Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ihya etmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IHYA ETMEK ÎN TURCĂ

ihya etmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ IHYA ETMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ihya etmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ihya etmek în dicționarul Turcă

pentru a revigora. Pentru a te face fericiti. Pentru a aduce o situație. ihya etmek Canlandırmak. / Mutluluğa kavuşturmak. / Mamur bir duruma getirmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ihya etmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU IHYA ETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA IHYA ETMEK

ihtiyat akçesi
ihtiyat kaydı ile
ihtiyaten
ihtiyatî
ihtiyatî tedbir
ihtiyatkâr
ihtiyatkârlık
ihtiyatlı
ihtiyatlı bulunmak
ihtiyatlı davranmak
ihtiyatlı olmak
ihtiyatsız
ihtiyatsızlık
ihtiyatsızlık etmek
ihtizaz
ihvan
ihya
ihya olmak
ihzar
ihzarî

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IHYA ETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Sinonimele și antonimele ihya etmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ihya etmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IHYA ETMEK

Găsește traducerea ihya etmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile ihya etmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ihya etmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

给生活带来
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

traer a la vida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

bring to life
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

जीवन के लिए ले आओ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

بعث الحياة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

приводить в чувство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

trazer à vida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

পুনরূজ্জীবিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

apporter à la vie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

menghidupkan semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

beleben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

人生にもたらします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

삶 에 가져다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

revivify
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

mang đến cho cuộc sống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

புது வாழ்வு கொடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

सजीव
75 milioane de vorbitori

Turcă

ihya etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

portare alla vita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

przywracać do przytomności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

приводити до тями
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

aduce la viata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

φέρει στη ζωή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

bring aan die lewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

levandegöra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

bringe til liv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ihya etmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IHYA ETMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ihya etmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ihya etmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IHYA ETMEK»

Descoperă întrebuințarea ihya etmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ihya etmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 117
... kısmını (ya'nî bir sâat kadar) ihyâ etmek, ya'nî okumak, kılmak, düâ etmek, bütün geceyi ihyâ etmek olur. Yaz ve kış geceleri için hep böyledir. (İbni Âbidîn)in dörtyüzaltmışbirinci (461) sahîfesindeki yazıdan da, böyle olduğu anlaşılmakdadır.
İmam-ı Rabbani, 2011
2
Mursi Zindanda, Gazze Kuşatma Altında Türkiye Son Kale ... - Sayfa 12
Müslümanları iğfal etmek ve ardından da gafletlerinden bilistifade meşum planlarını hayata geçirmeyi tasarlıyor. ... Bu yönde keşfettikleri ikinci yöntem ise Mescid-i Aksa ve çevresinde ilim halkalarını ihya etmek ve şer'i ilim halkalarını yeniden ...
Halit İstanbullu, ‎Yusuf Kaplan, ‎Ahmet Açıkgöz, 2014
3
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Birinci Kısım:
Asker olarak veyâ yazı ve propaganda ile islâmiyyete hizmet etmek, nâfile hacdan ve ömreden dahâ sevâbdır. ... Nevevî, (Ezkâr) kitâbında diyor ki,(Gecenin onikikısmından birkısmını [birsâatkadar]ihyâ etmek,bütün geceyi ihyâ etmek olur.
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
4
İslâm İlmihâli: Mustafa Asım Köksal
Kadir gecesini ihya etmek mendubdur. Bu da gecenin çok kısmını, hiç değilse bir saatini olsun ibadetle geçirmekle olur. Ramazan'ınson on günü girince, Peygamberimiz kendisini ibadete verir, geceleri ibadetle ihya eder,ev halkınıda ibadet ...
Mustafa Asım Köksal, 2010
5
Sohbet Atmosferi: - Sayfa 47
Onun için kalbin ölmesi, insanın ölmesi gibi değildir; yani kalb bazen ölür, ancak yine dirilir. Nebiler, ölü gönülleri ihya etmek için gönderilmişlerdir. Efendimiz (sallallâhu aleyhi ve sellem) zuhur ettiği zaman Hazreti Ömer (radıyallâhu anh) gibi ...
M.Fethullah Gülen, 2015
6
Türkiye'de siyasal gelişmeler (1876-1938) - Sayfa 90
Fakat mukadder üç suali cevaplandırmak gerek: "Neyi tesis ve ihya etmek? Nerede tesis ve ihya etmek? Nasıl tesis ve ihya etmek?" Doktor Abdullah Cevdet cevaplarını, kurtuluş çarelerinin hareket noktası halinde sunmaktadır: "Ahaliyi tesis ve ...
Tarık Zafer Tunaya, 2001
7
Mülakatlarla Türk Dış Politikası: Cilt 1 - Sayfa 42
Onun için o kaybolan yılları süratle telafi etmek için ağırlığı oraya vermiş ama öbürünü ihmal etmemiştir. Kendisi bir kere ... Bir Osmanlıcılık, yeni bir Osmanlı devleti ihya etmek gibi bir yayılmacılık anlamsızdır, gereksizdir ve doğru değildir.
Habibe Özdal, ‎Osman Bahadır Dinçer, ‎Mehmet Yegin, 2010
8
Peygamberin Ramazanı:
İhya. Edilir? HZ. ÂİŞEradıyallâhüanhâ Validemizanlatıyor: “Ramazan'ınsonongünü girinceResulullah sallallâhü aleyhi vesellem ... Bilhassa gecelerde mümkün oldukça uyanık bulunmak; namaz, evrad, ezkar, duagibi ibadetlerle ihya etmek, ...
Mehmed Paksu, 2011
9
Aile Reisi ve Baba Olarak Hz. Peygamber:
... terbiyesi içinverilecek hizmetler,katlanılacak zahmet ve fedakârlıklar şehitlikten geri kalmayan bir değeresahip olmalıdır. Daha önce de kaydettiğimiz üzere, Kur'ân'da birinsanı ihya etmek bütün insanlığı ihya etmek gibi değerli gösteriliyor.
Prof. Dr. İbrahim Canan, 2014
10
Bize de Çekmek Düştü - Huzurdan Esintiler - 2:
“Sünnet”dedi Hocaefendi, “İhya edilen her sünnet bid'atin başına vurulmuş bir balyoz gibidir. Bid'atleri def ü ref, sünnetleri ihya etmek Müslümanların işidir.” Ardından dahagenel mânâda şu tavsiye ve telkinlerde bulundu bir hadise dayanarak: ...
Ahmet Kurucan, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IHYA ETMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ihya etmek în contextul următoarelor știri.
1
Bayram gecesini nasıl ihya etmek gerekir?
İhyâ etmek; kalkıp namaz kılmak, zikir yapmak, Kur'an okumak, insanlara ders, sohbet yaparak, irşat ve tebliğde bulunmak sûretiyle sevaplı faaliyetlerle ... «Zaman Online, Sep 15»
2
Üzerine yemin edilen 10 geceye ulaştık
Bir gecesini ihya etmek de Kadir Gecesi'ni ihya etmek gibidir.” buyurduğu ve üzerine Kur'an'da yemin edilen günlerden geçiyoruz. Ramazan'ın ardından ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»
3
Bingöl'de itikâfa giren gençler duygularını paylaştı
Yaklaşık 10 yıla yakın bu camide itikâf sünnetini ihya ettiklerini belirten Âdem ... bu sünneti ihya etmek için geldiğimiz bu camimizde şuanda arkadaşlarımızın ... «Doğru Haber, Iul 15»
4
Kadir Gecesi'ni ihya eden Adanalılar camilere sığmadı
Adana'daki camiler, Kadir Gecesi'ni ihya etmek isteyen Müslümanlar ile dolup taştı. Yatsı ve teravih namazını kılmak için camilere akın eden 7'den 70'e ... «Doğru Haber, Iul 15»
5
İtikâf sünnetini ihya edenler duygularını anlattı
Resululah'ın bir sünneti ihya etmek adına itikâfa girdiklerini vurgulayan Mehmet Seçilmiş, “Resulullah bir hadisinde kim unutulan bir sünnetimi ihya ederse yüz ... «Doğru Haber, Iul 15»
6
Sultanahmet'te Kadir Gecesi coşkusu
Bu geceyi ihya etmek için erkenden Sultanahmet Camii'ne akın edenler, iftarını cami bahçesi ve Sultanahmet Meydanı'ndaki yeşil alanlarda açtı. «Yeni Asya, Iul 15»
7
Erdoğan, TİKA'nın toplu açılış törenine katıldı
Biz dünyanın dört bir yanında ecdadın emanetlerini ihya etmenin çabası ... Rumeli Hisarı'nda Boğazkesen Mescidini ihya etmek, tarihe sahip çıkmaktır. «Doğan Haber Ajansı, Mai 15»
8
Regaib kandilinde neler yapılır, nasıl ibadet edilir?
Regaib ne demektir, müslüman için anlamı ve kıymeti nedir? Bu geceyi hakkıyla ihya etmek için neler yapılabilir? İşte bu soruların cevabı... Sorularla İslamiyet. «Risale Haber.com, Apr 15»
9
Seçilmiş faziletli günler ve geceler-IV
“İki bayram gecesini ibâdetle ihyâ eden herhangi bir kimsenin kalbi, kalplerin öldüğü günde ... Bir gecesini ibadetle geçirmek, Kadir gecesini ihya etmek gibidir. «Yeni Mesaj, Apr 15»
10
Başkan Yılmaz: Tarihi Samsun Kalesi'ni yeniden inşa etmek istiyoruz
Tarihi Samsun Kalesi'ni de bu kapsamda yeniden inşa etmek istediklerini açıklayan ... döndürerek oradan Subaşı'na doğru giden kaleyi ihya etmek istiyoruz. «Zaman Gazetesi, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ihya etmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/ihya-etmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z