Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "korkmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KORKMAK ÎN TURCĂ

korkmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KORKMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «korkmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția korkmak în dicționarul Turcă

să se teamă să se teamă, să se teamă, să se înspăimânte. Să vă faceți griji, să vă faceți griji. / Pentru a evita, a evita, a respecta. / Nu, nu îndrăzni. korkmak Korku duymak, ürkmek, dehşete kapılmak. / Kaygı duymak, endişe etmek. / Çekinmek, sakınmak, saygı duymak. / Yapamamak, cesaret edememek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «korkmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KORKMAK


abayı yakmak
abayı yakmak
acıkmak
acıkmak
acısı çıkmak
acısı çıkmak
ad takmak
ad takmak
adam içine çıkmak
adam içine çıkmak
adı deliye çıkmak
adı deliye çıkmak
adı çıkmak
adı çıkmak
aç bırakmak
aç bırakmak
açlıktan nefesi kokmak
açlıktan nefesi kokmak
açık kapı bırakmak
açık kapı bırakmak
açıkta bırakmak
açıkta bırakmak
açığa çıkmak
açığa çıkmak
açığı çıkmak
açığı çıkmak
başından korkmak
başından korkmak
burkmak
burkmak
gölgesinden korkmak
gölgesinden korkmak
gözü korkmak
gözü korkmak
kırkmak
kırkmak
sarkmak
sarkmak
yürek burkmak
yürek burkmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KORKMAK

kork aprilin beşinden
korka korka
korkak
korkakça
korkaklık
korkaklık etmek
korkalama
korkalamak
korkma
korktuğu başına gelmek
korku
korku dağları bekler
korku damarı
korku düşmek
korku saçmak
korku vermek
korkudan çıldırmak
korkulma
korkulmak
korkulu

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KORKMAK

Agop´un kazı gibi bakmak
adres bırakmak
adı kötüye çıkmak
ahbap çıkmak
ahı çıkmak
aklı zıvanadan çıkmak
aklı çıkmak
aklına takmak
aklından çıkmak
aklını takmak
akmak
akıldan ç ıkmak
ağzı süt kokmak
ağzına kilit takmak
ağzında bırakmak
ağzından bal akmak
ağzından dirhemle çıkmak
ağzından çıkmak
ağzının suyu akmak
ağıt yakmak

Sinonimele și antonimele korkmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «korkmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KORKMAK

Găsește traducerea korkmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile korkmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «korkmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

退缩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

retroceder
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

fear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

विमुख होना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

إجفال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

вздрогнуть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

vacilar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ভয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

flancher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

ketakutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

zucken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

尻込み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

움씰하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

wedi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nao núng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

भीती
75 milioane de vorbitori

Turcă

korkmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

tirarsi indietro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

cofać się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

здригнутися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

tresări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

δειλιάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

wankel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

svikta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

vike
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a korkmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KORKMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «korkmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre korkmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KORKMAK»

Descoperă întrebuințarea korkmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu korkmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
KARAKTER VE DAVRANIŞLARDA DİKKAT EDİLECEKLER: Çocuklara ...
Bir kimse Cehennemden korkar, tevbesiz öleceğinden korkar, gaflete düşüp kalbinin kararacağından korkar, nimetlerin çokluğu sebebiyle zevke dalıp âhıreti unutacağından korkar, bütün kusur ve kabahatlerinin ortaya dökülüp rezil ...
Salim AKARSU, 2014
2
Kaç kişiyiz kendimizde: 1963-2007 - 1. cilt - Sayfa 75
VAR YERE KORKMAK Biraz daha dur, korkuyorum henüz geçmedi on bir otobüsü içindeki yesil yüzlü adamla, bir yagmur arahginda sasirtarak hani intiharlar dagitan. Dinle, korkunç bir köpek havlamasi bu telâsh ayak sesleri nerden? lste on ...
Ahmet Oktay, 2007
3
İhyâ-u Ulûmi'd-Dîn:
m ve Öýßífli “ama Q.) ya .ßãlğ 3* dll Uğl Uííil liğ'î lê “Ey iman edenler, Allah,tan nasıl korkmak gerekiyorsa öyle korkup ... Bu, kulun Allah,tan uzaklaşmaktan ve Oynunla kendi arasına bir perde çekilmesinden korkması şeklinde anlaşılmıştlr.
Mehmet Yavuz ŞEKER, 2014
4
İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: BAŞLANGIÇ/ORTA/İLERİ DÜZEY
Бояться/Korkmak. Пугаться/Korkmak. А Ирина кого ждѐт? Ирина ждѐт Сергея. Ты всегда еѐ ждѐшь? Да, я всегда еѐ жду. Я жду ответа на наш вопрос- Ya İrina kimi bekliyor? İrina Sergey'i bekliyor. Sen onu her zaman mı bekliyorsun?
FERHAT YILDIZ, 2015
5
Mevlana'nın 18 Sırrı: Mesnevi'deki Bilgelik - Sayfa 131
Yalnızca Allah'tan korkmak en büyük özgürlük kapısından geçmektir. Çünkü sadece Allah'tan korkmak başka hiç kimseden korkmamak demektir. Zira Allah korkusu (mahcup olmaktan çekinmek) tüm diğer korkuları siler, süpürür ve bizi ...
Melih Ümit Menteş, 2014
6
İKİ AYDA RUSÇA İKİNCİ ADIM: ORTA DÜZEY RUSÇA BİLENLER İÇİN
Радоваться или пугаться? Пугаюсь и радуюсь. Чего ты пугаешься? Иногда я пугаюсь собственных мыслей. Я пугаюсь криков начальницы. Korkmak ister misiniz? Korkmaya değmez! Cadılar bayramı: korkmanın ve korkutmanın geleneği.
FERHAT YILDIZ, 2015
7
Hayat Treninde Felsefi Bir Yolculuk: - Sayfa 39
KORKANLARDAN. KORKMAK. K. orku, canlılar için yaratılmış olan duyguların en başta geleni değildir ama belki de en gizemli olanıdır. Başta insanlar olmak üzere tüm canlı varlıklar için en sevimsiz olanı korku olsa gerek. İnsanoğlu, ayağına ...
M. Yüksel Arkalı, 2012
8
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 112
üç buçuk atmak götü varıp gelmek • büyük korku atlatmak, çok korkmak götü yanmak • çok üzülmek götü yememek (bir işi) • bir işi yapma yürekliliğini (cesaretini) gösterememek- toptan eşya piyasasına girecekti, götü yemedi. götü yere yakın s.
Bahattin Sezgin, 2013
9
Ahiret Günlüğü:
Sözlükte“korkmak, kaygılanmak, endişe duymak” gibi anlamlara gelen havfkelimesi, genellikle “hoşlanılmayanbir durumun başa gelmesinden veyaarzulanan bir şeyin elde edilememesinden duyulan kaygı ve korku” şeklinde tanımlanmıştır.
Menderes Soydan, 2015
10
Son Adem - Varoluşun Sırrı: - Sayfa 345
Allah, “İşte bu bana ulaştıran dosdoğru yoldur. Azgınlardan sana uyanlar dışında, kullarım üzerinde senin hiçbir hâkimiyetin yoktur” dedi.” 143 Cinlerden Korkmak Değerli müminler, sakın cinnî şeytanlardan korkmayın, cinlerden korkmak şirktir.
Cafer Gezgez Abdullah, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KORKMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul korkmak în contextul următoarelor știri.
1
Uçakta ne zaman korkmak gerekir?
Bir pilot yolcu koltuğunda gidiyorsa ne zaman korkar? Size yolcu koltuğunda otururken “bir şeyler yanlış gidiyor” dedirtecek emareler nedir? “G kuvveti” diye ... «T24, Sep 15»
2
Zamanımızda tanrıdan korkmak!
Zaman ve mekânın tümünü kaplayan, her şeyi gören ve günü geldiğinde hesap soracak olan bir tanrının varlığına 'gerçekten' inanan insan duygu, düşünce ve ... «Halkın Gazetesi Birgün, Iul 15»
3
İstanbul 2. Bölge... Herkesin korkmak için bir nedeni var
AKP oy kaybetmekten, CHP HDP'ye oy kaptırmaktan, MHP oylarını artıramamaktan, HDP ise barajı aşamamaktan korkuyor. «Cumhuriyet, Iun 15»
4
"Korku ve korkmak" üzerine
Bunlara benzer korku ve korkmak üzerine veya korkuyu çağrıştıran daha çok sözcük veya deyim var. Örneğin Dostoyevski'nin olduğu söylenen “biri eğer ... «Radikal, Iun 15»
5
Berkin'den korkmak...
Bir çocuk(tu)… Hep çocuk kalacak bir çocuk artık. Annesinin büyüyemeyen oğlu. Babasının küçük yoldaşı. Devlet dersinde öldürüldü. Öldürenin kimliği belli ... «Radikal, Mai 15»
6
Bursaspor başkan adayı Mesut Mestan: Mücadeleden korkmak
Bursaspor Kulübü'nün ilk oturumu 7 Mayıs'ta gerçekleştirilecek olağan kongresinde başkan adaylarından Mesut Mestan, "Hizmet etme aşkıyla yanıp tutuşan bir ... «Eurosport.com TR, Mai 15»
7
'Yarası olmayandan korkmak gerekir'
İlk albümü 'Dünya'yı Pasaj Müzik etiketiyle yayımlayan oyuncu Beren Demirkaya, "Şarkı sözlerimiz depresifse altyapılarımız da öyle olmak zorunda değildi. «Radikal, Apr 15»
8
Bilgi yüklemesinden korkmak gerekir mi?
Kitap, televizyon, Twitter gibi her teknolojik yeniliğin ilk ortaya çıkışında, bilgi yüklemesi kaygısı kuşaklar boyu yaşanan bir sorun olmuştur. 16 Nisan 2015 15:00. «Mynet Haber, Apr 15»
9
Depremden Korkmak Yerine Sağlam Binalar Yapalım'
Denizli İnşaat Müteahhitleri Derneği (DEİM) Başkanı ve Tüm İnşaat Müteahhitleri Federasyonu (TİMFED) Yönetim Kurulu Üyesi Fehmi Demirten, depremden ... «Haberler, Mar 15»
10
Kardeşliğimizi kaybettiren gıybetten korkmak!
Bu mecburiyetimizden dolayı hem ayetler hem de hadisler kardeşliğimizi zedeleyen gıybeti yasaklamış, gıybetçiyi de ağır şekilde ayıplamıştır. Hatta gıybet ... «Zaman Gazetesi, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Korkmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/korkmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z