarar ve ziyanlarının ...
Turkey, ‎Fikri Gürzumar, ‎Av. Tekin Gurzumar, 1962
4
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,3. cilt
HALİL BEY (Adliye Nazırı - Menteşe) f Efendiler lbu fasılda ihzarı kavanin tahsisatı var. Malumualileriniz ki. geçen sene Heyeti Celileniz Nezarette ihzarı kavanin için komisyonlar teşkil etmek ve o komisyonlara vukulbulacak masarife karşılık ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991
5
Mustafa Necati'nın söyledikleri - Sayfa 293
Müzakere maddede mevcut olan "İhzar" kelimesi üzerinde cereyan ediyor. Malûmu âlinizdir ki, celp başka, ihzar başkadır. İhzar tabiri, doğrudan doğruya Abdullah Azmi Efendi'nin buyurdukları gibi bir adamı hürriyet-i şahsiyesinden mahrum ...
Mustafa Necati, ‎Tülay Alim Baran, 2008
6
Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu şerhi: ve ilgili Yargıtay ... - Sayfa 82
(Y. 2 C. D. 20. 2. 940 Esas 1427 Karar 1384) Not: 133 üncü maddenin birinci bendindeki mütalâaya bakınız. MAZNUNUN İHZARI MADDE 133 — Hakkında tevkif müzekkeresi kesilmesi için kâfi sebepler bulunan maznunun ihzarı emredilebilir.
Turkey, ‎Sadık Perinçek, ‎Fehmi Tüzün, 1951
7
Türkiyeʼde siyasî partiler, 1859-1952 - Sayfa 227
Mehakimi şar'iyenin Adliyeye tahvili irtibatı ile Kanunu Medeninin nikâh, talâk, vesayet, veraset gibi hukuku aileye taallûk eden ve gayrı mektup bulunan mevadını tedvin emrinde icap eden esasatm ihzarı için dahi bir Hukuku Aile Kanunu ...
Tarık Zafer Tunaya, 1952
8
Osmanlı Mahkemesi:
38 “Mahmiyyei Galata müstahfızlarından Ahmed Şubaşı meclisi şer'a Hamza bin Oruc ve Ali bin İmranve Emine bintiAbdullahve Fatıma binti Osman nam avretleri ihzar idüb mezburları bir yerde bulduk sual olunsun dediklerinde gıbbe'ssual ...
Abdullah DEMİR, 2014
9
Dua Risalesi: - Sayfa 272
(Hdşir Risalesi, Zeylfi'n Ikinci Parçası'ndan) Acaba senin cisminde, senin bahçende ve senin vatanında senin hayatına lâzım ve münasip bütün levazımatı ve cihazatı hikmet ve inâyet ve rahmetle ihzar eden ve vaktinde yetiştiren, hattâ senin ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
10
Zabıt ceridesi - 2. cilt,7. sayı,1-2. bölümler - Sayfa 994
Encümenin ihzar ettiği şey mevkifi münaíkaşaya vazedilecektir. Yoksa bu encümenin malı değildir ki istediği zamanda alsın ve versin, hiç böyle bir kaydımız yoktur. Encümen, miitehassıs encümen bunu ihzar etmiştir, buraya gelmiştir.
Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IHZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ihzar în contextul următoarelor știri.
1
Haccın hikmetini ihmal etmenin neticeleri
... eden içindeki siyaset-i âliye-i İslâmiye ve maslahat-ı vâsia-i içtimaiyenin ihmalidir ki, düşmana milyonlarla İslâmı, İslâm aleyhinde istihdama zemin ihzar etti. «Yeni Asya, Sep 15»
2
Bize ilişenler anarşiliğe zemin ihzar ediyorlar Risale-i Nur'dan
Biz, bütün kuvvetimizle anarşiliğe bir sedd-i Zülkarneyn gibi, bir sedd-i Kur'âni tesisine çalışıyoruz. Bize ilişenler, anarşilik ve belki komünistliğe zemin ihzar ... «Yeni Asya, Aug 15»
3
Polisin yakın ilgisine mazhar bu Keke öldüğüne göre...
Vurucudur ilk kıta. Daha da vurur ikincisi: “Bir dostun ölüm haberi gelir. Bir ihzar müzekkeresi. Bir arama emir. Sen bir ilmek daha atarsın acının şiirine. Duyarsın ... «Radikal, Iul 15»
4
Uyku üç nevidir: Gaylule, Feylule ve Kaylule
Çünkü rızık için sa'y etmenin mukaddemâtını ihzar etmenin en münasip zamanı, serinlik vaktidir. Bu vakit geçtikten sonra bir rehavet ârız olur. O günkü sa'ye ve ... «Risale Haber.com, Iul 15»
5
Telekonferanslarla yapılan IŞİD davası, 7 Ekim'e ertelendi
En küçük suçta bir kişi sulh cezada bile yargılandığında, mahkemeye gelmediğinde ihzar ediliyor. Bir şahit mahkemeye çağrıldığı zaman gelmezse ihzar ediliyor ... «Cihan Haber Ajansı, Iun 15»
6
''Şark Tarafından Bir Nur Zuhur Edecek''
Ve anladık ki, bu hizmetimizle o nurani zatlara zemin ihzar ediyoruz." "Birden bir ihtar-ı gaybiyle kat'i kanaat verecek bir surette kalbime geldi. Denildi ki:. «Risale Ajans, Mai 15»
7
Ben Hâkim Olsaydım
İnsanlar tutuklanırken, ifadeleri alınırken, ihzar olunurken, keşfe gidilirken, ceza verilirken, davalar kabul veya ret olunurken o kişilerin yaşayan birer varlık ... «Cumhuriyet, Apr 15»
8
Şu fâni dünyana bedel, bâki bir Cennet seni bekler
Bir dâr-ı mükâfat, bir mahâll-i saadet senin için ihzar edilmiştir. Senin şu fâni dünyana bedel, bâki bir Cennet seni bekler. İbadet ettiğin ve tanıdığın Hâlık-ı ... «Risale Haber.com, Ian 15»
9
Ey insan! Yaptığın ubûdiyet boşu boşuna gitmez
Ey insan! Yaptığın hizmet, ettiğin ubûdiyet boşu boşuna gitmez. Bir dâr-ı mükâfat, bir mahall-i saadet senin için ihzar edilmiştir. Senin şu fâni dünyana bedel, ... «Risale Haber.com, Ian 15»
10
Hayatın ağır tekâlifini omuzuna alıp zahmet çekme
يُحْيِى Yani, hayatı veren O'dur. Ve hayatı rızıkla idame eden de O'dur. Ve levazımat-ı hayatı da ihzar eden yine O'dur. Ve hayatın âli gayeleri O'na aittir ve ... «Risale Haber.com, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ihzar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/ihzar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO