Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ihya olmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IHYA OLMAK ÎN TURCĂ

ihya olmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ IHYA OLMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ihya olmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ihya olmak în dicționarul Turcă

a fi reîncarnat; pentru a fi într-o poziție mai bună. Să fie adus la o stare de prosperitate. ihya olmak Mutluluğa kavuşmak; daha iyi bir duruma gelmek. / Mamur bir duruma getirilmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ihya olmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU IHYA OLMAK


abandone olmak
abandone olmak
abat olmak
abat olmak
abone olmak
abone olmak
acayip olmak
acayip olmak
acz içinde olmak
acz içinde olmak
adalete teslim olmak
adalete teslim olmak
adam olmak
adam olmak
adapte olmak
adapte olmak
aday olmak
aday olmak
adı olmak
adı olmak
afiyet üzere olmak
afiyet üzere olmak
afişe olmak
afişe olmak
agâh olmak
agâh olmak
açık olmak
açık olmak
açıklar livası olmak
açıklar livası olmak
ağaç olmak
ağaç olmak
ağlamaklı olmak
ağlamaklı olmak
ağırlık olmak
ağırlık olmak
ağızlara sakız olmak
ağızlara sakız olmak
âdet olmak
âdet olmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA IHYA OLMAK

ihtiyat akçesi
ihtiyat kaydı ile
ihtiyaten
ihtiyatî
ihtiyatî tedbir
ihtiyatkâr
ihtiyatkârlık
ihtiyatlı
ihtiyatlı bulunmak
ihtiyatlı davranmak
ihtiyatlı olmak
ihtiyatsız
ihtiyatsızlık
ihtiyatsızlık etmek
ihtizaz
ihvan
ihya
ihya etmek
ihzar
ihzarî

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IHYA OLMAK

ahbap olmak
ait olmak
akil baliğ olmak
aklı başka yerde olmak
aklı bir yerde olmak
aklı fikri bir şeyde olmak
aklından zoru olmak
akraba olmak
akıllı olmak
alabora olmak
alacaklı olmak
alacağı olmak
alan talan olmak
alayında olmak
albenisi olmak
alem olmak
alet olmak
aleyhinde olmak
alâkadar olmak
ağzına sakız olmak

Sinonimele și antonimele ihya olmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ihya olmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IHYA OLMAK

Găsește traducerea ihya olmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile ihya olmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ihya olmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

是幸运的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

ser afortunado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

be fortunate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

भाग्यशाली हो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

يكون حظا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

быть повезло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

ser feliz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

সৌভাগ্যবান হতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

être la chance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

bernasib baik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Glück haben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

幸運です
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

운 수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

dadi bathi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

được may mắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பொன்னாகும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

नशीबवान
75 milioane de vorbitori

Turcă

ihya olmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

essere fortunati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

mieć szczęście
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

бути пощастило
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

fie norocos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

είναι τυχερός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

wees bevoorreg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

vara lyckligt lottade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

være heldig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ihya olmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IHYA OLMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ihya olmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ihya olmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IHYA OLMAK»

Descoperă întrebuințarea ihya olmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ihya olmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İslâm ansiklopedisi: İhvân-ı Safâ - İskit - Sayfa 12
Lahore 1963); Mysteries of Almsgiving: The Kitâb Asrör al-Zekâh of ihya' 'Ulûm al-Din (trc. ... İki yıl Gazzâlî'den öğrenim gören ve başta İhya' olmak üzere bazı eserlerini bizzat kendisinden okuyan Ebû Bekir İbnü'l-Arabî, el-Emedü'1-akşâ adlı ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 2000
2
Aynada Gizlenen Güzel:
Tabiattacari olan, gözlerinin önünde olup biten, gelip geçen ilahi sırları ve güzellikleri göremeyebilir. ... 2. ihyâ olmak (a.t.b.f.): Dirilmek. emvât(a.i.): Ölüler. zemîn(f.i.):Yer, yeryüzü. haşr (a.i.): Toplanma, ölüleri diriltip mahşere çıkarma, kıyamet.
Mahmut Kaplan, ‎Mehmet Nebioğlu, 2013
3
Türk düşününde Batı sorunu - Sayfa 153
savaşı için katlandıkları fedakârlıkları, gösterdikleri kahramanlığı gösteremezdi; onlar sadece kendileri için gerçekten bir yardım ve kalkınma planı olan Marshall yardımından ihya olmak işiyle meşguldüler. Fedakârlık ve kahramanlık Türklerin ...
Niyazi Berkes, 1975
4
On altinci asirda Rafizilik ve Bektasilik - Sayfa 33
red evkafın .harabe müteveccih değirmenleri ve sayir mühim olan binası tamiri içün rekabe olsun didikleriyçün ve ... ve rafız ve ilhad üzre olan ışıkları aralarına getürmemek şartile anların vakfı evvelki üslûb üzre mamur ve ihya olmak içün ...
Ahmet Refik, 1932
5
Dı̂vân - Sayfa 267
... 176,211,226 ihsân-i hakîkat 141 ihtimâm 159 ihtirâm 160 ihtirâz 136 ihtisâm 159 ihtiyâr 211 ihyâ 58, 124, 141, 178 ihyâ eylemek 153 ihyâ olmak 58 ihyâ-yi 'açk 1 74 ihzâr 89, 162 ikbâl 203 iki er 122 iki menzil 141 iki ra'nâ dag 1 70 ikilik 59, ...
Salacıoğlu Mustafa Celvetı̂, ‎Mustafa Tatçı, ‎Cemâl Kurnaz, 2000
6
İhyâ-u Ulûmi'd-Dîn:
Son cildiise“Felaha Erdirici Ameller” olarak adlandırmışve tevbe, sabır, şükür gibi insanıAllah Teâlâ'ya yaklaştıran hasletlerden,rağbet edip üzerine düşülmesi gereken özelliklerden, her hasletin inceliklerinden, onları edinme yollarından ...
Mehmet Yavuz ŞEKER, 2014
7
Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 100
Bilse idim gelmezdim, be 70 Ihyâ olmak: 1. yeniden canlanmak, dirilmek; 2. (burada) çok iyi duruma kavuşmak. * Tosun: burulmuş erkek dana. agam. Ne yazmazsın hepten önceden be! KAVUKLU: Ay! Herif beni beğenmedi, ağzına geleni ...
Cevdet Kudret, 2007
8
Seksen üç numaralı Mühimme Defteri, 1036-1037/1626-1628
fer'; — i çerîfe ve nzâ-yi hümâyûna muhâlif evzâ' u etvân olma к : 102; — le göril- mek : 18, 83; — le haklannda lâzim ... ü ihyâ olmak : 6, 47, 97; — ü termîm : 34, 125 ta'yîn ü temyîz eylemek : 62 tabur kurmak : 105; — lannda olan toplan ve ...
Yusuf Sarınay, ‎Osman Yıldırım, ‎Turkey. Divan-i Hümayun, 2001
9
Galatât sözlükleri - Sayfa 112
Nesâ. uyluk başında tırnağa müntehi olur bir damarın ismidir (Tashîhü'l- galatât. 81). // Sahihi ... Nesâ, uyluk başından ayağa müntehi olan damardır (Mecmuam, 1 17). ... İhyâ olmak, iflâh olmak tâbirleri de bu kabildendir ( Tehzî-bü'l- kdâm, 41).
Zühal Kültüral, 2008
10
Ansiklopedik büyük İslâm ilmihali: akâid, ibadet, ... - Sayfa 329
İsyan). KIYAM Bİ-NEFSİHİ (Kıyam bizatihi) Varlığı, durması kendinden olmak demektir. ... Allah'tan başka olan varlıkların herbiri kendilerinden başka bir varlığa muhtaçtır. Hiç birinde var ... Kıyametin imha ve ihya olmak üzere iki safhası vardır.
Ahmet Debbağoğlu, ‎İsmail Kara, 1979

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ihya olmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/ihya-olmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z