Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "işi tıkırında" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IŞI TIKIRINDA ÎN TURCĂ

işi tıkırında play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ IŞI TIKIRINDA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «işi tıkırında» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția işi tıkırında în dicționarul Turcă

Lucrul este bifat Lucrul este foarte convenabil, foarte bun. işi tıkırında İşi çok uygun, çok iyi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «işi tıkırında» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU IŞI TIKIRINDA


abdestinde namazında
abdestinde namazında
adam kıtlığında
adam kıtlığında
aklı başında
aklı başında
arkasında
arkasında
aslanın ağzında
aslanın ağzında
ağzı kulaklarında
ağzı kulaklarında
babında
babında
başında
başında
başının altında
başının altında
bir çatı altında
bir çatı altında
dakikasında
dakikasında
dışında
dışında
ebadında
ebadında
ekmek aslanın ağzında
ekmek aslanın ağzında
el altında
el altında
eli kulağında
eli kulağında
eli şakağında
eli şakağında
nazarında
nazarında
sularında
sularında
çamuru karnında
çamuru karnında

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA IŞI TIKIRINDA

işi bitmek
işi bozmak
işi bozulmak
işi ciddîye almak
işi çıkmak
işi duman
işi düşmek
işi gücü bırakmak
işi ileri götürmek
işi iş olmak
işi ne
işi olmak
işi oluruna bırakmak
işi pişirmek
işi rast gitmek
işi resmiyete dökmek
işi savsaklamak
işi tatlıya bağlamak
işi temizlemek
işi uzatmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IŞI TIKIRINDA

elinin altında
esnasında
evi sırtında
geyikler kırkımında
güneşin alnında
gıyabında
haddizatında
hafta arasında
hakkında
hevesi kursağında
icabında
iki ateş arasında
kisvesi altında
namazında niyazında
perde arkasında
sandıktaki sırtında
sağlığında
sırasında
sırtında
ışığı altında

Sinonimele și antonimele işi tıkırında în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «işi tıkırında» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IŞI TIKIRINDA

Găsește traducerea işi tıkırında în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile işi tıkırında din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «işi tıkırında» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

工作顺顺当当
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

trabajar maravillas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

work swimmingly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

कामयाबी से काम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

العمل بنجاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

работать гладко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

trabalhar swimmingly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

হেসেখেলে কাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

travailler sur des roulettes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

bekerja dgn
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

arbeiten swimmingly
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

とんとん拍子仕事
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

거침없이 작동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

bisa swimmingly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

làm việc swimmingly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

swimmingly வேலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

यशस्वीपणे काम
75 milioane de vorbitori

Turcă

işi tıkırında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

lavorare swimmingly
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

pracować maśle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

працювати гладко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

de lucru pe roate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

λειτουργούν περίφημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

dakje werk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

arbeta lekande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

arbeide swimmingly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a işi tıkırında

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IŞI TIKIRINDA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «işi tıkırında» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre işi tıkırında

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IŞI TIKIRINDA»

Descoperă întrebuințarea işi tıkırında în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu işi tıkırında și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
işi başından aşkın olmak Çok meşgul, yapması gereken çok şey olan kimse. “Onun işi başından aşkın, bir de bunlarla mı uğraşacak!” (ÖSS 2008/Bu ... (ÖSS1983) işi tıkırında olmak Bir şeyin düzenli olarak,yolunda gitmesi.Bir diğerşekli ...
Rahime Sönmez, 2013
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 212
İşi oluruna bağlamak/bırakmak: Çıkmaza giren bir işi titizlikle yürütmekten vazgeçip onu kendi akışına bırakmak, olabilenle ... Fırsatı kaçırmış olmak, İşi tatlıya bağlamak: Bir işi, konuyu, sorunu iyi, sevindirici bir çözüme ulaştırmak, İşi tıkırında ...
Asım Bezirci, 1990
3
Çarklar Arasında:
Son yirmi yılda pek çoğu esnaflıktan fabrikatörlüğe yükselmiş işi tıkırında varlıklı kişiler, memur sınıfından kimselerle karşılaştıkça şapkalarını çıkarıp onları selamlıyor, ayrıca onlarla dostluk kurmaya önem veriyor ama kendi aralarında sefil ...
Hermann Hesse, 1990
4
Makaleler - Sayfa 149
İşi tıkırında giden Rumlar. Zâten nereye burunlarını sokmazlar... Bizi sorarsan Karagözün göstermeliği kadar, yer alamıyorduk. Sadece nazariyede kalmış varlığımızın son günlerini yaşıyorduk." Hanımlardan biri, Albaydan söz müsâadesi istedi: ...
Safiye Erol, 2002
5
Çekin Elinizi Yüreğimden: - Sayfa 45
Adamların işi tıkırında, yarım saat ders ver desek, işim çok derler ya da bir ton para isterler. Serdar: -Beyler ayıp oluyor. İnsan hocalarının arkasından böyle konuşur mu? Hepsini bir kefeye koymayalım. Faik Hocayı ne çabuk unuttunuz.
Ali Faik Bak, 2012
6
N'olur Annemi Bulun: - Sayfa 65
Kendi işi tıkırında olsun da dünyabatsın isterse, önemli değildi. O da öyle biri idi. Halime Hanım “Askere giderse belki biraz akıllanır. Ne yapalım onu da böyle idare edeceğiz. Kime çekmiş bilmem ki?” derdi hep. Halime Hanım: “Nasıl oldun ...
Zeynep Doğan, 2011
7
Hicran: Ali Erkan Kavaklı
İnsanlık öldü mü? Kadın bir maydanoza, bir çocuğa baktı.Maydanozun, az önce manavdan aldıklarından bir farkı yoktu. Ama çocuğun yalvaran gözleri başkaydı. Manav,hiç umursamaz birtavırla uzatıvermişti. Karnı tok,işi tıkırında olmalıydı.
Ali Erkan Kavaklı, 2002
8
Avrupai Osmani Rumeli ve muhteşem İstanbul: ... - 1-2. ciltler - Sayfa 80
Nazım 'da, bilakis, işi tıkırında bir küçük «Bourgeois» hali ve kıyafeti vardı. Kahve rengi bir komple giymiş, ona uygun kravat, çorap ve kundura. Sanki Nazım bir dava adamı değil, Ne^-York'ta «delikatessin» yani sucuk, salam, sosis satan, işi ...
Münevver Ayaşlı, 1990
9
Değişen toplum, değişen karikatür - Sayfa 20
Mim Uykusuz, 1946-1949 yılları arasında çizdiklerini bir albümde toplamış ve baş tarafına geçerliliği bugün için de sözkonusu olan son derece ilginç bir önsöz ekleyerek "halkla bağlarını koparıp, işi tıkırında gidenlerin emrine girmiş olan"...
M. Bilal Arık, 1998
10
Hatırlayabildiklerim - 1. cilt - Sayfa 80
Nazım'da, bilakis, işi tıkırında bir küçük «Bourgeois» hali ve kıyafeti vardı. Kahve rengi bir komple giymiş, ona uygun kravat, çorap ve kundura. Sanki Nazım bir dava adamı değil, Ne^-York'ta «delikatessin» yani sucuk, salam, sosis satan, işi ...
Münevver Ayaşlı, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IŞI TIKIRINDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul işi tıkırında în contextul următoarelor știri.
1
Aile Bakanı'nın Osmanlı sevdası
Aile Dergisi'nde, külhanbeylerinin yaşam koşullarından söz ederken, ''işi tıkırında olan dükkanlara musallat olmak'' ve ''para vermeyen zenginlere sataşmak'' ... «Gerçek Gündem, Feb 15»
2
“Osmanlı hayranlığı” Aile Bakanlığı'na sıçradı
Külhanbeylerinin yaşam koşullarından söz ederken, “işi tıkırında olan dükkanlara musallat olmak”, “para vermeyen zenginlere sataşmak” gibi özelliklere yer ... «Sözcü, Feb 15»
3
CHP 'Şişli krizi'ni savcının kararına kadar dondurdu
Başbakan Davutoğlu'nun dün grup toplantısında ekonomiyi öve öve bitiremediğini ifade eden Koç, "AKP'li yandaş şirketlerin işi tıkırında olabilir ama vatandaşın ... «Radikal, Ian 15»
4
Bedelli askerlik mi dediniz!
İşi tıkırında olan zenginler, güya kurulu bir düzeni olduklarından, güya askerliğe harcayacak zamanları olmadığından… dem vurarak; bir gün nöbet tutmamakla, ... «Milliyet, Dec 14»
5
Kuzey yıldızı Kazan!
Rusya'da işi tıkırında olanlar dev gibi malikaneler yaptırıp, devasa ciplere binerken devlete abanmaya alışan yaşlılar eskiyi özlüyor. Bir kısım tekaüt zevat ... «Türkiye, Iun 14»
6
Yanal, Alper Potuk ve Salih için olay sözler
oğuz şimdiye kadar neye el attıysa patladı gitti... kaplama lastik gibi... futbolculuktan gelen ünüyle ve eski hocalarının kanatları altında işi tıkırında... madem çok iii ... «Mynet Haber, Ian 14»
7
Kılıçdaroğlu'ndan 'kutup ayısı' cevabı
Bunlara göre herkesin işi tıkırında. Peki memurun, esnafın durumu ne? Yeni bir ekonomi politikasına ihtiyacımız var. AMAN HA AYIYA RASTLAMAYIN Eğer bir ... «Hürriyet, Nov 12»
8
Entel bir soyguncunun yaşam hikayesi
Kendini 'her türlü iktidar karşıtı' olarak tanımlıyordu. "Çalışmak aptallık” ve “Tehlikeli yaşamazsan hayatın bir anlamı yok" diyordu. İşi tıkırında, geliri iyiydi ama o ... «Hürriyet, Mar 12»
9
NASA'dan kıyamet açıklaması
... bişey kalmamış.Bırakın kopsun biran önce kopacaksa,işi tıkırında olanlar düşünsün,bizim korkacak bişeyimiz yok.keşke bugün kopsada kurtulsak. «Mynet Haber, Ian 12»
10
Kamu borçlarını yapılandıran "torba yasa" tasarısından işçilere de …
ocelik 32 arkadaşım sen işçinin yaptığı işi yap 100000 tl ikmamiye al tammammı. .... calışanın azda olsa işi tıkırında millet kan ağlıyor neredesinizz .ssk giriş 1988 ... «Mynet Haber, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Işi tıkırında [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/isi-tikirinda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z