Descarcă aplicația
educalingo
kırbaçlamak

Înțelesul "kırbaçlamak" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KIRBAÇLAMAK ÎN TURCĂ

kırbaçlamak


CE ÎNSEAMNĂ KIRBAÇLAMAK ÎN TURCĂ?

Definiția kırbaçlamak în dicționarul Turcă

Whip Whip. A anima, a susține, a acționa.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KIRBAÇLAMAK

adaklamak · adımlamak · adını bağışlamak · afallamak · aforozlamak · afsunlamak · afyonlamak · agulamak · açkılamak · açıklamak · açımlamak · ağaçlamak · ağlamak · ağulamak · ağzını dilini bağlamak · ağzını koklamak · ağılamak · ağırlamak · ağız yoklamak · ağızlamak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KIRBAÇLAMAK

kırat · kıratını ölçmek · kıratlık · kıray · kırba · kırbacık · kırbaç · kırbaç kurdu · kırbaç kurtları · kırbaçlama · kırbaçlanma · kırbaçlanmak · kırca · kırcı · kırcı mantı · kırcın · kırç · kırçıl · kırçıllanma · kırçıllanmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KIRBAÇLAMAK

aharlamak · ahenk sağlamak · ahlamak · ahırlamak · akaçlamak · aklamak · akşamlamak · alacalamak · alazlamak · alaşımlamak · alev gibi parlamak · algılamak · alkış toplamak · alkışlamak · allamak · alçılamak · alın damarı çatlamak · alıntılamak · ağzını toplamak · ağzını yoklamak

Sinonimele și antonimele kırbaçlamak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kırbaçlamak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KIRBAÇLAMAK

Găsește traducerea kırbaçlamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile kırbaçlamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kırbaçlamak» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

马鞭
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

látigo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

horsewhip
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

चाबुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

سوط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

хлыст
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

chicote
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

চাবকান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

cravache
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

horsewhip
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Reitpeitsche
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

馬用のむち
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

말채찍
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

horsewhip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đánh bằng roi da
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

கருவுட்பருனி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

घोड्यांना मारण्याचा चाबुक
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

kırbaçlamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

frustino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

szpicruta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

хлист
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

bici
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

μαστιγώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

karwats
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

hästpiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

horsewhip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kırbaçlamak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KIRBAÇLAMAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kırbaçlamak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kırbaçlamak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kırbaçlamak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIRBAÇLAMAK»

Descoperă întrebuințarea kırbaçlamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kırbaçlamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Çocukluğum:
Neşeyle, “Öyleyse kırbaçlamak gerekir onu!” dedi. Bana dönüpekledi: “Baban kırbaçlıyor muydu seni?” Onunneden sözettiğini anlamadım, bir şey söylemedim. Benim yerime annem cevap verdi: “Hayır, Maksim dövmezdi onu, dövmeyi banada ...
Maksim Gorki, 2014
2
Tom Amcanın Kulubesi (Gençler İçin Seçme Eserler-17):
Eğer tembellik yapan bir köle görürsen de kırbaçlayarak cezalandıracaksın. Tom Amca bunu kabul edemezdi. Zira zulmetmek insanî bir davranış değildi. Aciz insanları kırbaçlamak bir zulümdü. İlk kez efendisine karşı gelecekti. Tüm cesaretini ...
Harriet Beecher STOWE, 2015
3
Ejderhaların Kaderi (Felsefe Yüğü 3. Kitap):
Atın dürtülmeye ihtiyacı yoktu, ama yine de onu kırbaçlamak hoşuna gidiyordu. Hayvanlara acı çektirmekten zevk alıyordu. Önündeki manzara karşısında McCloud'un ağzı sulandı; huzurlu bir MacGil köyü... Erkekler silahsız bir şekilde ...
Morgan Rice, 2015
4
Gemide İsyan:
Gemicileri arada bir olsun kırbaçlamak gibi denizcilikte sık görülen alışkanlıkları da yoktu. Bundan iyisi can sağlığıydı. Şimdilik yiyecek ve bolca suları bulunduğuna göre, şikâyete kalkışmak ahmaklıktı. “Öyle deme” dedi Alda, “Tekin değildir.
Yavuz Bahadıroğlu, 2002
5
Doktor Çehov'dan Öyküler:
“Böylelerini kırbaçlamak az gelir!” diye yazıyordu. Kovrin,aklından, “Yegor Semyonıç'ın işiherkesin beğeneceği türden, sağlığa yararlı, güzel birşey ama bu gerginlik, bukavga niye? Öyle sanıyorum ki, düşüneninsanlar heralanda duyarlı, ...
Anton Çehov, 2014
6
Anla Beni İlk Günkü Gibi:
Fakatyinede güzelahlak sahibi insan, öfke atını kırbaçlamak yerine yelelerini okşayarak durdurabilir. Hiç olmazsa yavaşlatabilir. Sabırla basamakları tektekinmek yerine, öfkeyle üçerbeşer atlamak insanı merdivenden yuvarladığı gibi, ...
Gülay Atasoy, 2010
7
Oblomovluk Nedir?
... işlerinde çalıştırılmaları yasaktır, yani üç günden fazla angarya, yasalara aykırıdır; yargılamadan, savunmalarını almadan köylüleri kırbaçlamak büsbütün yasaktır; köylü kızları geceleri bey konağına getirip burada alıkoymak ahlaksızlıktır.
N. A. Dobrolyubov, 2015
8
Hz. Peygamberin (s.a.s) Sünnetinde Terbiye:
Onu gündeondefa kırbaçlamak zorunda kalsanız dahi emrettiğiniz şeyleri yapmaya zorlayınız,iradesinikırınız ki ruhu yaşasın.” 1845 Bütünbu söylenenlere uygunolarak Alman terbiyecilerinden Erasmus (14671536)da okulu: “İçerisindesopa ...
İbrahim CANAN, 2014
9
Ve Durgun Akardı Don - 4
Kahraman Don Ordusunda cepheden kaçma olayları o kadar yaygındı ki, artık 1918'deolduğu gibi açık açık, herkesin gözü önünde kırbaçlamak olmuyordu adamları. Pantaleymon sırada altıncıydı. Heyecanlı, solgun yüzüyle gitti yargıçların ...
Mihail Şolohov, 2013
10
Kendini yaşamak: anılar - Sayfa 10
Arabacı önce durmadı, aksine atları kırbaçladı ve daha büyük hıza geçirdi. Fakat bir tüfek sesi, bir tüfek sesi daha patlayınca ormanın içinden, uzaklardan, dayımın uyarısıyla arabacı arabayı durdurdu. Korku ile beklemeye başladık. Bir süre ...
Ferda Güley, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KIRBAÇLAMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kırbaçlamak în contextul următoarelor știri.
1
İşte IŞİD'in tepeden tırnağa siyaha bürünmüş Al-Khansaa kadın tugayı
... uymayanların başına neler geldiğini, “Eğer bir kadın giyim kurallarını çiğnerse, yapacağımız ilk şey onu tutuklayıp kırbaçlamak olur” ifadeleriyle anlattı. «T24, Iul 15»
2
Aydın'da polis şamar oğlanına döndü
Meydanda bir ağaca bağlayıp kırbaçlamak, hem kisasa kisas olur, hem de sonrasında ağırlaştırılmiş hapis cezası devletin zedelenen itibarını yerine getirir. «İhlas Haber Ajansı, Iul 15»
3
Türkiye'deki İslam kültürüyle yetişen bir genç 3 gömlek sonra IŞİD'cidir
Mürtedi (İslamı terk eden, dinden çıkan) öldürmek diye, adamı sünnet etmek, namaz kılmayanı kırbaçlamak, dinle alay edeni öldürmek diye bir şey yok. «Günlük Evrensel Gazetesi, Ian 15»
4
Latin Amerika'dan Nur Talebelerine Bir Mektup
(sura burada kırbaçlamak manasına geliyor) Ben bu rüyalara ehemmiyet vermemekle birlikte o gemilerin ev ve üzerindeki numaraların onların adresleri ... «Risale Ajans, Oct 14»
5
22 yılda 'değişen' isimler
Cilt sözcüğü aynı zamanda bir meşinle kırbaçlamak anlamına da geliyor. Dolayısıyla mücellit yani ciltleyen dediğimizde “bir kitabı celede eden” yani “bir kitabı ... «Akşam, Nov 13»
6
Taliban: Malala'yı öldürmekten vazgeçmedik
... büyük tepki uyandıran Malala, kısa süre önce BBC'ye verdiği röportajda, “İnsanları öldürmek, işkence yapmak, kırbaçlamak... Tüm bunlar İslam'a karşı” dedi. «T24, Oct 13»
7
Yüzlerce kişinin önünde kırbaçlandı
bunu görüp hala şeriat diye böğürenlerinde böyle kırbaçlamak lazım aslında medeniyetsizlikten başka ... erkek olmuşsunuzdur kırbaçlayarak ...yazık yazık. «Mynet Haber, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kırbaçlamak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kirbaclamak>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO