Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "izinden yürümek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IZINDEN YÜRÜMEK ÎN TURCĂ

izinden yürümek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ IZINDEN YÜRÜMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «izinden yürümek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția izinden yürümek în dicționarul Turcă

Plimbarea din interior Pentru a conecta unul din interior și a continua munca pe care a început-o cu aceeași înțelegere. izinden yürümek Birine içten bağlanarak onun başladığı işi ayn ı anlayışla sürdürmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «izinden yürümek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU IZINDEN YÜRÜMEK


alıp yürümek
alıp yürümek
ayak sürümek
ayak sürümek
ayaklarını sürümek
ayaklarını sürümek
ayağını sürümek
ayağını sürümek
ağır aksak yürümek
ağır aksak yürümek
badi badi yürümek
badi badi yürümek
bürümek
bürümek
gözlerini kan bürümek
gözlerini kan bürümek
gözünü bürümek
gözünü bürümek
gözünü hırs bürümek
gözünü hırs bürümek
gözünü kan bürümek
gözünü kan bürümek
gözünü kin bürümek
gözünü kin bürümek
hırs bürümek
hırs bürümek
kan yürümek
kan yürümek
kürümek
kürümek
peşinden yürümek
peşinden yürümek
su yürümek
su yürümek
sürümek
sürümek
tıp ış tıpış yürümek
tıp ış tıpış yürümek
çürümek
çürümek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA IZINDEN YÜRÜMEK

izhar
izhar etmek
izi belirsiz olmak
izi silinmek
izin
izin almak
izin çıkmak
izin istemek
izin koparmak
izin vermek
izine basmak
izine dönmek
izine düşmek
izine uymak
izini düşürmek
izini kaybetmek
izinli
izinname
izinsiz
izinsizlik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IZINDEN YÜRÜMEK

ağzında büyümek
baskısız büyümek
burnu büyümek
büyümek
elinde büyümek
göynümek
gözünde büyümek
karnı büyümek
pörsümek
sölpümek
sümek
yol yürümek
yülümek
yürümek
züppelik etmek
çığ gibi büyümek
ürümek
üstüne yürümek
üzerine yürümek
üşümek

Sinonimele și antonimele izinden yürümek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «izinden yürümek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IZINDEN YÜRÜMEK

Găsește traducerea izinden yürümek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile izinden yürümek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «izinden yürümek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

走在脚步
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

caminar en los pasos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

walk in the footsteps
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

नक्शेकदम पर चलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

السير على خطى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

идти по стопам
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

andar nos passos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

পদাঙ্ক পদব্রজে ভ্রমণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

marcher sur les traces
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

mengikuti jejak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

wandeln auf den Spuren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

足跡の中を歩きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

발자취
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

lumaku ing HBS
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đi bộ trong bước chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

அடிச்சுவடுகளை நடக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

जगत
75 milioane de vorbitori

Turcă

izinden yürümek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

camminare sulle orme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

kroczyć śladami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

йти по стопах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

călca pe urmele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

περπατήστε στα βήματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

wandel in die voetspore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

gå i fotspåren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

gå i fotsporene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a izinden yürümek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IZINDEN YÜRÜMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «izinden yürümek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre izinden yürümek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IZINDEN YÜRÜMEK»

Descoperă întrebuințarea izinden yürümek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu izinden yürümek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
3. Birini sevip onun peşinden koşmak, peşine takılmak, nereyegiderse onun gittiğiyere gitmek. ızına eyermek:1. Biriyle birlikte yürümek, ondan geride kalmamak. 2. Birini örnekalmak, onun yolundan gitmek, izinden yürümek. ızına it salmak: ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Safahat:
Balkan'daki yangın daha kül bağlamamışken, Bana dünyâdane yerkaldı,emîn ol,nedeyâr; Bana sorsevgilikàri', sanaben söyleyeyim, Başka bir kavmin izinden yürümek, çok kerre, Başla: “Bâdîi” Evet, “İlmühaber oldur ki” Başlanır Mevlid'e ...
M.Ertuğrul DÜZDAĞ, 2014
3
Irmağın Öte Yakası:
Derin nefes alış verişleriyle dikkati çeken karabaş,sürünün yanı sıra dilini sarkıta sarkıta yürürken arada birhavlayıp ... koynunda çobanlık yapan Selim'in bir güz mevsiminde, Beşir Ağabeyi'nin izinden yürümek üzere,ayrıldığı köyüne bir ...
Mehmet Kara, 2013
4
Cennet Yolları:
Binâenaleyh Hakk'ı Hak olarak görmek ve hem de onun izinden yürümek lazım olduğu gibi, bâtılı da bâtıl olarak görmek de yeterli değildir. Belki bâtıldan tam mânasıyla sakınıp uzak kalmak ve bâtıla hiçbir şekilde uymamak ve onu doğru ...
Mehmed Zahid Kotku, 2014
5
İslam'a Giriş Bilgileri: - Sayfa 39
Đbadetin mahiyeti birinin izinden yürümek olduğu için burada kullanılmıştır. Allah'ın (c.c.) vasıflarının edinilmesi de işte budur. Kur'ân-ı Kerîm, Bu ayetin hem olumlu, hem de olumsuz anlamı bulunmaktadır. Her. 39 Đslam'a Giriş Bilgileri.
Hz. Mirza Tahir Ahmed, 2009
6
Reiki'yi Yaşıyorum:
İki arkadaşım, onlara hitap etmiş olmalı ki hocalık yolunda bu kişinin izinden yürümek istediler. Bana uymazdı. Yaşadıkça öğreniyorum ki doğru yanlış yok. Sanırım esas olan kendimize uygun olanı aramak, bulmak ve seçmek ve herkesin ...
Zeynep Kocasinan, 2009
7
Elvân-ı Şirâzî'nin Gülşen-i râz tercümesi: inceleme, ... - Sayfa 527
2409, 2586 izle-: Takip etmek, izinden yürümek izin izle-: Takip etmek, izinden yürümek i.-düer438 'izz (a): Değer, kıymet, yücelik, ululuk 'i. 914, 2777 ' izzet (a): Yücelik, ululuk ' i.-içün 2746 'i.-üe2737 'izzet hl-: Saygı göstermek, hürmet etmek 'i ...
Elvân-ı Şirâzî, ‎Muzaffer Akkuş, ‎Süleymaniye Umumî Kütüphanesi, 2004
8
Çagdaş Türk sosyolojisi araştirma, yöntem ve teknikler - Sayfa 174
Bugün sosyal bilimciler, fizikcilerin izinden yürümek isterlerse, olasılıklar hesabına dayanan istatistik kanunlardan başkasını kabul etmeğe hakları yoktur Hatta bu çeşit kanunların bile (istatistik kanunların) sosyolojinin her alanına uygun düşüp ...
Orhan Türkdoğan, 1977
9
Çağdaş Türk sosyolojisi: araştırma, yöntem ve teknikler - Sayfa 148
Bugün sosyal bilimciler, fizikçilerin izinden yürümek isterlerse, olasılıklar hesabına dayanan istatistik kanunlardan başkasını kabul etmeye hakları yoktur. Hatta bu çeşit kanunların bile (istatistik kanunların) sosyolojinin her alanına uygun düşüp ...
Orhan Türkdoğan, 2003
10
Alevilik-Sünnilik: "İslâm düşüncesi" - Sayfa 35
"Sünnet" kavramının Peygamber'e bir bütün olarak uymak tartışmasız, kuşkusuz onun izinden yürümek olduğunu görmüştük. "Vec haccı"nda, ölümünün yaklaştığını, ölümünden sonra "imamlık-halifelik görevinin Ali'ye verilmesini uygun ...
İsmet Zeki Eyüboğlu, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IZINDEN YÜRÜMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul izinden yürümek în contextul următoarelor știri.
1
Okur Mektubu
Sorumluluk alma duygumuzu erozyona uğratmak için içimizdeki ağaçları kesmekten başka bir işe yaramayan sınıfsal yaklaşımların izinden yürümek, sebep ... «Halkın Sesi Gazetesi, Sep 15»
2
İzciler Dualarla Çanakkale'ye Uğurlandı
ALAYIN İZİNDEN YÜRÜMEK ÜZERE, ÇANAKKALE'YE UĞURLANDI. Aksaray Kültür Çevre Gençlik Spor Kulübü Derneği AKÇED izcileri Kent Meydanı'nda ... «Hürriyet, Apr 15»
3
Örnek ve Önder Hz. Peygamber (S)
O'nu (s) tanımak, O'nu (s) örnek ve önder edinmek ve O'nun (s) izinden yürümek niyazıyla. (“Örnek ve Önder Hz. Peygamber” kitabımızı temin için; Pınar ... «Yeni Akit Gazetesi, Apr 14»
4
Bu ilçeyi 37 yıl baba ile oğlu yönetti
Hedefim babamın izinden yürümek. Çünkü babam çok başarılı bir başkandı. O dönem ekonomik sıkıntılar olduğu için babam aylarca belediye personelinin ... «Haber7.com, Mar 14»
5
Kılıçdaroğlu, apronda tek başına
Adam gibi adam izinden yürütendir. ... NASILDI O SÖZ ARMUT DİBİNE DÜŞER HIRSIZIN İZİNDEN YÜRÜMEK VE BUNU GURURLA SÖYLEMEKTE ... «Mynet Haber, Mar 14»
6
Bakan Davutoğlu: Hep Mazlumların Yanında Olduk
Siyasetimizin esasında o erenlerin, o üstatların, izinden yürümek var. O izden yürüyenler zalimle beraber olabilirler mi, bir yerde mazlum gördüğünde sessiz ... «Haberler, Feb 14»
7
Belediye, 50 Bin Atatürk Posteri Dağıtıyor
CHP'li Nilüfer Belediye Başkanı Mustafa Bozbey, Mustafa Kemal Atatürk'ün izinden yürümek istediklerini belirterek, Cumhuriyetin 90'ıncı yıl dönümünü ... «Haberler, Oct 13»
8
Japonya'da, Türkiye'nin gururu oldu
... tutsun' diye çok dua etmiştim. Bu dualarım kabul oldu. Çok mutluyum” dedi. 11 yaşındaki Rukiye Söğüt de ağabeyinin izinden yürümek istediğini söyledi. «Hürriyet, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Izinden yürümek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/izinden-yurumek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z