Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "瘙痒" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 瘙痒 ÎN CHINEZĂ

sàoyǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 瘙痒 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «瘙痒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 瘙痒 în dicționarul Chineză

Mâncărime A se vedea "mâncărimea". 瘙痒 见"瘙痒"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «瘙痒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 瘙痒


不关痛痒
bu guan tong yang
不疼不痒
bu teng bu yang
不痛不痒
bu tong bu yang
不知疼痒
bu zhi teng yang
不知痛痒
bu zhi tong yang
不觉技痒
bu jue ji yang
伎痒
ji yang
刺痒
ci yang
发痒
fa yang
呵痒
a yang
急痒
ji yang
技痒
ji yang
揩痒
kai yang
疥痒
jie yang
百痒
bai yang
的羞剔痒
de xiu ti yang
苛痒
ke yang
隔靴抓痒
ge xue zhua yang
隔靴搔痒
ge xue sao yang
隔靴爬痒
ge xue pa yang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 瘙痒

瘙痒

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 瘙痒

心烦技
怕痛怕
无关痛
热痒
牙痒
皮松骨
知疼着
老虎头上搔
虱多不
预搔待

Sinonimele și antonimele 瘙痒 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «瘙痒» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 瘙痒

Găsește traducerea 瘙痒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 瘙痒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «瘙痒» în Chineză.

Chineză

瘙痒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Comezón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Itching
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

खुजली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الحكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

зудящий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

coceira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নিশ্পিশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

démangeaisons
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

gatal-gatal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Jucken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

そう痒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

가려움
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

gatel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

ngứa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அரிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

खाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kaşıntı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

prurito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

świąd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

сверблячих
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

mâncărime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κνησμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

jeuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

klåda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

kløe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 瘙痒

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «瘙痒»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «瘙痒» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «瘙痒» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «瘙痒» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «瘙痒» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 瘙痒

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «瘙痒»

Descoperă întrebuințarea 瘙痒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 瘙痒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
24小时保健全攻略
瘙痒,一般认为是由皮肤疾患引起的。最常见的是老年性冬季瘙痒症,原因为老年因性腺和内分泌功能减退,皮脂腺和汗腺萎缩,使皮肤过于干燥,皱缩的皮肤内分布的神经末梢感受器老化蜕变,向中枢发出异样的刺激信号。另有一些皮肤瘙痒,特别明显的、 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
2
皮肤瘙痒
“健康家园——医学科普进万家十年大行动”全国组委会组织编写
田静, ‎李忻红, 2005
3
做自己的医生 - 第 2 页
皮肤潮湿、瘙痒,尤其在夏季比较严重,很可能是甲亢; 3.皮肤干燥、瘙痒,症状在冬季比较明显,不排除甲减或糖尿病等内分泌疾病; 4.全身性顽固瘙痒,且奇痒无比,男性在排尿时有障碍,女性白带有异常,都很可能是由于泌尿系统的疾病; 5.全身性皮肤瘙痒, ...
胡晓梅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
4
四季养生经:
泄,造成体内胆盐淤积,而胆盐很容易破坏溶解酸并释放出组织胺而使皮肤瘙痒。 3.患有胆汁淤积性肝炎及胆石症引起阻塞性黄疸时,由于血液中胆汁盐及胆汁酸增多,而胆汁酸具有细胞毒性,在体内能破坏溶酶体,然后释放出蛋白水解酶和组织胺,也会造成 ...
《健康生活》编辑部, 2014
5
妇科良方:
本节选介蛇白汤、蜀椒汤等治疗外阴瘙痒症为主之验方计10 首。 1.蛇白汤【药物组成】蛇床子、白藓皮、黄柏各50g,荆芥、防风、苦参、龙胆草各15g,薄荷1g(后下)。【治疗方法】带下多而黄者黄柏加倍,有滴虫者苦参加倍,霉菌感染者龙胆草加倍。对各种有原 ...
陈长红, 2013
6
不生病的养生细节:
留神冬季皮肤瘙痒随着天气逐渐转冷,很多人常常会感到全身瘙痒不止,特别是在夜间痒的程度会越来越重。引起这种皮肤瘙痒的原因有很多,最主要的是由于冬天气候寒冷,机体为防止体温的散发,皮肤及皮下的毛细血管收缩,皮脂腺与汗腺的分泌与排泄 ...
才永发 张雪松, 2015
7
医患对话/185/瘙痒症: - 第 185 卷
又名:明明白白看病·医患对话丛书
田荣联, ‎马耀辉, 2003
8
银屑病、白癜风与皮肤瘙痒患者自助手册
本书介绍了银屑病、白癜风与皮肤瘙痒病的基本特征,以及诊疗、防治、食疗方法,还提及了患者生活中应注意的问题。
郎玉麟, ‎郎闯, ‎郎燕静, 2006
9
家庭医生实用手册:
皮肤瘙痒严格来说皮肤瘙痒并不算是一种病,仅仅是一种症状而已。皮肤存在痒感,甚或奇痒难忍,但无原发皮损病变,长期的握抓可以在皮肤上见到一些搔痕,重者可并发毛囊炎、疮、脓疱病等。皮肤瘙痒的治疗可难可易,如果能发现瘙痒的原因,积极予以 ...
严锴 主编, 2014
10
日常生活要当心:
外阴瘙痒忌用热水烫洗外阴瘙痒可能是外阴的局部疾病所引起,也可能是全身疾病外阴症状。轻者刺痒,重者搔抓破伤,甚至引发细菌感染,造成重不良后果,有的人因奇痒造成精神及心理上的负担。外阴瘙痒的原因很多,多见于中年和老年妇女。常见的病因 ...
李少林, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «瘙痒»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 瘙痒 în contextul următoarelor știri.
1
经期外阴瘙痒多是感染所致女性先自查3个原因
核心提示:外阴瘙痒,在妇科症状中属于发生率高的常见问题。有女性反映,?平时都没什么症状,但是一到月经期,就会私处瘙痒。专家指出,经期外阴瘙痒多数是由 ... «三九健康网, Sep 15»
2
阴道炎为何夜间瘙痒加重阴道炎可采用的疗法解读
外阴卫生差:不注意外阴局部清洁,皮脂、汗液、月经、阴道内分泌物,甚至尿,粪浸渍,长期刺激外阴可造成外阴瘙痒,倘若女性的外阴皮肤不是很干净,也会刺激外阴, ... «familydoctor.com.cn, Sep 15»
3
向大脑施加微电刺激可遏制瘙痒
日本自然科学研究机构生理学研究所日前发表一份公报称,从外部向大脑施加微弱的电刺激,能遏制瘙痒感。 虽然用手搔抓可以遏制瘙痒感,不过忍不住经常搔抓会 ... «新华网, Aug 15»
4
夏天女性私处瘙痒频发引发瘙痒的“小坏蛋”是谁?
核心提示:夏天给女性带来的不仅仅是炎热的天气、明媚的阳光,还有各种恼人的妇科病!不少女性反映,夏天最容易出现阴道瘙痒的问题,时不时出现的瘙痒十分 ... «三九健康网, Iul 15»
5
外阴瘙痒诱因多
当女人患有妇科疾病时都会有外阴部瘙痒的问题,这一症状不但影响生活和工作,有的还可导致夫妻关系破裂。所以为了避免患上日久不愈的妇科疾病,我们先来看看 ... «大洋网, Apr 15»
6
女性糖尿病患者要小心皮肤瘙痒
皮肤瘙痒是一件非常难受的事情,特别是由糖尿病引起的瘙痒,更是让患者倍受折磨。糖尿病引起的皮肤瘙痒一般多表现在女性患者身上。 糖尿病性皮病. 为糖尿病最 ... «www.fx120.net, Mar 15»
7
天冷瘙痒症易发作专家:护理不当瘙痒或会加剧
杨素莲说,瘙痒症的原因在于年龄的增加,皮肤里皮脂腺和汗腺的分泌功能逐渐下降,皮肤表面的皮脂和汗腺也逐渐减少,导致皮肤含水量下降,加上冬季天气干燥, ... «人民网, Dec 14»
8
冬季皮肤瘙痒怎么办教你五大预防妙招
导语:冬季皮肤瘙痒症多发,主要和秋冬天气的特点“干、冷”有关。如何百多冬季皮肤瘙痒?不妨尝试下文五种预防妙招及相关食疗方吧。 冬季一到,寒风凌冽,正是干 ... «新浪网, Nov 14»
9
妇科:霉菌导致瘙痒难耐怎么办?
霉菌性阴道炎属于一种性传播疾病,可在性伴侣之间相互传染。若不慎患上阴道炎,不要拖延,要尽快并且彻底治疗,同时伴侣也必须一同接受治疗。 难于启齿的痒,已 ... «pclady.com.cn, Aug 14»
10
阴部瘙痒是怎么一回事
阴部瘙痒是很多女性都会遇到的比较尴尬的问题。女性与炎症,似乎总是纠缠不清。特别的炎热躁动的夏天,来月事让女性更难受,容易患上私处瘙痒、患上阴道炎的 ... «新浪网, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 瘙痒 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/sao-yang-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe